Aller au contenu principal
Annexe V Entrée 3 Modifiée 27 Jul 2020

SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE

Salicylic acid and its salts

SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE figure à l’annexe V comme conservateur de la liste positive pour les cosmétiques de l’UE. Concentration maximale dans cette fiche : Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid).

Conservateur autorisé— Annexe V, Règlement (CE) n° 1223/2009
Entrée: 3

Détails de la fiche

Concentration maximale

Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)

Autres restrictions

Salicylic acid:

Not to be used in products for children under 3 years of age.
Not to be used in oral products.
Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation.

Salicylic acid salts:

Not to be used in products for children under 3 years of age, except for shampoos.

Avertissements

Salicylic acid:
Not to be used for children under 3 years of age**
**Solely for products which might be used for children under 3 years of age.

Salicylic acid salts:
Not to be used for children under 3 years of age***
***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.

Nom du glossaire INCI

SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE

Nom chimique

Salicylic acid and its salts

Nom chimique / IUPAC

Salicylic acid and its salts

Informations réglementaires

Données clés

CAS
69-72-7[1] / 824-35-1[2] / 18917-89-0[3] / 59866-70-5[4] / 54-21-7[5] / 578-36-9[6] / 2174-16-5[7]
EC
200-712-3[1] / 212-525-4[2] / 242-669-3[3] / 261-963-2[4] / 200-198-0[5] / 209-421-6[6] / 218-531-3[7]
Annexe
Numéro d’entrée
3

Identité et propriétés chimiques

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 18917-89-0
CAS 18917-89-0PubChem CID 54684589

(T-4)-Bis(2-(hydroxy-kappaO)benzoato-kappaO)magnesium

Magnesium salicylate is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) used to treat mild to moderate pain. It is available in several over-the-counter (OTC) formulations. Though the recommended doseage is 1160 mg every six hours, per package directions of the Doan's OTC brand (580 mg magnesium salicylate tetrahydrate, equivalent to 934.4 mg anhydrous magnesium salicylate), effective pain relief is often found with a half dosage, with reduced anti-inflammatory results. — DrugBank

Nom IUPAC
magnesium bis(2-carboxyphenolate)
Formule moléculaire
C14H10MgO6
Masse moléculaire
298.53 g/mol
Masse exacte
298.0327797 Da
Surface polaire topologique
121,0 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
2
Accepteurs de liaisons hydrogène
6
Unités covalentes
3
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Magnesium salicylateMagnesium salicylate anhydrousMagnesium disalicylateBackache reliefJQ69D454N1Backache CapletsBayer Select BackacheBackprin
16 autres noms signalés
DoansBack Pain ReliefDoans Extra StrengthDoans Maximum StrengthMedique Back Pain ReliefRefChem:408391Unishield Back Pain ReliefMaximum Strength Backache ReliefMedique at Home Back Pain ReliefBack Pain Relief Extra Strength Doans242-669-3Magnesium Salicylate TetrahydrateMaganmagnesiumsalicylateMobidinmagnesium;2-carboxyphenolate
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 2174-16-5
CAS 2174-16-5PubChem CID 25213

Trolamine Salicylate

Trolamine salicylate is an organic compound or a salt formed between triethanolamine and salicylic acid. Triethanolamine neutralizes the acidity of the salicylic acid. It is a topical analgesic used for temporary relief of minor pain associated with arthritis, simple backache, muscle strains, sprains, and bruises. Unlike other topical analgesics, trolamine salicylate has no distinct odor which improves patient acceptability. It also displays low systemic absorption upon dermal or topical administration and has low skin irritant properties. As with other salicylates, trolamine salicylate is an inhibitor of cyclo-oxygenase (COX) enzymes with no reported selectivity towards a specific enzyme isoform. Trolamine salicylate serves as an active ingredient in topical over-the-counter products for temporary management of mild to moderate muscular and joint pains. — DrugBank

Nom IUPAC
2-[bis(2-hydroxyethyl)amino]ethanol;2-hydroxybenzoic acid
Formule moléculaire
C13H21NO6
Masse moléculaire
287.31 g/mol
Masse exacte
287.13688739 Da
Surface polaire topologique
121,0 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
5
Accepteurs de liaisons hydrogène
7
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Triethanolamine salicylateTEA-SalicylateTEA salicylateNeo heliopan tsNeotan wArthricreamH8O4040BHDTrolamine salicylate (USP)
16 autres noms signalés
Trolamine salicylate [USP]CannaflexHempvanaArthritis CreamArthritis LeaderArthritis ReliefAsper-FlexAsper-Flex CreamTrolamin SalicylateArthritis with AloeHempvana Pain ReliefArthricream with AloeDCH Arthritis ReliefXCEPTOL PAINCopperlife Pain ReliefCBD Pain Relief Cream
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 54-21-7
CAS 54-21-7PubChem CID 16760658

Sodium Salicylate

Sodium salicylate is an organic molecular entity. — ChEBI

Nom IUPAC
sodium 2-hydroxybenzoate
Formule moléculaire
C7H5NaO3
Masse moléculaire
160.10 g/mol
Masse exacte
160.01363830 Da
Surface polaire topologique
60,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
1
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

EnterosalicylKerasalicylAlysineBenzoic acid, 2-hydroxy-, monosodium saltNatrum salicylicumSalicylic acid sodium saltsalicylate sodiumMonosodium 2-hydroxybenzoate
16 autres noms signalés
Natrii salicylasWIQ1H85SYPSalicylate, sodiumNSC-202167Benzoic acid, 2-hydroxy-, sodium salt (1:1)Sod salPro-PrinSaliGard 60RefChem:6246UNI-SOLUNI-SOL 60Aspen Sodium Salicylate 48.6%AquaPrime Liquid Sodium SalicylateAquasource Aqua-Prin Water Soluble Sodium Salicylate200-198-0Salsonin
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-08-31 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 578-36-9
CAS 578-36-9PubChem CID 23664627

Potassium Salicylate

The Panel concluded that the following ingredients are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment, when formulated to be non-irritating and non-sensitizing, which may be based on a quantitative risk assessment (QRA)...Potassium Salicylate... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
potassium 2-hydroxybenzoate
Formule moléculaire
C7H5KO3
Masse moléculaire
176.21 g/mol
Masse exacte
175.98757550 Da
Surface polaire topologique
60,4 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
1
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Salicylic acid potassium saltK91YT16P5MUNII-K91YT16P5MBenzoic acid, 2-hydroxy-, monopotassium saltPOTASSIUM SALICYLATE [MI]EINECS 209-421-6Benzoic acid, 2-hydroxy-, potassium salt (1:1)POTASSIUM SALICYLATE [VANDF]
11 autres noms signalés
POTASSIUM SALICYLATE [WHO-DD]RefChem:175593POTASSIUM SALICYLATE [INCI]209-421-6potassium,2-hydroxybenzoatepotassium;2-hydroxybenzoateSALICYLIC ACID (POTASSIUM)PotassiumsalicylateAS-15221FT-0632428EN300-20085
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 59866-70-5
CAS 59866-70-5PubChem CID 3085170

Salicylic acid monoethanolamine

Based on the available information, the CIR Expert Panel concluded that ... MEA-Salicylate... safe as used when formulated to be avoid skin ittiration and when formulated to avoid increasing the skin's sun sensitivity,or, when increased sun sensitivity would be expected, directions for use induce the daily use of sun protection. — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
2-aminoethanol;2-hydroxybenzoic acid
Formule moléculaire
C9H13NO4
Masse moléculaire
199.20 g/mol
Masse exacte
199.08445790 Da
Surface polaire topologique
104,0 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
4
Accepteurs de liaisons hydrogène
5
Unités covalentes
2
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

MEA-SALICYLATEUNII-078ORG4DXO078ORG4DXOEINECS 261-963-2Salicylic acid, compound with 2-aminoethanol (1:1)Monoethanolamine SalicylateSALICYLIC ACID ETHANOLAMINE SALTSALICYLIC ACID, 2-AMINOETHANOL SALT
7 autres noms signalés
SALICYLIC ACID MONOETHANOLAMINE [WHO-DD]ETHANOL, 2-AMINO-, 2-HYDROXYBENZOATE (SALT)RefChem:180924MEA-SALICYLATE [INCI]Ethanolamine salicylate [WHO-DD]WGPVWXXJNUNBNB-UHFFFAOYSA-N2-Hydroxybenzoic acid--2-aminoethan-1-ol (1/1)
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 69-72-7
CAS 69-72-7PubChem CID 338

Salicylic Acid

Salicylic acid is a monohydroxybenzoic acid that is benzoic acid with a hydroxy group at the ortho position. It is obtained from the bark of the white willow and wintergreen leaves. It has a role as an antiinfective agent, an antifungal agent, a plant hormone, a keratolytic drug, an EC 1.11.1.11 (L-ascorbate peroxidase) inhibitor, a plant metabolite and an algal metabolite. It is a conjugate acid of a salicylate. — ChEBI

Nom IUPAC
2-hydroxybenzoic acid
Formule moléculaire
C7H6O3
Masse moléculaire
138.12 g/mol
Masse exacte
138.031694049 Da
XLogP3
2,3
Surface polaire topologique
57,5 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
2
Accepteurs de liaisons hydrogène
3
Unités covalentes
1
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

o-hydroxybenzoic acid2-Carboxyphenolo-CarboxyphenolRetarder WRutranexSalonilKeralytDuoplant
16 autres noms signalés
FreezoneSaligelIonilPsoriacid-S-stiftBenzoic acid, 2-hydroxy-Stri-DexSalicylic acid soapVerrugonSalicylic acid collodionPhenol-2-carboxylic acid2-Hydroxybenzenecarboxylic acidTrans-Ver-SalOrthohydroxybenzoic acidAcidum salicylicumAcido salicilicoIonil-Plus
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-08-31 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 824-35-1
CAS 824-35-1PubChem CID 54684600

Calcium Salicylate

The Panel concluded that the following ingredients are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment, when formulated to be non-irritating and non-sensitizing, which may be based on a quantitative risk assessment (QRA)...Calcium Salicylate... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

Nom IUPAC
calcium bis(2-carboxyphenolate)
Formule moléculaire
C14H10CaO6
Masse moléculaire
314.30 g/mol
Masse exacte
314.0103289 Da
Surface polaire topologique
121,0 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
2
Accepteurs de liaisons hydrogène
6
Unités covalentes
3
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Calcium disalicylateBenzoic acid, 2-hydroxy-, calcium salt (2:1)0841QCS0DKRefChem:573557212-525-4Calcium 2-hydroxybenzoateUNII-0841QCS0DKEINECS 212-525-4
5 autres noms signalés
CALCIUMSALICYLATEcalcium bis(2-hydroxybenzoate)CALCIUM SALICYLATE [II]CALCIUM SALICYLATE [WHO-DD]DB-056609
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Liens d’inventaire pour SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE

Inventaire Restriction reference
Réf. 35191

MEA-SALICYLATE

CAS: 59866-70-5
EC: 261-963-2
Inventaire Restriction reference
Réf. 37595

SALICYLIC ACID

CAS: 69-72-7
EC: 200-712-3
Inventaire Restriction reference
Réf. 38532

TEA-SALICYLATE

CAS: 2174-16-5
EC: 218-531-3

Les correspondances directes sont limitées pour cette fiche ; des entrées voisines de l’annexe V sont donc également affichées.

Annexe V 11
Fiche voisine dans la même annexe

CHLOROBUTANOL

CAS: 57-15-8
EC: 200-317-6

Ce que signifie l’annexe V pour SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE

SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE est un conservateur autorisé figurant à l’annexe V du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques. Seules les substances de cette liste positive peuvent être utilisées comme conservateurs cosmétiques dans l’UE.

Chaque entrée de conservateur précise les concentrations maximales autorisées et le champ d’application des produits. Les concentrations ne doivent pas dépasser le maximum indiqué. Certains conservateurs exigent des mentions d’avertissement sur l’étiquette du produit.

Cette fiche est liée à 7 ingrédients de l’inventaire CosIng pour le recoupement des noms et des identifiants. La page fait également apparaître 12 fiches d’annexe associées présentant des identifiants, une logique d’annexe ou des schémas de dénomination qui se recoupent.

Liste de contrôle de conformité

  • La concentration d’utilisation ne doit pas dépasser : Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)
  • Vérifiez que le conservateur est efficace à la concentration autorisée pour votre matrice.
  • Appliquez la mention d’avertissement requise sur l’étiquette.

Questions fréquentes

Oui. SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE figure à l’annexe V du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques comme conservateur autorisé. Il peut être utilisé dans les cosmétiques jusqu’à la concentration maximale indiquée ci-dessus, dans le champ d’application autorisé des produits.

Le CAS 69-72-7[1]/ 824-35-1[2]/ 18917-89-0[3]/ 59866-70-5[4]/ 54-21-7[5]/ 578-36-9[6]/ 2174-16-5[7] est l’identifiant numérique unique attribué à SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE par le Chemical Abstracts Service. Dans les travaux de conformité cosmétique, le numéro CAS sert à recouper la substance entre les bases de données réglementaires, les spécifications de matières premières et les rapports d’évaluation de la sécurité. Plusieurs entrées d’annexe de l’UE peuvent partager le même numéro CAS si la même substance apparaît dans des conditions différentes ou dans des annexes différentes.

La concentration maximale de Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) s’applique à la concentration de la substance dans le produit cosmétique prêt à l’emploi. Lorsque la substance est fournie dans un mélange, le calcul doit tenir compte de l’apport de toutes les sources de la formulation. La concentration cumulée ne doit pas dépasser la limite indiquée.

Utilisez l’outil Vérificateur INCI de ce site pour coller votre liste complète d’ingrédients (INCI) et l’analyser par rapport à toutes les entrées des annexes II à VI. L’outil met en évidence les ingrédients correspondant à des fiches soumises à restrictions, interdites ou signalées comme allergènes. C’est utile pour un contrôle rapide de conformité des formules de produits finis ou des déclarations de matières premières.

Note de source pour la fiche SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE de l’annexe V

Cette page résume une fiche de l’annexe V pour SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE à partir de documents publics de la Commission européenne sur les cosmétiques et ajoute les correspondances d’inventaire ou d’identifiants associées lorsqu’elles sont disponibles.

Utilisez cette page de fiche pour examiner les conditions de l’annexe V pour SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE, mais confirmez toute décision réglementaire finale auprès du libellé officiel en vigueur de l’annexe et des fichiers sources.

Outils et étapes suivantes

Vérifiez votre formule

Collez une liste INCI complète pour détecter SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE et d’autres fiches d’annexe de l’UE signalées en une seule passe.

Vérificateur INCI

Comparer des entrées

Comparez SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE côte à côte avec une autre fiche d’annexe pour examiner les différences de restrictions, de concentrations et d’annexe.

Comparer

Parcourir l’annexe

Consultez toutes les fiches de l’annexe V et comparez les conditions réglementaires entre les substances de cette annexe.

Ouvrir l’annexe V