Aller au contenu principal
IngrédientMise à jour CosIng 29 Jul 2020

SODIUM BORATE

Disodium tetraborate, anhydrous (boric acid, disodium salt); Disodium tetraborate decahydrate (borax decahydrate)

SODIUM BORATE est lié à 1 fiche d’annexe de l’UE sur cette page. Note d’inventaire : II/1396.

En un coup d’œil

Fonction
Buffering
CAS
1330-43-4 / 1303-96-4
EC
215-540-4
Annexes de l’UE
Annexe II/1396

Preuves réglementaires par marché

Cette matrice distingue les règles d’ingrédients vérifiées des sources cartographiées mais pas encore importées. L’absence de règle importée ne signifie pas que l’ingrédient est autorisé.

Comparer les marchés

Balayez ou faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes.

MarchéStatut des preuvesFichesLangue de la source
European UnionPreuves associées
Prohibited entry found
Ouvrir cette preuve
1English and EU languages
Great BritainSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0English
CanadaPreuves associées
Restricted
Ouvrir cette preuve
1English and French
New ZealandPreuves associées
Prohibited
Ouvrir cette preuve
2English
ASEANSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0English and national languages
ChinaPreuves associées
Prohibited
Ouvrir cette preuve
1Chinese with selected English material
JapanSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0Japanese; official English translation available
South KoreaPreuves associées
Restricted
Ouvrir cette preuve
1Korean with some English names
United StatesSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0English
AustraliaSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0English
BrazilSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0Portuguese with INCI crosswalks
IndiaSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0English and Hindi
Saudi ArabiaSource cartographiée
Official source mapped; ingredient rule not imported
0Arabic and English

Détails d’inventaire pour SODIUM BORATE

Nom INCI

SODIUM BORATE

Nom DCI

sodium borate

Nom Ph. Eur.

borax

Description

Disodium tetraborate, anhydrous (boric acid, disodium salt); Disodium tetraborate decahydrate (borax decahydrate)

Provenance de la fiche

Référence d’inventaire
37742
Identité importée
SODIUM BORATE
Mise à jour de la source
29/07/2020
Notes de source CosIng de la Commission européenne
Annexe II Restriction reference
Entrée 1396

Borates, tetraborates, octaborates and boric acid salts and esters, including: Disodium octaborate …

CAS: 12008-41-2[1] / 12280-03-4[2] / 10377-81-8[3] / 68003-13-4[4] / 12712-38-8[5] / -[6] / 1332-07-6[7] / 1330-43-4[8] / 12267-73-1[9] / 13840-56-7[10] / 1303-96-4[11] / 12179-04-3[12]
EC: 234-541-0[1] / 234-541-0[2] / 233-829-3[3] / 268-109-8[4] / 603-184-6[5] / -[6] / 215-566-6[7] / 215-540-4[8] / 235-541-3[9] / 237-560-2[10] / 215-540-4[11] / 215-540-4[12]

Données clés

CAS
1330-43-4 / 1303-96-4
Restriction
II/1396
Fonction
  • BUFFERING

    Stabilising the pH of an aqueous medium in a narrow range even if an acid or base is added. Altering and/or maintaining a cosmetic product's pH at the desired level.

Identité et propriétés chimiques

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 1303-96-4
CAS 1303-96-4PubChem CID 16211214

Borax (B4Na2O7.10H2O)

Borax is a mineral with formula of Na2B4O5(OH)4·8H2O. The IMA symbol is Brx. — RRUFF Project

Nom IUPAC
disodium;3,7-dioxido-2,4,6,8,9-pentaoxa-1,3,5,7-tetraborabicyclo[3.3.1]nonane;decahydrate
Formule moléculaire
B4H20Na2O17
Masse moléculaire
381.4 g/mol
Masse exacte
382.0868084 Da
Surface polaire topologique
102,0 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
10
Accepteurs de liaisons hydrogène
17
Unités covalentes
13
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

BORAXBorax decahydrateSodium borate decahydrateSodium pyroborate decahydrateAntipyoninBorascuBoricinSolubor
16 autres noms signalés
TronaborJaikinNeoborBuraGerstley borateGertley borateBoro-spray91MBZ8H3QODisodium tetraborate decahydrateSodium borate, decahydrateSodium biborate decahydrateBoric acid (H2B4O7), disodium salt, decahydrateBoron sodium oxide (B4Na2O7), decahydratesodium diboratesodium meta borateBorax 200ck
Identifiants de bases de données externes

Preuves issues de bases de données scientifiques complémentaires

NIH PubChem PUG-View
Correspondance exacte d’identifiant16211214

Attributed physical-property, hazard, environmental and use annotations.

  • First Aid: (General first aid procedures); Eye: Irrigate immediately - If this chemical contacts the eyes, immediately wash (irrigate) the eyes with large amounts of water, occasionally lifting the lower and upper lids. Get medical attention immediately.; Skin: Soap wash - If this chemical contacts the skin, wash the contaminated skin with soap and water.; Breathing: Respiratory support; Swallow: Medical attention immediately - If this chemical has been swallowed, get medical attention immediately. Source: The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
  • Signal: Danger Source: Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council
  • GHS Hazard Statements: H360FD: May damage fertility; May damage the unborn child [Danger Reproductive toxicity] Source: Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council
  • Precautionary Statement Codes: P203, P280, P318, P405, and P501 (click each P-code to see the statement) Source: Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council
  • Note: This chemical does not meet GHS hazard criteria for < 0.1% (1 of 2865) of reports. Source: European Chemicals Agency (ECHA)
  • Signal: Danger Source: European Chemicals Agency (ECHA)
  • GHS Hazard Statements: H319 (12.6%): Causes serious eye irritation [Warning Serious eye damage/eye irritation]; H360 (93.2%): May damage fertility or the unborn child [Danger Reproductive toxicity] Source: European Chemicals Agency (ECHA)
  • Precautionary Statement Codes: P203, P264+P265, P280, P305+P351+P338, P318, P337+P317, P405, and P501 (click each P-code to see the statement) Source: European Chemicals Agency (ECHA)
  • ECHA C&L Notifications Summary: Aggregated GHS information provided per 2865 reports by companies from 31 notifications to the ECHA C&L Inventory. Each notification may be associated with multiple companies.; Reported as not meeting GHS hazard criteria per 1 of 2865 reports by companies.; There are 30 notifications provided by 2864 of 2865 reports by companies with hazard statement code(s).; Information may vary between notifications depending on impurities, additives, and other factors. The percentage value in parenthesis indicates the notified classification ratio from companies that provide hazard codes. Only hazard codes with percentage values above 10% are shown. For more detailed information, please visit ECHA C&L website. Source: European Chemicals Agency (ECHA)
  • Signal: Danger Source: NITE-CMC
  • GHS Hazard Statements: H315: Causes skin irritation [Warning Skin corrosion/irritation]; H319: Causes serious eye irritation [Warning Serious eye damage/eye irritation]; H335: May cause respiratory irritation [Warning Specific target organ toxicity, single exposure; Respiratory tract irritation]; H360: May damage fertility or the unborn child [Danger Reproductive toxicity]; H370: Causes damage to organs [Danger Specific target organ toxicity, single exposure]; H372: Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure [Danger Specific target organ toxicity, repeated exposure]; H413: May cause long lasting harmful effects to aquatic life [Hazardous to the aquatic environment, long-term hazard] Source: NITE-CMC
  • Precautionary Statement Codes: P203, P260, P261, P264, P264+P265, P270, P271, P273, P280, P302+P352, P304+P340, P305+P351+P338, P308+P316, P318, P319, P321, P332+P317, P337+P317, P362+P364, P403+P233, P405, and P501 (click each P-code to see the statement) Source: NITE-CMC
  • GHS Hazard Statements: H303: May be harmful if swallowed [Warning Acute toxicity, oral]; H315: Causes skin irritation [Warning Skin corrosion/irritation]; H319: Causes serious eye irritation [Warning Serious eye damage/eye irritation]; H361: Suspected of damaging fertility or the unborn child [Warning Reproductive toxicity]; H370: Causes damage to organs [Danger Specific target organ toxicity, single exposure]; H372: Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure [Danger Specific target organ toxicity, repeated exposure]; H373: May causes damage to organs through prolonged or repeated exposure [Warning Specific target organ toxicity, repeated exposure] Source: NITE-CMC
  • Cosmetic Ingredient Review Conclusion: The Expert Panel concludes that Sodium Borate and Boric Acid, in concentrations less than or equal to 5 percent, are safe as cosmetic ingredients when used as currently recommended; however, cosmetic formulations containing free Sodium Borate or Boric Acid at this concentration should not be used on infant skin or injured skin. Note: In 2003, the CIR Expert Panel considered available new data on these ingredients and reaffirmed the above conclusion. Source: Cosmetic Ingredient Review (CIR)
  • Cosmetic Ingredient Review Finding(s): Safe for use in cosmetics, with qualifications Source: Cosmetic Ingredient Review (CIR)
  • Environmental Bioconcentration: In a greenhouse experiment with sandy loam soil treated with 0-8.0 ppm boron as borax, boron toxicity symptoms appeared earliest in lentil plants and barley seedlings exposed to 8.0 ppm boron. In barley the severity of boron toxicity decreased with the decrease in boron levels, whereas in lentil the severity of the symptoms eventually reached the same level in 2 and 4 ppm boron treatments as with the highest concentration. Dry matter yield decreased 38.6% in lentil and 23.4% in barley exposed to 8.0 ppm boron in comparison with controls. Boron contents of lentil and barley plants on soil treated with 8 ppm boron were approximately 7- and approximately 8-fold those of control plants, respectively. Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Environmental Fate: TERRESTRIAL FATE: Boron is naturally occurring and ubiquitous in the environment. No microbial degradation. Disappearance from soil is by washing out. Persistence in soil is about 2 years, depending on rainfall and soil structure. Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Consumer Uses: Other; Adhesion/cohesion promoter; Soil amendments (fertilizers); Not Known or Reasonably Ascertainable; Flame retardant Source: EPA Chemical Data Reporting (CDR)
  • Cosmetic Ingredient Review Link: CIR ingredient: Sodium Borate Source: Cosmetic Ingredient Review (CIR)
  • Sources/Uses: Used as a preservative, antiseptic and fungicide; also used to manufacture glazes, enamels, soldering fluxes and cleaning compounds and to fireproof textiles and wood; [ACGIH] Boric acid and borates as tablets or powder are used to kill larvae in barns and other insects in houses. Rarely, they are sprayed as herbicides. [EPA: Recognition of Pesticide Poisonings] Used in photo developing bath; [www.ci.tucson.az.us/arthazards/medium.html] Borax (borax decahydrate) is found naturally in some salt lakes and alkaline soils. Boric acid is formed by crystallizing a solution of hydrochloric acid or sulfuric acid and borax. [Hawley] Source: Haz-Map, Information on Hazardous Chemicals and Occupational Diseases
  • Industrial Processes with risk of exposure: Soldering [Category: Heat or Machine]; Using Disinfectants or Biocides [Category: Clean]; Farming (Pesticides) [Category: Industry]; Photographic Processing [Category: Other]; Textiles (Printing, Dyeing, or Finishing) [Category: Industry] Source: Haz-Map, Information on Hazardous Chemicals and Occupational Diseases
  • Uses: For borax (USEPA/OPP Pesticide Code: 011102) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./ Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Uses: Long been used as a mild antiseptic fungicide and as a herbicide ... Total control of vegetation on non-crop land, such as paths, giving long-term control. Also used in insect baits for food stores to control Formicidae. Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Uses: Soldering metals; manufacture of glazes and enamels; tanning; in cleaning compounds; artificially aging wood; as preservative, either alone or with other antiseptics against wood fungus; fireproofing fabrics and wood; curing and preserving skins; in cockroach control. In buffers; as a complexing or masking agent in analytical chemistry. Pharmaceutic aid (alkalizer). Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Uses: Used in ant poisons, for fly control around refuse and manure piles, as a larvicide, in manufacture of glazes, enamels, cleaning compounds, and in soldering metals Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Uses: For more Uses (Complete) data for BORAX (17 total), please visit the HSDB record page. Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)

Mis en correspondance par: Existing checksum-valid CAS to unique PubChem CID match. Récupéré le: 2026-08-31. Ouvrir la fiche source

Les classifications scientifiques et les annotations de danger apportent du contexte et ne remplacent pas la décision réglementaire propre au marché indiquée ci-dessus.

Couverture des sources complémentaires et état des correspondances
SourceRésultatVérifié
NIH PubChem PUG-ViewCorrespondance exacte2026-08-31

Une absence de correspondance enregistrée est une preuve utile que la source a été vérifiée ; ce n’est pas l’affirmation que la substance n’existe pas ailleurs.

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 1330-43-4
CAS 1330-43-4PubChem CID 10219853

Sodium Tetraborate

Nom IUPAC
disodium;3,7-dioxido-2,4,6,8,9-pentaoxa-1,3,5,7-tetraborabicyclo[3.3.1]nonane
Formule moléculaire
B4Na2O7
Masse moléculaire
201.2 g/mol
Masse exacte
201.9811616 Da
Surface polaire topologique
92,3 Ų
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
7
Unités covalentes
3
Stéréocentres définis
0

Également connu sous le nom de

Sodium Tetraborate, AnhydrousBorax glassBoron sodium oxide (B4Na2O7)Anhydrous boraxSodium biborateBorax AnhydrousFused boraxSodium borate anhydrous
16 autres noms signalés
Borax, fusedSodium pyroborateDehyborGranuborSprayborSodium borate, anhydrousBorax, dehydratedSodium boron oxideRasorite 658191EN8ZMDBoric acid, disodium saltBoric acid (H2B4O7), disodium saltSodium tetraborate anhydrousINS NO.285Sodium boron oxide (na2b4o7)INS-285
Identifiants de bases de données externes

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Preuves officielles sur le nom d’ingrédient de l’UE

Le nom de l’ingrédient correspond exactement au glossaire officiel 2025 de l’UE des dénominations communes d’ingrédients.

Les marchés ne s’accordent pas sur cette substance : elle est interdite sur certains et autorisée sous conditions sur d’autres, parmi les 5 marchés qui détiennent une règle la concernant.

interdite
European UnionNew ZealandChina
soumise à restrictions
CanadaSouth Korea

Voir toutes les substances sur lesquelles les marchés divergent

Ingrédients ayant des fonctions de formulation communes

Sources officielles et scientifiques complémentaires

11 bases de données externes pour vérifier cette identité

Comment SODIUM BORATE apparaît dans l’inventaire CosIng

L’inventaire CosIng répertorie SODIUM BORATE comme ingrédient cosmétique et cette page l’associe à 1 fiche d’annexe. L’entrée d’inventaire reprend les noms et identifiants, tandis que la fiche d’annexe indique où la substance est interdite, soumise à restrictions ou inscrite sur une liste positive dans le droit de l’UE sur les cosmétiques.

SODIUM BORATE est aussi associé à 1 fonction cosmétique dans les données officielles. Les désignations de fonction décrivent l’usage prévu, mais ne remplacent pas l’examen réglementaire des fiches d’annexe associées avant un travail de formulation ou d’étiquetage.

Questions fréquentes

SODIUM BORATE figure dans l’inventaire CosIng de l’UE et dispose de fiches d’annexe associées. Consultez les fiches d’annexe ci-dessus pour connaître les restrictions, limites de concentration et conditions d’emploi applicables. Une inscription à l’annexe II signifie interdit ; l’annexe III, soumis à restrictions ; les annexes IV, V et VI, autorisé dans des conditions précises.

Le champ de restriction de SODIUM BORATE indique : « II/1396 ». Il s’agit de la note de restriction enregistrée dans l’inventaire CosIng pour cet ingrédient. Pour les conditions et limites faisant foi, reportez-vous toujours aux entrées d’annexe associées ci-dessus.

Selon l’inventaire CosIng de l’UE, SODIUM BORATE porte la ou les désignations de fonction suivantes :

Le CAS 1330-43-4 / 1303-96-4 peut apparaître dans plusieurs fiches d’annexe de l’UE. La page de recherche par CAS présente toutes les entrées des annexes II à VI partageant cet identifiant, ce qui est utile pour déterminer le statut réglementaire transversal aux annexes d’une même substance chimique.

Utilisez le vérificateur INCI pour analyser une liste d’ingrédients complète sur des marchés sélectionnés, ou comparez cette substance sur tous les jeux de données de marchés pris en charge.

Note de source pour SODIUM BORATE

Cette page associe l’entrée d’inventaire CosIng de SODIUM BORATE à 1 fiche liée des annexes II à VI de notre jeu de données, construit à partir de documents publics de la Commission européenne sur les ingrédients cosmétiques.

Utilisez cette page d’inventaire pour étudier SODIUM BORATE et comparer les fiches associées, mais vérifiez les restrictions et le statut juridique auprès du texte officiel en vigueur et de la législation avant toute décision réglementaire.

Outils et étapes suivantes

Vérifiez votre formule

Analysez une liste INCI complète pour détecter SODIUM BORATE et les éventuelles restrictions d’annexes de l’UE ou signalements d’allergènes associés.

Vérificateur INCI

Rechercher des ingrédients similaires

Trouvez d’autres ingrédients de l’inventaire et entrées d’annexe liés à SODIUM BORATE, à ses identifiants ou à des variantes de nom proches.

Rechercher