跳至主要内容
附件 III 条目 377 已修订 4 四月 2024

Alpha-Arbutin

4-Hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside

Alpha-Arbutin 列于附件 III,只能在本记录所示条件下使用。 本记录中的最大浓度:(a) 2 % (b) 0,5 %。

限用物质— 附件 III, 欧盟法规 1223/2009
最大浓度: (a) 2 % (b) 0,5 %
条目: 377

如何阅读本条目

Alpha-arbutin was restricted in 2024 to 2% in face cream and 0.5% in body lotion, and carries a condition about a different substance: hydroquinone must stay at unavoidable trace level.

  • Face cream: 2%. Body lotion: 0.5%.
  • Hydroquinone in the formulation must be no higher than the unavoidable trace level.
  • 1 February 2025 stops non-compliant products being placed on the market; 1 November 2025 stops them being made available.
  • Beta-arbutin is a separate entry with its own limit — the two are not interchangeable.

The hydroquinone condition is the substantive part of this entry. Arbutin is a glycoside of hydroquinone and can release it, and hydroquinone is prohibited for skin use in the EU. The SCCS assessment that led to Regulation (EU) 2024/996 set the arbutin limits at concentrations where that release stays within what Article 17 tolerates, and the entry states the requirement directly: hydroquinone levels shall remain as low as possible and no higher than the unavoidable trace level.

For a formulator this is a specification and stability question rather than a dosing one. Free hydroquinone content depends on the raw material's purity and on what happens to the product over its life — pH, temperature and time all matter — so meeting the arbutin percentage is necessary and not sufficient.

The product types are named narrowly: face cream at 2%, body lotion at 0.5%. A serum or an essence is not a face cream, and a product outside both named types has no entry to rely on. The two 2025 dates close the transition from either end of the supply chain in the usual way.

核对依据

记录详情

最大浓度

(a) 2 % (b) 0,5 %

其他限制

Hydroquinone levels shall remain as low as possible in formulations containing alpha-Arbutin and shall not be higher than the unavoidable trace level.

From 1 February 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be placed on the Union market. From 1 November 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be made available on the Union market.

INCI 词汇表名称

Alpha-Arbutin

化学名称

4-Hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside

监管信息

关键数据

附件
条目编号
377

化学身份与性质

CAS 84380-01-8 的 PubChem 二维化学结构
CAS 84380-01-8PubChem CID 158637

Alpha-Arbutin

Alpha-Arbutin is a glycoside. — ChEBI

IUPAC 名称
(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)oxane-3,4,5-triol
分子式
C12H16O7
分子量
272.25 g/mol
精确质量
272.08960285 Da
XLogP3
-0.7
拓扑极性表面积
120.0 Ų
氢键供体
5
氢键受体
7
共价单元
1
已定义的立体中心
5

又称

alpha arbutinUNII-72VUP07IT572VUP07IT5ORISTAR AATP-HYDROXYPHENYL-alpha-D-GLUCOPYRANOSIDERefChem:58967Derma Pella Intimate Brightening4-Hydroxyphenyl a-D-glucopyranoside
另有 16 个已报告名称
a-Arbutin4-hydroxyphenyl alpha-D-glucopyranosideAC1L4KBIa-D-Glucopyranoside, 4-hydroxyphenylalpha-D-Glucopyranoside, 4-hydroxyphenylf inverted question mark-Arbutin(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)tetrahydro-2H-pyran-3,4,5-triol(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)tetrahydropyran-3,4,5-triolP-HYDROXYPHENYL-.ALPHA.-D-GLUCOPYRANOSIDE4-Hydroquinone-alpha-d-glucopyranosideAlpha ArbutineAlfa Arbutinaalpha-Arbutosides5112| cent-ArbutinI+/--Arbutin
外部数据库标识符

于 2026-09-02 通过校验和有效的 CAS 匹配从美国国立卫生研究院 (NIH) PubChem 检索。化学性质不能取代本页的监管决定。

Alpha-Arbutin 的清单链接

清单 Identified ingredient
参考 54359

ALPHA-ARBUTIN

CAS: 84380-01-8
EC: 283-934-3

该记录的直接匹配结果有限,因此同时显示附件 III 中的相邻条目。

附件 III 378
相同产品类型

Arbutin

CAS: 497-76-7
EC: 207-850-3
附件 III 375
同一附件中的相邻记录

Kojic Acid

CAS: 501-30-4
EC: 207-922-4
附件 III 379
同一附件中的相邻记录

Silver

CAS: 7440-22-4
EC: 231-131-3
附件 III 374
同一附件中的相邻记录

Daidzein

CAS: 486-66-8
EC: 207-635-4
附件 III 380
同一附件中的相邻记录

Hexyl Salicylate

CAS: 6259-76-3
EC: 228-408-6
附件 III 373
同一附件中的相邻记录

Genistein

CAS: 446-72-0
EC: 207-174-9
附件 III 371
同一附件中的相邻记录

Pinene

CAS: 80-56-8 / 7785-70-8 / 127-91-3 / 18172-67-3
EC: 201-291-9 / 232-087-8 / 204-872-5 / 242-060-2

附件 III 对 Alpha-Arbutin 意味着什么

Alpha-Arbutin 是欧盟化妆品法规 1223/2009 附件 III 中的限用物质。其在化妆品中的使用仅限于上方条目所列的特定条件,包括适用的浓度限值、产品类型限制和必须标示的警示语。

在配方中使用该物质时,必须同时满足所有条件——最大浓度、产品范围和警示标签。满足其中一项条件并不能免除其他条件。

本记录与 1 个 CosIng 清单成分相关联,便于名称和标识符的交叉引用。 本页还显示 10 条相关附件记录,其标识符、附件逻辑或命名模式存在重叠。

合规核查清单

  • 确保配方浓度不超过:(a) 2 % (b) 0,5 %
  • 确认产品类型相符:(a) Face cream (b) Body lotion
  • 将使用条件记录在产品信息档案 (PIF) 中。

常见问题

Alpha-Arbutin 作为限用物质列于欧盟法规 1223/2009 的附件 III。只能在条目规定的条件下使用,包括上方所示的任何最大浓度、产品类型限制和必须标示的警示语。

CAS 84380-01-8 是化学文摘社 (Chemical Abstracts Service) 分配给 Alpha-Arbutin 的唯一数字标识符。在化妆品合规工作中,CAS 编号用于在监管数据库、原料规格书和安全评估报告之间交叉引用该物质。如果同一物质在不同条件下或不同附件中出现,多个欧盟附件条目可能共用同一 CAS 编号。

最大浓度 (a) 2 % (b) 0,5 % 适用于即用型化妆品中该物质的浓度。当该物质作为混合物的一部分供应时,计算必须计入配方中所有来源的贡献。合计浓度不得超过所述限值。

使用本站的 INCI 检查器工具粘贴您的完整成分表 (INCI),并对照所有附件 II–VI 条目进行扫描。该工具会突出显示与限用、禁用或致敏原标记记录相匹配的成分。这有助于对成品配方或原料声明进行快速合规筛查。

附件 III 记录 Alpha-Arbutin 的来源说明

本页概述欧盟委员会公开化妆品资料中 Alpha-Arbutin 的一条附件 III 记录,并在可用时补充关联的清单或标识符匹配。

请使用本记录页面查看 Alpha-Arbutin 的附件 III 条件,但任何最终监管决定都应对照现行官方附件措辞和来源文件确认。

工具与后续步骤

检查您的配方

粘贴完整的 INCI 成分表,一次性检出 Alpha-Arbutin 及其他被标记的欧盟附件记录。

INCI 检查器

条目对比

将 Alpha-Arbutin 与另一条附件记录并排对比,查看限制、浓度和附件归属的差异。

对比

浏览附件

查看附件 III 中的所有记录,并对比该附件中各物质的监管条件。

打开附件 III