跳至主要内容
欧盟官方标签名称词汇表条目 49

(CORNUS OFFICINALIS/LYCIUM CHINENSE/MORUS BOMBYCIS/RICE/SCHISANDRA CHINENSIS/ZIZYPHUS JUJUBA) FRUIT/(CAMELLIA SINENSIS/DIOSPYROS KAKI/GINKGO BILOBA/PERILLA FRUTESCENS) LEAF/CITRUS UNSHIU PEEL/(CODONOPSIS LANCEOLATA/CYNANCHUM WILFORDII/PANAX GINSENG/PLATYCODON GRANDIFLORUM/PLEUROPTERUS MULTIFLORUS/POLYGONATUM ODORATUM) ROOT/GLYCINE MAX SEED/(ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS/LICORICE) STEM/(ARTEMISIA ANNUA/HOUTTUYNIA CORDATA) STEM/LEAF/CIRSIUM JAPONICUM/DANDELION/LAMINARIA DIGITATA/TARAXACUM PLATYCARPUM WATER

本记录确认了用于欧盟化妆品标签标示的官方通用成分名称。它本身并不能确认该物质获准使用、不受限制或安全。

全球证据概览

所解析的身份在 13 个已索引市场数据集中的 0 个有匹配的监管证据:0 条国家记录和 0 条欧盟附件记录。下方列出每项结果和证据缺口。

0 个市场有证据
已检查的市场
13
有证据的市场
0
证据缺口
13
已解析的标识符
0

已解析的物质身份

在已导入的监管索引中未找到精确的名称匹配,也未解析出 CAS 或 EC 身份。 这在混合物、植物原料和复合标签名称中很常见。在将名称相似的记录视为同一物质之前,请核实供应商规格。

官方名称结构与来源证据

本节将外部记录提供的事实与仅根据官方标签确切措辞推导出的结构区分开来。

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 27 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

根据措辞推断的身份类型
composite
名称中所述的制备物或形态
WATER
名称中所述的部位
ROOT, LEAF, FRUIT, SEED, STEM, PEEL
查看 27 个已解析的来源名称片段
  1. CORNUS OFFICINALIS
  2. LYCIUM CHINENSE
  3. MORUS BOMBYCIS
  4. RICE
  5. SCHISANDRA CHINENSIS
  6. ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT
  7. CAMELLIA SINENSIS
  8. DIOSPYROS KAKI
  9. GINKGO BILOBA
  10. PERILLA FRUTESCENS LEAF
  11. CITRUS UNSHIU PEEL
  12. CODONOPSIS LANCEOLATA
  13. CYNANCHUM WILFORDII
  14. PANAX GINSENG
  15. PLATYCODON GRANDIFLORUM
  16. PLEUROPTERUS MULTIFLORUS
  17. POLYGONATUM ODORATUM ROOT
  18. GLYCINE MAX SEED
  19. ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS
  20. LICORICE STEM
  21. ARTEMISIA ANNUA
  22. HOUTTUYNIA CORDATA STEM
  23. LEAF
  24. CIRSIUM JAPONICUM
  25. DANDELION
  26. LAMINARIA DIGITATA
  27. TARAXACUM PLATYCARPUM WATER
需要分类学核实的学名候选项:
Cornus officinalisLycium chinenseMorus bombycisSchisandra chinensisZizyphus jujubaCamellia sinensisDiospyros kakiGinkgo bilobaPerilla frutescensCitrus unshiuCodonopsis lanceolataCynanchum wilfordiiPanax ginsengPlatycodon grandiflorumPleuropterus multiflorusPolygonatum odoratumGlycine maxEleutherococcus senticosusArtemisia annuaHouttuynia cordataCirsium japonicumLaminaria digitataTaraxacum platycarpum

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

打开证据来源

已核实的来源生物分类

官方 INCI 标签中嵌入的学名,已通过对不可变的物种 2000 目录 (Catalogue of Life) 版本进行精确名称搜索而解析。

2026-07-17 XR

Camellia sinensis

accepted

(L.) Kuntze

分类等级
species
界
Plantae
科
Theaceae
属
Camellia
COL ID
Q9S3
Japanese teateaplantteabushgreen teacommon teablack teateachai
打开 Catalogue of Life 记录

Cirsium japonicum

accepted

Fisch. ex DC.

分类等级
species
界
Plantae
科
Asteraceae
属
Cirsium
COL ID
VJ33
tiger thistleJapanese thistle
打开 Catalogue of Life 记录

Codonopsis lanceolata

accepted

(Siebold & Zucc.) Benth. & Hook.fil.

分类等级
species
界
Plantae
科
Campanulaceae
属
Codonopsis
COL ID
WPWJ
Bonnet Bellflower
打开 Catalogue of Life 记录

Cornus officinalis

accepted

Siebold & Zucc.

分类等级
species
界
Plantae
科
Cornaceae
属
Cornus
COL ID
YGLJ
Japanese cornelian-cherryJapanese cornelKorean cornel dogwoodAsiatic dogwood
打开 Catalogue of Life 记录

Eleutherococcus senticosus

accepted

(Rupr. & Maxim.) Maxim.

分类等级
species
界
Plantae
科
Araliaceae
属
Eleutherococcus
COL ID
398XR
Devil's BushSiberian ginsengManyprickle AcanthopanaxSiberian-ginsengeleuthero
打开 Catalogue of Life 记录

Ginkgo biloba

accepted

L.

分类等级
species
界
Plantae
科
Ginkgoaceae
属
Ginkgo
COL ID
3G3B3
Maidenhair-treeMaidenhair treeGinkgogingkogolden fossil treestinkbomb tree
打开 Catalogue of Life 记录

Glycine max

accepted

(L.) Merr.

分类等级
species
界
Plantae
科
Fabaceae
属
Glycine
COL ID
3GF5W
edamamesoysoya-beansoybeanSoyabean
打开 Catalogue of Life 记录

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

分类等级
species
界
Plantae
科
Saururaceae
属
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
打开 Catalogue of Life 记录

Laminaria digitata

accepted

(Hudson) J.V.Lamouroux, 1813

分类等级
species
界
Chromista
科
Laminariaceae
属
Laminaria
COL ID
Q3CP9
OarweedTangleTangle (Oarweed)Horsetail kelp
打开 Catalogue of Life 记录

Lycium chinense

accepted

Mill.

分类等级
species
界
Plantae
科
Solanaceae
属
Lycium
COL ID
3WKHM
Chinese matrimony-vineChinese TeaplantChinese matrimony vineChinese desert-thornChinese box-thornChinesischer Bocksdorn (DE)Chinese desert-thorn (EN)Chinese boxthorn
打开 Catalogue of Life 记录

Panax ginseng

accepted

C.A.Mey.

分类等级
species
界
Plantae
科
Araliaceae
属
Panax
COL ID
4C9K7
Korean GinsengAsian GinsengOriental ginsengManchurian ginsengChinese ginsengAsiatic ginseng
打开 Catalogue of Life 记录

Perilla frutescens

accepted

(L.) Britton

分类等级
species
界
Plantae
科
Lamiaceae
属
Perilla
COL ID
76TV9
beefsteak mintwild coleussummer coleusbeefsteak-mintPurple MintPerilla MintKorean PerillaChinese Basil
打开 Catalogue of Life 记录

Pleuropterus multiflorus

synonym

接受名称: Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke

分类等级
species
界
Plantae
科
Polygonaceae
属
Reynoutria
COL ID
4RV9C
打开 Catalogue of Life 记录

Polygonatum odoratum

accepted

(Mill.) Druce

分类等级
species
界
Plantae
科
Asparagaceae
属
Polygonatum
COL ID
6VTVB
Angular Solomon's-SealSolomon's-sealaromatic Solomon's-sealScented Solomon's-seal
打开 Catalogue of Life 记录

Schisandra chinensis

accepted

(Turcz.) Baill.

分类等级
species
界
Plantae
科
Schisandraceae
属
Schisandra
COL ID
4V8HZ
five-flavour berrymagnolia-vineschisandrafive-flavor-fruitChinese magnolia-vine
打开 Catalogue of Life 记录

Zizyphus jujuba

synonym

接受名称: Ziziphus mauritiana Lam.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rhamnaceae
属
Ziziphus
COL ID
5D5ZY
打开 Catalogue of Life 记录

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

跨市场监管证据

此处跟踪的 13 个市场均没有以 (CORNUS OFFICINALIS/LYCIUM CHINENSE/MORUS BOMBYCIS/RICE/SCHISANDRA CHINENSIS/... 为名的已导入规则。

这是关于本清单的陈述,而非关于法律的陈述:没有已导入的规则并不能证明某物质获准使用。规则可能以其他名称存在,或以本词汇表条目未载有的 CAS 或 EC 编号存在,或存在于尚未导入的数据集中。

来自同一来源的其他成分

Camellia sinensis

Japanese teateaplantteabush

本清单中另有 88 种成分指称同一生物。 来源相同并不等于身份相同:叶提取物、种子油和发酵产物是规格各异的不同物料。

另有 76 项

进一步查看此记录

该官方复合名称异常地长。请复制该名称,并对照供应商文件核实其组分身份,而不是发送被截断的自动查询。

官方来源与范围

导入自委员会实施决定 (EU) 2025/1175(数据集版本 EU 2025/1175)。词汇表为第 19(1)(g) 条所要求的成分表提供通用成分名称;它不是准许清单或安全清单。

打开官方决定