Zum Hauptinhalt springen
Anhang V Eintrag 12 a Geändert 2 Aug 2021

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN steht in Anhang V als Eintrag der Positivliste für Konservierungsstoffe in kosmetischen Mitteln der EU. Höchstkonzentration in diesem Eintrag: - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%.

Zulässiger Konservierungsstoff— Anhang V, EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009
Eintrag: 12 a

Eintragsdetails

Höchstkonzentration

- 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%

Sonstige Beschränkungen

Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.

Warnhinweise

For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"

INCI-Glossarname

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Chemische Bezeichnung

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts

Chemische / IUPAC-Bezeichnung

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts (Butylparaben, propylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben)

Regulatorische Informationen

Kerndaten

CAS
94-26-8 / 94-13-3 / 35285-69-9 / 36457-20-2 / 38566-94-8 / 84930-16-5
EC
202-318-7 / 202-307-7 / 252-488-1 / 253-049-7 / 254-009-1 / 284-597-5
Anhang
Eintragsnummer
12 a

Chemische Identität und Eigenschaften

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 35285-69-9
CAS 35285-69-9PubChem CID 23679044

Propylparaben Sodium

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Sodium Propylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

IUPAC-Name
sodium 4-propoxycarbonylphenolate
Summenformel
C10H11NaO3
Molekulargewicht
202.18 g/mol
Exakte Masse
202.06058849 Da
Topologische polare Oberfläche
49,4 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
0
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
2
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

Sodium propylparabenPropyl 4-hydroxybenzoate sodium saltSodium propyl 4-hydroxybenzoateCaswell No. 714APropyl p-hydroxybenzoate, sodium saltsodium propyl parabenSodium propyl hydroxybenzoatePropylparaben sodium [USAN]
16 weitere gemeldete Namen
Natrium propyl 4-hydroxybenzoatSodium Propyl ParahydroxybenzoatePropylparaben, sodium saltPropyl-4-hydroxybenzoat natriumsalzEINECS 252-488-1UNII-625NNB0G9NEPA Pesticide Chemical Code 061204625NNB0G9NPropylparaben sodium [USAN:NF]Propylparaben sodium (NF)SODIUM PROPYL HYDROXYBENZOATE [MART.]PROPYLPARABEN SODIUM [II]4-Hydroxybenzoic acid, propyl ester, sodium saltSODIUM PROPYL PARAHYDROXYBENZOATE [EP MONOGRAPH]SODIUM PROPYL P-HYDROXYBENZOATE (E 217)PROPYLPARABEN SODIUM (II)
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-09-02 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 36457-20-2
CAS 36457-20-2PubChem CID 23671890

Butylparaben Sodium

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Sodium Butylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

IUPAC-Name
sodium 4-butoxycarbonylphenolate
Summenformel
C11H13NaO3
Molekulargewicht
216.21 g/mol
Exakte Masse
216.07623855 Da
Topologische polare Oberfläche
49,4 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
0
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
2
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

Butyl 4-hydroxybenzoate sodium saltSodium butylparabenSodium butyl 4-hydroxybenzoateButyl p-hydroxybenzoate sodiumSodium butyl hydroxybenzoateButyl-4-hydroxybenzoate sodium saltEINECS 253-049-7MAR76J77VS
16 weitere gemeldete Namen
BENZOIC ACID, p-HYDROXY-, BUTYL ESTER, SODIUM SALTBUTYL PARAHYDROXYBENZOATE SODIUMSODIUM BUTYL HYDROXYBENZOATE [MART.]P-HYDROXYBENZOIC ACID BUTYL ESTER SODIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, SODIUM SALT (1:1)SODIUM BUTYL HYDROXYBENZOATE (MART.)RefChem:571867SODIUM BUTYLPARABEN [INCI]Butylparaben sodium saltsodium;4-butoxycarbonylphenolateSodium 4-(butoxycarbonyl)phenolateButylparaben (sodium)UNII-MAR76J77VSMSK2512NaC11H13NaO3HY-B1431A
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-09-02 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 38566-94-8
CAS 38566-94-8PubChem CID 23663689

Potassium Butylparaben

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Potassium Butylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

IUPAC-Name
potassium 4-butoxycarbonylphenolate
Summenformel
C11H13KO3
Molekulargewicht
232.32 g/mol
Exakte Masse
232.05017576 Da
Topologische polare Oberfläche
49,4 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
0
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
2
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

UNII-PGG48E5PSXPGG48E5PSXEINECS 254-009-1BUTYLPARABEN, POTASSIUM SALTP-HYDROXYBENZOATE POTASSIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, POTASSIUM SALTBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, BUTYL ESTER, POTASSIUM SALT (1:1)RefChem:175435
7 weitere gemeldete Namen
POTASSIUM BUTYLPARABEN [INCI]Potassium butyl 4-oxidobenzoatepotassium;4-butoxycarbonylphenolatePotassium Butyl 4-hydroxybenzoateMSK2512KDPMDQHINTKFMKS-UHFFFAOYSA-MPotassium 4-(butoxycarbonyl)phenolate
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-09-02 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 84930-16-5
CAS 84930-16-5PubChem CID 23662516

Potassium Propylparaben

The CIR Expert Panel concluded that the following 20 parabens are safe in cosmetics in the present practices of use and concentration described in the safety assessment when the sum of the combined concentration of parabens in any given formulation does not exceed 0.8 %...Potassium Propylparaben... — Cosmetic Ingredient Review (CIR)

IUPAC-Name
potassium 4-propoxycarbonylphenolate
Summenformel
C10H11KO3
Molekulargewicht
218.29 g/mol
Exakte Masse
218.03452569 Da
Topologische polare Oberfläche
49,4 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
0
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
2
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

Potassium propyl 4-oxidobenzoateUNII-9THL6FXS4I9THL6FXS4IEINECS 284-597-5Benzoic acid, 4-hydroxy-, propyl ester, potassium saltBENZOIC ACID, 4-HYDROXY-, PROPYL ESTER, POTASSIUM SALT (1:1)RefChem:175587POTASSIUM PROPYLPARABEN [INCI]
8 weitere gemeldete Namen
propylparaben potassiumPROPYL-4-HYDROXYBENZOATE, POTASSIUM SALTMSK2511KTUMYXYVXTFDMTJ-UHFFFAOYSA-MPotassium propyl 4-hydroxybenzoateEBC-76138potassium 4-(propoxycarbonyl)phenolatePotassium Propyl 4-Hydroxybenzoate Solution, 100pm
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-09-02 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 94-13-3
CAS 94-13-3PubChem CID 7175

Propylparaben

Propylparaben is the benzoate ester that is the propyl ester of 4-hydroxybenzoic acid. Preservative typically found in many water-based cosmetics, such as creams, lotions, shampoos and bath products. Also used as a food additive. It has a role as an antimicrobial agent and an antifungal agent. It is a member of phenols, a benzoate ester and a paraben. It is functionally related to a propan-1-ol and a 4-hydroxybenzoic acid. — ChEBI

IUPAC-Name
propyl 4-hydroxybenzoate
Summenformel
C10H12O3
Molekulargewicht
180.20 g/mol
Exakte Masse
180.078644241 Da
XLogP3
3,0
Topologische polare Oberfläche
46,5 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
1
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
1
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

Propyl parabenNipasolPropyl p-hydroxybenzoateNipazolPropagin4-Hydroxybenzoic acid propyl esterPropyl parahydroxybenzoateTegosept P
16 weitere gemeldete Namen
Nipagin PPropyl ButexBetacide PNipasol PChemocide pkPropyl ParaseptAseptoform PPropyl ChemoseptSolbrol PPropylparaseptn-Propyl 4-hydroxybenzoatePaseptolChemacide pkPreserval PBetacine PN-Propyl p-hydroxybenzoate
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-08-31 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 94-26-8
CAS 94-26-8PubChem CID 7184

Butylparaben

Butylparaben is an organic molecular entity. — ChEBI

IUPAC-Name
butyl 4-hydroxybenzoate
Summenformel
C11H14O3
Molekulargewicht
194.23 g/mol
Exakte Masse
194.094294304 Da
XLogP3
3,6
Topologische polare Oberfläche
46,5 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
1
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
3
Kovalente Einheiten
1
Definierte Stereozentren
0

Auch bekannt als

Butyl parabenButyl p-hydroxybenzoateButobenNipabutylButyl chemoseptButyl paraseptTegosept BButyl tegosept
16 weitere gemeldete Namen
Butyl butexAseptoform butylSolbrol BButyl parahydroxybenzoaten-Butyl p-hydroxybenzoateTegosept ButylPreserval BButyl-ParaseptBenzoic acid, 4-hydroxy-, butyl esterbutyl p-hydroxy benzoate4-(Butoxycarbonyl)phenolButyl hydroxybenzoaten-butyl 4-hydroxybenzoaten-Butyl parahydroxybenzoaten-Butyl hydroxybenzoatep-Hydroxybenzoic acid butyl ester
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-08-31 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Verzeichnisverknüpfungen für BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Verzeichnis Identified ingredient
Ref. 31734

BUTYLPARABEN

CAS: 94-26-8
EC: 202-318-7
Verzeichnis Identified ingredient
Ref. 37312

PROPYLPARABEN

CAS: 94-13-3
EC: 202-307-7

Für diesen Eintrag gibt es nur wenige direkte Treffer; daher werden auch nahe liegende Einträge aus Anhang V angezeigt.

Anhang V 11
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

CHLOROBUTANOL

CAS: 57-15-8
EC: 200-317-6
Anhang V 16
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

THIMEROSAL

CAS: 54-64-8
EC: 200-210-4

Was Anhang V für BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN bedeutet

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN ist ein zugelassener Konservierungsstoff, der in Anhang V der EU-Kosmetikverordnung (EG) Nr. 1223/2009 aufgeführt ist. Nur Stoffe dieser Positivliste dürfen in der EU als kosmetische Konservierungsstoffe verwendet werden.

Jeder Eintrag zu einem Konservierungsstoff legt zulässige Höchstkonzentrationen und den Anwendungsbereich fest. Die Konzentrationen dürfen das aufgeführte Maximum nicht überschreiten. Für einige Konservierungsstoffe sind Warnhinweise auf dem Produktetikett erforderlich.

Dieser Eintrag ist zum Abgleich von Namen und Kennungen mit 6 Inhaltsstoffen des CosIng-Verzeichnisses verknüpft. Die Seite zeigt außerdem 12 verwandte Anhangseinträge mit überschneidenden Kennungen, Anhangslogik oder Namensmustern.

Compliance-Checkliste

  • Die Einsatzkonzentration darf nicht überschreiten: - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%
  • Prüfen Sie, dass der Konservierungsstoff bei der zulässigen Konzentration in Ihrer Matrix wirksam ist.
  • Bringen Sie den erforderlichen Warnhinweis auf dem Etikett an.

Häufig gestellte Fragen

Ja. BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN ist in Anhang V der EU-Kosmetikverordnung (EG) Nr. 1223/2009 als zulässiger Konservierungsstoff aufgeführt. Er darf in kosmetischen Mitteln bis zur oben genannten Höchstkonzentration und im zulässigen Produktbereich verwendet werden.

CAS 94-26-8/ 94-13-3/ 35285-69-9/ 36457-20-2/ 38566-94-8/ 84930-16-5 ist die eindeutige numerische Kennung, die der Chemical Abstracts Service BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN zugewiesen hat. In der Compliance-Arbeit für kosmetische Mittel dient die CAS-Nummer dazu, den Stoff über regulatorische Datenbanken, Rohstoffspezifikationen und Sicherheitsbewertungsberichte hinweg abzugleichen. Mehrere EU-Anhangseinträge können dieselbe CAS-Nummer haben, wenn derselbe Stoff unter unterschiedlichen Bedingungen oder in verschiedenen Anhängen erscheint.

Die Höchstkonzentration von - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14% gilt für die Konzentration des Stoffs im gebrauchsfertigen kosmetischen Mittel. Wird der Stoff als Bestandteil einer Mischung geliefert, muss die Berechnung den Beitrag aller Quellen in der Rezeptur berücksichtigen. Die Gesamtkonzentration darf den angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.

Fügen Sie Ihre vollständige Inhaltsstoffliste (INCI) in den INCI-Checker auf dieser Website ein und gleichen Sie sie mit allen Einträgen der Anhänge II–VI ab. Das Werkzeug hebt alle Inhaltsstoffe hervor, die mit beschränkten, verbotenen oder als Allergen markierten Einträgen übereinstimmen. Das ist nützlich für die schnelle Compliance-Prüfung von Rezepturen fertiger Produkte oder von Rohstoffdeklarationen.

Quellenhinweis zu Anhang V, Eintrag BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

Diese Seite fasst einen Eintrag aus Anhang V für BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN aus öffentlichen Materialien der Europäischen Kommission zu kosmetischen Mitteln zusammen und ergänzt, soweit verfügbar, verknüpfte Treffer aus dem Verzeichnis oder bei Kennungen.

Nutzen Sie diese Eintragsseite, um die Bedingungen aus Anhang V für BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN zu prüfen; bestätigen Sie jede endgültige regulatorische Entscheidung jedoch anhand des aktuellen amtlichen Anhangswortlauts und der Quelldateien.

Werkzeuge und nächste Schritte

Rezeptur prüfen

Fügen Sie eine vollständige INCI-Liste ein, um BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN und andere markierte EU-Anhangseinträge in einem Durchgang zu finden.

INCI-Checker

Einträge vergleichen

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN nebeneinander mit einem anderen Anhangseintrag vergleichen, um Unterschiede bei Beschränkungen, Konzentrationen und Anhangszuordnung zu prüfen.

Vergleichen

Den Anhang durchsuchen

Alle Einträge in Anhang V ansehen und die regulatorischen Bedingungen der Stoffe in diesem Anhang vergleichen.

Anhang V öffnen