Zum Hauptinhalt springen
Anhang III Eintrag 377 Geändert 4 Apr 2024

Alpha-Arbutin

4-Hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside

Alpha-Arbutin ist in Anhang III aufgeführt und darf nur unter den in diesem Eintrag genannten Bedingungen verwendet werden. Höchstkonzentration in diesem Eintrag: (a) 2 % (b) 0,5 %.

Beschränkter Stoff— Anhang III, EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009
Höchstkonz.: (a) 2 % (b) 0,5 %
Eintrag: 377

Diesen Eintrag lesen

Alpha-arbutin was restricted in 2024 to 2% in face cream and 0.5% in body lotion, and carries a condition about a different substance: hydroquinone must stay at unavoidable trace level.

  • Face cream: 2%. Body lotion: 0.5%.
  • Hydroquinone in the formulation must be no higher than the unavoidable trace level.
  • 1 February 2025 stops non-compliant products being placed on the market; 1 November 2025 stops them being made available.
  • Beta-arbutin is a separate entry with its own limit — the two are not interchangeable.

The hydroquinone condition is the substantive part of this entry. Arbutin is a glycoside of hydroquinone and can release it, and hydroquinone is prohibited for skin use in the EU. The SCCS assessment that led to Regulation (EU) 2024/996 set the arbutin limits at concentrations where that release stays within what Article 17 tolerates, and the entry states the requirement directly: hydroquinone levels shall remain as low as possible and no higher than the unavoidable trace level.

For a formulator this is a specification and stability question rather than a dosing one. Free hydroquinone content depends on the raw material's purity and on what happens to the product over its life — pH, temperature and time all matter — so meeting the arbutin percentage is necessary and not sufficient.

The product types are named narrowly: face cream at 2%, body lotion at 0.5%. A serum or an essence is not a face cream, and a product outside both named types has no entry to rely on. The two 2025 dates close the transition from either end of the supply chain in the usual way.

Geprüft anhand von

Eintragsdetails

Höchstkonzentration

(a) 2 % (b) 0,5 %

Sonstige Beschränkungen

Hydroquinone levels shall remain as low as possible in formulations containing alpha-Arbutin and shall not be higher than the unavoidable trace level.

From 1 February 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be placed on the Union market. From 1 November 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be made available on the Union market.

INCI-Glossarname

Alpha-Arbutin

Chemische Bezeichnung

4-Hydroxyphenyl-alpha-D-glucopyranoside

Regulatorische Informationen

Kerndaten

Anhang
Eintragsnummer
377

Chemische Identität und Eigenschaften

Chemische 2D-Struktur aus PubChem für CAS 84380-01-8
CAS 84380-01-8PubChem CID 158637

Alpha-Arbutin

Alpha-Arbutin is a glycoside. — ChEBI

IUPAC-Name
(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)oxane-3,4,5-triol
Summenformel
C12H16O7
Molekulargewicht
272.25 g/mol
Exakte Masse
272.08960285 Da
XLogP3
-0,7
Topologische polare Oberfläche
120,0 Ų
Wasserstoffbrücken-Donoren
5
Wasserstoffbrücken-Akzeptoren
7
Kovalente Einheiten
1
Definierte Stereozentren
5

Auch bekannt als

alpha arbutinUNII-72VUP07IT572VUP07IT5ORISTAR AATP-HYDROXYPHENYL-alpha-D-GLUCOPYRANOSIDERefChem:58967Derma Pella Intimate Brightening4-Hydroxyphenyl a-D-glucopyranoside
16 weitere gemeldete Namen
a-Arbutin4-hydroxyphenyl alpha-D-glucopyranosideAC1L4KBIa-D-Glucopyranoside, 4-hydroxyphenylalpha-D-Glucopyranoside, 4-hydroxyphenylf inverted question mark-Arbutin(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)tetrahydro-2H-pyran-3,4,5-triol(2R,3S,4S,5R,6R)-2-(hydroxymethyl)-6-(4-hydroxyphenoxy)tetrahydropyran-3,4,5-triolP-HYDROXYPHENYL-.ALPHA.-D-GLUCOPYRANOSIDE4-Hydroquinone-alpha-d-glucopyranosideAlpha ArbutineAlfa Arbutinaalpha-Arbutosides5112| cent-ArbutinI+/--Arbutin
Kennungen in externen Datenbanken

Am 2026-09-02 von NIH PubChem durch prüfsummengültigen CAS-Abgleich abgerufen. Chemische Eigenschaften ersetzen nicht die regulatorische Entscheidung auf dieser Seite.

Verzeichnisverknüpfungen für Alpha-Arbutin

Verzeichnis Identified ingredient
Ref. 54359

ALPHA-ARBUTIN

CAS: 84380-01-8
EC: 283-934-3

Für diesen Eintrag gibt es nur wenige direkte Treffer; daher werden auch nahe liegende Einträge aus Anhang III angezeigt.

Anhang III 378
Gemeinsame Produktart

Arbutin

CAS: 497-76-7
EC: 207-850-3
Anhang III 375
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Kojic Acid

CAS: 501-30-4
EC: 207-922-4
Anhang III 379
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Silver

CAS: 7440-22-4
EC: 231-131-3
Anhang III 374
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Daidzein

CAS: 486-66-8
EC: 207-635-4
Anhang III 380
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Hexyl Salicylate

CAS: 6259-76-3
EC: 228-408-6
Anhang III 373
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Genistein

CAS: 446-72-0
EC: 207-174-9
Anhang III 371
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Pinene

CAS: 80-56-8 / 7785-70-8 / 127-91-3 / 18172-67-3
EC: 201-291-9 / 232-087-8 / 204-872-5 / 242-060-2
Anhang III 370
Nahe liegender Eintrag im selben Anhang

Isoeugenyl Acetate

CAS: 93-29-8
EC: 202-236-1

Was Anhang III für Alpha-Arbutin bedeutet

Alpha-Arbutin ist ein beschränkter Stoff nach Anhang III der EU-Kosmetikverordnung (EG) Nr. 1223/2009. Seine Verwendung in kosmetischen Mitteln ist nur unter den im obigen Eintrag genannten besonderen Bedingungen zulässig, einschließlich geltender Konzentrationsgrenzen, Beschränkungen der Produktart und erforderlicher Warnhinweise.

Wird dieser Stoff in einer Rezeptur verwendet, müssen alle Bedingungen – Höchstkonzentration, Produktbereich und Warnhinweise – gleichzeitig erfüllt sein. Die Einhaltung einer Bedingung hebt die anderen nicht auf.

Dieser Eintrag ist zum Abgleich von Namen und Kennungen mit 1 Inhaltsstoff des CosIng-Verzeichnisses verknüpft. Die Seite zeigt außerdem 10 verwandte Anhangseinträge mit überschneidenden Kennungen, Anhangslogik oder Namensmustern.

Compliance-Checkliste

  • Stellen Sie sicher, dass die Konzentration in der Rezeptur nicht überschreitet: (a) 2 % (b) 0,5 %
  • Prüfen Sie die Vereinbarkeit mit der Produktart: (a) Face cream (b) Body lotion
  • Dokumentieren Sie die Verwendungsbedingungen in der Produktinformationsdatei (PIF).

Häufig gestellte Fragen

Alpha-Arbutin ist in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 als beschränkter Stoff aufgeführt. Er darf nur unter den im Eintrag festgelegten Bedingungen verwendet werden, einschließlich einer etwaigen Höchstkonzentration, Beschränkung der Produktart und der oben genannten erforderlichen Warnhinweise.

CAS 84380-01-8 ist die eindeutige numerische Kennung, die der Chemical Abstracts Service Alpha-Arbutin zugewiesen hat. In der Compliance-Arbeit für kosmetische Mittel dient die CAS-Nummer dazu, den Stoff über regulatorische Datenbanken, Rohstoffspezifikationen und Sicherheitsbewertungsberichte hinweg abzugleichen. Mehrere EU-Anhangseinträge können dieselbe CAS-Nummer haben, wenn derselbe Stoff unter unterschiedlichen Bedingungen oder in verschiedenen Anhängen erscheint.

Die Höchstkonzentration von (a) 2 % (b) 0,5 % gilt für die Konzentration des Stoffs im gebrauchsfertigen kosmetischen Mittel. Wird der Stoff als Bestandteil einer Mischung geliefert, muss die Berechnung den Beitrag aller Quellen in der Rezeptur berücksichtigen. Die Gesamtkonzentration darf den angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.

Fügen Sie Ihre vollständige Inhaltsstoffliste (INCI) in den INCI-Checker auf dieser Website ein und gleichen Sie sie mit allen Einträgen der Anhänge II–VI ab. Das Werkzeug hebt alle Inhaltsstoffe hervor, die mit beschränkten, verbotenen oder als Allergen markierten Einträgen übereinstimmen. Das ist nützlich für die schnelle Compliance-Prüfung von Rezepturen fertiger Produkte oder von Rohstoffdeklarationen.

Quellenhinweis zu Anhang III, Eintrag Alpha-Arbutin

Diese Seite fasst einen Eintrag aus Anhang III für Alpha-Arbutin aus öffentlichen Materialien der Europäischen Kommission zu kosmetischen Mitteln zusammen und ergänzt, soweit verfügbar, verknüpfte Treffer aus dem Verzeichnis oder bei Kennungen.

Nutzen Sie diese Eintragsseite, um die Bedingungen aus Anhang III für Alpha-Arbutin zu prüfen; bestätigen Sie jede endgültige regulatorische Entscheidung jedoch anhand des aktuellen amtlichen Anhangswortlauts und der Quelldateien.

Werkzeuge und nächste Schritte

Rezeptur prüfen

Fügen Sie eine vollständige INCI-Liste ein, um Alpha-Arbutin und andere markierte EU-Anhangseinträge in einem Durchgang zu finden.

INCI-Checker

Einträge vergleichen

Alpha-Arbutin nebeneinander mit einem anderen Anhangseintrag vergleichen, um Unterschiede bei Beschränkungen, Konzentrationen und Anhangszuordnung zu prüfen.

Vergleichen

Den Anhang durchsuchen

Alle Einträge in Anhang III ansehen und die regulatorischen Bedingungen der Stoffe in diesem Anhang vergleichen.

Anhang III öffnen