Aller au contenu principal
Annexe V Entrée 12 a Modifiée 2 Aoû 2021

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN figure à l’annexe V comme conservateur de la liste positive pour les cosmétiques de l’UE. Concentration maximale dans cette fiche : - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%.

Conservateur autorisé— Annexe V, Règlement (CE) n° 1223/2009
Entrée: 12 a

Détails de la fiche

Concentration maximale

- 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%

Autres restrictions

Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.

Avertissements

For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"

Nom du glossaire INCI

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Nom chimique

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts

Nom chimique / IUPAC

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts (Butylparaben, propylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben)

Informations réglementaires

Données clés

CAS
94-26-8 / 94-13-3 / 35285-69-9 / 36457-20-2 / 38566-94-8 / 84930-16-5
EC
202-318-7 / 202-307-7 / 252-488-1 / 253-049-7 / 254-009-1 / 284-597-5
Annexe
Numéro d’entrée
12 a

Identité et propriétés chimiques

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 35285-69-9
CAS 35285-69-9PubChem CID 23679044

Propylparaben Sodium

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Sodium Propylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
sodium 4-propoxycarbonylphenolate
Formule moléculaire
C10H11NaO3
Masse moléculaire
202.18 g/mol
Masse exacte
202.06058849 Da
Surface polaire topologique
49,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Sodium propylparabenPropyl 4-hydroxybenzoate sodium saltSodium propyl 4-hydroxybenzoateCaswell No. 714APropyl p-hydroxybenzoate, sodium saltsodium propyl parabenSodium propyl hydroxybenzoatePropylparaben sodium [USAN]
16 autres noms signalés
Natrium propyl 4-hydroxybenzoatSodium Propyl ParahydroxybenzoatePropylparaben, sodium saltPropyl-4-hydroxybenzoat natriumsalzEINECS 252-488-1UNII-625NNB0G9NEPA Pesticide Chemical Code 061204625NNB0G9NPropylparaben sodium [USAN:NF]Propylparaben sodium (NF)SODIUM PROPYL HYDROXYBENZOATE [MART.]PROPYLPARABEN SODIUM [II]4-Hydroxybenzoic acid, propyl ester, sodium saltSODIUM PROPYL PARAHYDROXYBENZOATE [EP MONOGRAPH]SODIUM PROPYL P-HYDROXYBENZOATE (E 217)PROPYLPARABEN SODIUM (II)
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 36457-20-2
CAS 36457-20-2PubChem CID 23671890

Butylparaben Sodium

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Sodium Butylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
sodium 4-butoxycarbonylphenolate
Formule moléculaire
C11H13NaO3
Masse moléculaire
216.21 g/mol
Masse exacte
216.07623855 Da
Surface polaire topologique
49,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Butyl 4-hydroxybenzoate sodium saltSodium butylparabenSodium butyl 4-hydroxybenzoateButyl p-hydroxybenzoate sodiumSodium butyl hydroxybenzoateButyl-4-hydroxybenzoate sodium saltEINECS 253-049-7MAR76J77VS
16 autres noms signalés
BENZOIC ACID, p-HYDROXY-, BUTYL ESTER, SODIUM SALTBUTYL PARAHYDROXYBENZOATE SODIUMSODIUM BUTYL HYDROXYBENZOATE [MART.]P-HYDROXYBENZOIC ACID BUTYL ESTER SODIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, SODIUM SALT (1:1)SODIUM BUTYL HYDROXYBENZOATE (MART.)RefChem:571867SODIUM BUTYLPARABEN [INCI]Butylparaben sodium saltsodium;4-butoxycarbonylphenolateSodium 4-(butoxycarbonyl)phenolateButylparaben (sodium)UNII-MAR76J77VSMSK2512NaC11H13NaO3HY-B1431A
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 38566-94-8
CAS 38566-94-8PubChem CID 23663689

Potassium Butylparaben

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Potassium Butylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
potassium 4-butoxycarbonylphenolate
Formule moléculaire
C11H13KO3
Masse moléculaire
232.32 g/mol
Masse exacte
232.05017576 Da
Surface polaire topologique
49,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

UNII-PGG48E5PSXPGG48E5PSXEINECS 254-009-1BUTYLPARABEN, POTASSIUM SALTP-HYDROXYBENZOATE POTASSIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, POTASSIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, POTASSIUM SALT (1:1)RefChem:175435
7 autres noms signalés
POTASSIUM BUTYLPARABEN [INCI]Potassium butyl 4-oxidobenzoatepotassium;4-butoxycarbonylphenolatePotassium Butyl 4-hydroxybenzoateMSK2512KDPMDQHINTKFMKS-UHFFFAOYSA-MPotassium 4-(butoxycarbonyl)phenolate
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 84930-16-5
CAS 84930-16-5PubChem CID 23662516

Potassium Propylparaben

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Potassium Propylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
potassium 4-propoxycarbonylphenolate
Formule moléculaire
C10H11KO3
Masse moléculaire
218.29 g/mol
Masse exacte
218.03452569 Da
Surface polaire topologique
49,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Potassium propyl 4-oxidobenzoateUNII-9THL6FXS4I9THL6FXS4IEINECS 284-597-5Benzoic acid, 4-hydroxy-, propyl ester, potassium saltBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, PROPYL ESTER, POTASSIUM SALT (1:1)RefChem:175587POTASSIUM PROPYLPARABEN [INCI]
8 autres noms signalés
propylparaben potassiumPROPYL-4-HYDROXYBENZOATE, POTASSIUM SALTMSK2511KTUMYXYVXTFDMTJ-UHFFFAOYSA-MPotassium propyl 4-hydroxybenzoateEBC-76138potassium 4-(propoxycarbonyl)phenolatePotassium Propyl 4-Hydroxybenzoate Solution, 100pm
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 94-13-3
CAS 94-13-3PubChem CID 7175

Propylparaben

Propylparaben is the benzoate ester that is the propyl ester of 4-hydroxybenzoic acid. Preservative typically found in many water-based cosmetics, such as creams, lotions, shampoos and bath products. Also used as a food additive. It has a role as an antimicrobial agent and an antifungal agent. It is a member of phenols, a benzoate ester and a paraben. It is functionally related to a propan-1-ol and a 4-hydroxybenzoic acid. — ChEBI

Nom IUPAC
propyl 4-hydroxybenzoate
Formule moléculaire
C10H12O3
Masse moléculaire
180.20 g/mol
Masse exacte
180.078644241 Da
XLogP3
3,0
Surface polaire topologique
46,5 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
1
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
1
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Propyl parabenNipasolPropyl p-hydroxybenzoateNipazolPropagin4-Hydroxybenzoic acid propyl esterPropyl parahydroxybenzoateTegosept P
16 autres noms signalés
Nipagin PPropyl ButexBetacide PNipasol PChemocide pkPropyl ParaseptAseptoform PPropyl ChemoseptSolbrol PPropylparaseptn-Propyl 4-hydroxybenzoatePaseptolChemacide pkPreserval PBetacine PN-Propyl p-hydroxybenzoate
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-08-31 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 94-26-8
CAS 94-26-8PubChem CID 7184

Butylparaben

Butylparaben is an organic molecular entity. — ChEBI

Nom IUPAC
butyl 4-hydroxybenzoate
Formule moléculaire
C11H14O3
Masse moléculaire
194.23 g/mol
Masse exacte
194.094294304 Da
XLogP3
3,6
Surface polaire topologique
46,5 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
1
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
1
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Butyl parabenButyl p-hydroxybenzoateButobenNipabutylButyl chemoseptButyl paraseptTegosept BButyl tegosept
16 autres noms signalés
Butyl butexAseptoform butylSolbrol BButyl parahydroxybenzoaten-Butyl p-hydroxybenzoateTegosept ButylPreserval BButyl-ParaseptBenzoic acid, 4-hydroxy-, butyl esterbutyl p-hydroxy benzoate4-(Butoxycarbonyl)phenolButyl hydroxybenzoaten-butyl 4-hydroxybenzoaten-Butyl parahydroxybenzoaten-Butyl hydroxybenzoatep-Hydroxybenzoic acid butyl ester
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-08-31 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Liens d’inventaire pour BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Inventaire Identified ingredient
Réf. 31734

BUTYLPARABEN

CAS: 94-26-8
EC: 202-318-7
Inventaire Identified ingredient
Réf. 37312

PROPYLPARABEN

CAS: 94-13-3
EC: 202-307-7

Les correspondances directes sont limitées pour cette fiche ; des entrées voisines de l’annexe V sont donc également affichées.

Annexe V 11
Fiche voisine dans la même annexe

CHLOROBUTANOL

CAS: 57-15-8
EC: 200-317-6
Annexe V 16
Fiche voisine dans la même annexe

THIMEROSAL

CAS: 54-64-8
EC: 200-210-4

Ce que signifie l’annexe V pour BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN est un conservateur autorisé figurant à l’annexe V du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques. Seules les substances de cette liste positive peuvent être utilisées comme conservateurs cosmétiques dans l’UE.

Chaque entrée de conservateur précise les concentrations maximales autorisées et le champ d’application des produits. Les concentrations ne doivent pas dépasser le maximum indiqué. Certains conservateurs exigent des mentions d’avertissement sur l’étiquette du produit.

Cette fiche est liée à 6 ingrédients de l’inventaire CosIng pour le recoupement des noms et des identifiants. La page fait également apparaître 12 fiches d’annexe associées présentant des identifiants, une logique d’annexe ou des schémas de dénomination qui se recoupent.

Liste de contrôle de conformité

  • La concentration d’utilisation ne doit pas dépasser : - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%
  • Vérifiez que le conservateur est efficace à la concentration autorisée pour votre matrice.
  • Appliquez la mention d’avertissement requise sur l’étiquette.

Questions fréquentes

Oui. BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN figure à l’annexe V du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques comme conservateur autorisé. Il peut être utilisé dans les cosmétiques jusqu’à la concentration maximale indiquée ci-dessus, dans le champ d’application autorisé des produits.

Le CAS 94-26-8/ 94-13-3/ 35285-69-9/ 36457-20-2/ 38566-94-8/ 84930-16-5 est l’identifiant numérique unique attribué à BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN par le Chemical Abstracts Service. Dans les travaux de conformité cosmétique, le numéro CAS sert à recouper la substance entre les bases de données réglementaires, les spécifications de matières premières et les rapports d’évaluation de la sécurité. Plusieurs entrées d’annexe de l’UE peuvent partager le même numéro CAS si la même substance apparaît dans des conditions différentes ou dans des annexes différentes.

La concentration maximale de - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14% s’applique à la concentration de la substance dans le produit cosmétique prêt à l’emploi. Lorsque la substance est fournie dans un mélange, le calcul doit tenir compte de l’apport de toutes les sources de la formulation. La concentration cumulée ne doit pas dépasser la limite indiquée.

Utilisez l’outil Vérificateur INCI de ce site pour coller votre liste complète d’ingrédients (INCI) et l’analyser par rapport à toutes les entrées des annexes II à VI. L’outil met en évidence les ingrédients correspondant à des fiches soumises à restrictions, interdites ou signalées comme allergènes. C’est utile pour un contrôle rapide de conformité des formules de produits finis ou des déclarations de matières premières.

Note de source pour la fiche BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN de l’annexe V

Cette page résume une fiche de l’annexe V pour BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN à partir de documents publics de la Commission européenne sur les cosmétiques et ajoute les correspondances d’inventaire ou d’identifiants associées lorsqu’elles sont disponibles.

Utilisez cette page de fiche pour examiner les conditions de l’annexe V pour BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN, mais confirmez toute décision réglementaire finale auprès du libellé officiel en vigueur de l’annexe et des fichiers sources.

Outils et étapes suivantes

Vérifiez votre formule

Collez une liste INCI complète pour détecter BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN et d’autres fiches d’annexe de l’UE signalées en une seule passe.

Vérificateur INCI

Comparer des entrées

Comparez BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN côte à côte avec une autre fiche d’annexe pour examiner les différences de restrictions, de concentrations et d’annexe.

Comparer

Parcourir l’annexe

Consultez toutes les fiches de l’annexe V et comparez les conditions réglementaires entre les substances de cette annexe.

Ouvrir l’annexe V