跳至主要内容

词汇表是什么

The EU glossary of common ingredient names settles how an ingredient is written on a label. It is a naming instrument, not an approval list — being in it says nothing about whether an ingredient may be used.

  • 30,418 entries, published as a Commission implementing decision.
  • Its purpose is Article 19 labelling: the name that must appear in the ingredient list.
  • Inclusion is not permission, and a glossary name is carried by prohibited substances too.
  • The glossary has its own application date, separate from any annex amendment.

Article 19 of the Cosmetics Regulation requires ingredients to be listed on the packaging using the common ingredient name, and this glossary is where those names are fixed. That is its entire job. It exists so that the same substance is written the same way on every label across the Union, and so that a consumer or a clinician reading an ingredient list is reading a name that means one thing.

The most common misuse follows directly from the size of it. Thirty thousand entries look like a catalogue of what may be used, and it is not one. A substance prohibited under Annex II has a common name too, because a name is needed whether or not the substance may be in a product — for enforcement documents, for safety reports, for the annexes themselves. Finding an ingredient here establishes what to call it and nothing else.

The glossary is issued as a Commission implementing decision with its own application date, which does not move when an annex is amended. So the naming of a substance and its regulatory status change on different timetables, and a current glossary entry can sit alongside a restriction added afterwards.

Used for what it is, it answers a real and frequent question: given a material with a trade name, a CAS number or a supplier's description, what has to appear in the ingredient list.

核对依据

欧盟官方英文来源

欧盟 INCI 词汇表 2025

查询委员会实施决定 (EU) 2025/1175 中列出的用于化妆品标签标示的 30418 个通用成分名称。可按确切名称、名称的一部分或官方条目编号搜索。

查找官方标签名称

搜索不区分大小写。它不会推断同义词、化学等同性、准许、安全性或合规性。

请输入一个官方名称、名称的一部分或条目编号 — 最多 200 个字符。
清除搜索

匹配的官方名称

显示 30418 个已导入官方名称中的 457 个匹配条目。

条目通用成分名称继续研究
11549HAMAMELIS VIRGINIANA BARK/LEAF/TWIG EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
11550HAMAMELIS VIRGINIANA BARK/TWIG EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
11551HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
11552HAMAMELIS VIRGINIANA FLOWER WATER打开标签记录
含核实工作流程
11553HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
11554HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF WATER打开标签记录
含核实工作流程
11555HAMAMELIS VIRGINIANA WATER打开标签记录
含核实工作流程
11720HEMA TRIMELLITATE ANHYDRIDE打开标签记录
含核实工作流程
12371HYDROGENATED CAMELINA SATIVA SEED OIL打开标签记录
含核实工作流程
12372HYDROGENATED CAMELLIA JAPONICA SEED OIL打开标签记录
含核实工作流程
12373HYDROGENATED CAMELLIA OLEIFERA SEED OIL打开标签记录
含核实工作流程
12598HYDROLYZED (SOLANUM LYCOPERSICUM/TUBEROSUM FRUIT) (DAUCUS AUREUS/BROTERI/ CAROTA/DURIEUA/GADECEAU/GLOCHIDIATUS/MURICATUS ROOT) (MUSA ACUMINATA/BALBISIANA/PARADISIACA FRUIT) (PYRUS COMMUNIS/COSSONII/KOEHNEI/SALICIFOLIA/PYRIFOLIA/BRETSCHNEIDERI FRUIT) (FRAGARIA DALTONIANA/HAYATAE/IINUMAE/VESCA/VIRIDIS/BRINGHURSTII/MOSCHATA/CHILOENSIS/OVALIS FRUIT) (CITRUS RETICULATE/AURANTIUM/CLEMENTINA/AURANTIIFOLIA/UNSHIU/SINENSIS/LATIFOLIA/LIMON/BERGAMIA/MAXIMA/HYSTRIX/PARADISI/JAPONICA/FORTUNELLA FRUIT) (MALUS PUMILA/DOMESTICA/FLORIBUNDA/BACCATA/SYLVESTRIS FRUIT) (CITRULLUS COLOCYNTHIS/ECIRRHOSUS/LANATUS/NAUDINIANUS FRUIT) (CUCUMIS FICIFOLIUS/MELO/SATIVUS/METULIFER FRUIT) (AVENA SATIVA/STRIGOSA GRAIN) (TRITICUM TURGIDUM/AESTIVUM/MONOCOCCUM GRAIN) (HORDEUM VULGARE/SECALINUM/MURINUM/JUBATUM GRAIN)打开标签记录
含核实工作流程
12658HYDROLYZED CAMELLIA JAPONICA SEED OIL EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
12659HYDROLYZED CAMELLIA RETICULATA SEED OIL打开标签记录
含核实工作流程
12660HYDROLYZED CAMELLIA SINENSIS LEAF打开标签记录
含核实工作流程
12661HYDROLYZED CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
12662HYDROLYZED CAMELLIA SINENSIS LEAF/PHYLLOSTACHYS BAMBUSOIDES LEAF/STEM/PANAX GINSENG ROOT打开标签记录
含核实工作流程
12663HYDROLYZED CAMELLIA SINENSIS SEED EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
12725HYDROLYZED COMMELINA COMMUNIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
12905HYDROLYZED MELON FRUIT打开标签记录
含核实工作流程
13129HYDROLYZED TREMELLA FUCIFORMIS POLYSACCHARIDE打开标签记录
含核实工作流程
13130HYDROLYZED TREMELLA FUCIFORMIS PROTEIN打开标签记录
含核实工作流程
13131HYDROLYZED TREMELLA FUCIFORMIS SPOROCARP EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
13955ISOSTEAROYL TRIMELLITIC ANHYDRIDE/TRIMETHYLOLPROPANE COPOLYMER打开标签记录
含核实工作流程
14179KLUYVEROMYCES/LACTOBACILLUS/CAMELLIA JAPONICA SEED OIL FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14180KLUYVEROMYCES/LACTOBACILLUS/CAMELLIA JAPONICA SEED OIL/CAMPHOR BARK EXTRACT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14309LACTOBACILLUS/(BACOPA MONNIERI/GANODERMA LUCIDUM FRUITING BODY/PUNICA GRANATUM FRUIT/TREMELLA FUCIFORMIS FRUITING BODY/WITHANIA SOMNIFERA ROOT) EXTRACT FERMENT LYSATE FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14310LACTOBACILLUS/(CAMELLIA JAPONICA/NELUMBIUM SPECIOSUM FLOWER/ZIZIPHUS JUJUBA FRUIT/SOYBEAN GERM/ALOE BARBADENSIS/CAMELLIA SINENSIS LEAF/CITRUS UNSHIU PEEL/ANGELICA GIGAS/LICORICE/POLYGONUM MULTIFLORUM ROOT/CORDYCEPS SINENSIS/HOUTTUYNIA CORDATA/LAMINARIA JAPONICA) EXTRACT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14311LACTOBACILLUS/(CAMELLIA SINENSIS LEAF/RICE/TARAXACUM PLATYCARPUM) EXTRACT FERMENT打开标签记录
含核实工作流程
14312LACTOBACILLUS/(CAMELLIA SINENSIS/EUCALYPTUS GLOBULUS) LEAF EXTRACT/(CYDONIA OBLONGA/LEMON) FRUIT EXTRACT/PLATYCODON GRANDIFLORUM ROOT EXTRACT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14330LACTOBACILLUS/(HOUTTUYNIA CORDATA/PERILLA FRUTESCENS/CAMELLIA SINENSIS) LEAF FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14358LACTOBACILLUS/ALOE LEAF/ANGELICA KEISKEI/BRASSICA OLERACEA ACEPHALA LEAF/CARROT LEAF/CARROT ROOT/CUCUMBER FRUIT/GRAPEFRUIT FRUIT/LAVANDER LEAF/MELISSA OFFICINALIS LEAF/ROSEMARY LEAF/TOMATO FRUIT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14408LACTOBACILLUS/CAMELLIA JAPONICA FLOWER/RICE FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14409LACTOBACILLUS/CAMELLIA SINENSIS CATECHINS/GELIDIUM CRINALE/LAMINARIA JAPONICA/MONOSTROMA NITIDUM/RESVERATROL FERMENT FITRATE打开标签记录
含核实工作流程
14410LACTOBACILLUS/CAMELLIA SINENSIS EXTRACT FERMENT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
14411LACTOBACILLUS/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14412LACTOBACILLUS/CAMELLIA SINENSIS LEAF/CLOVER FLOWER/COCOA FLOWER FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14428LACTOBACILLUS/CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK/(ARALIA CORDATA/SOLANUM MELONGENA/CAPSICUM ANNUUM/CUCUMIS MELO/ABELMOSCHUS ESCULENTUS/CUCURBITA MAXIMA/CUCURBITA MOSCHATA/CUCUMIS SATIVUS/CITRULLUS LANATUS/BENINCASA HISPIDA/MORMORIDCA CHARANTIA/CITRUS AURANTIUM AMARA/CITRUS UNSHIU/CITRUS PARADISI/CITRUS LIMON/ACTINIDIA CHINENSIS/VITIS VINIFERA/CARICA PAPAYA/MANGIFERA INDICA/FRAGARIA ANANASSA/PYRUS MALUS/ANANAS COMOSUS/MUSA ACUMINATA/PHASEOLUS VULGARIS/ZIZYPHUS JUJUBA/ACTINIDIA POLYGAMA/AKEBIA QUINATA/LYCIUM CHINENSE) FRUIT/SYZYGIUM AROMATICUM FLOWER/(BRASSICA OLERACEA/BRASSICA CAMPESTRIS/LACTUCA SATIVA/BRASSICA RAPA/GLEBIONIS CORONARIA/ALLIUM TUBEROSUM/ALLIUM FISTULOSUM/PERILLA FRUTESCENS/CORCHORUS OLITORIUS/CAMILLA SINENSIS/OCIMUM BASILICUM/ARTEMISIA DRACUNCULUS/THYMUS VULGARIS/ROSMARINUS OFFICINALIS/ERIOBOTYRA JAPONICA/CASSIA OBTUSIFOLIA/FICUS CARICA/SASA VEITCHII/SPINACIA OLERACEA/RAPHANUS SATIVUS/APIUM GRAVEOLENS/PETROSELIUM CRISPUM/HOUTTUYNIA CORDATA) LEAF/(ALLIUM CEPA/ALLIUM SATIVUM/DAUCUS CAROTA/PASTINACA SATIVA/ARCTIUM LAPA/NELUMBO NUCIFERA/BRASSICA RAPA/IPOMOEA BATATAS/COLOCASIA ESCULENTA/DIOSCOREA JAPONICA/ZINGIBER OFFICINALIS/PANAX GINSENG/CURCUMA LONGA/GLYCYRRHIZA URALENSIS) ROOT/(JUGLANS MANDSHURICA/ANACARDIUM OCCIDENTALE/PRUNUS DULCIS/PHASEOLUS ANGULARIS/SESAMUM INDICUM/HORDEUM VULGARE/COIX LACRYMA-JOBI) SEED/(ASPARGUS OFFICINALIS/PHYLLOSTACHYS PUBESCENS/LACTUCA SATIVA/APIUM GRAVEOLENS/PETROSELIUM CRISPUM/BRASSICA OLERACEA/HOUTTUYNIA CORDATA) STEM/ORYZA SATIVA/FOENICULUM VULGARE/EQUISETUM ARVENSE/ARTEMISIA PRINCEPS/PLANTAGO ASIATICA/STELLARIA MEDIA/(FLAMMULINA VELUTIPES/LENTINUS EDODES/HYPSIZYGUS MARMOREUS/GRIFOLA FRONDOSA/GANODERMA LUCIDUM) FRUITING BODY/LAMINARIA JAPONICA/HIZIKIA FUSIFORMIS/UNDARIA PINNATIFIDA/PORPHYRA PSEUDOLINEARIS/SUGAR FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14507LACTOBACILLUS/HYDROLYZED [HONEY/SUGAR CANE/(ARALIA ELATA/EQUISETUM ARVENSE/OENOTHERA TETRAPTERA/GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM/SAMBUCUS NIGRA/ANGELICA FURCIJUGA/CAMELLIA SINENSIS/THEA SINENSIS/SASA VEITCHII/HOUTTUYNIA CORDATA/ERIOBOTRYA JAPONICA/LYCIUM CHINENSE/DIOSPYROS KAKI/ARTEMISIA PRINCEPS) LEAF/GANODERMA LUCIDUM FRUITING BODY/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED] FERMENT EXTRACT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14508LACTOBACILLUS/HYDROLYZED [HONEY/SUGAR CANE/GANODERMA LUCIDUM FRUITING BODY/(ANGELICA FURCIJUGA/ARALIA ELATA/ARTEMISIA PRINCEPS/CAMELLIA SINENSIS/DIOSPYROS KAKI/EQUISETUM ARVENSE/ERIOBOTRYA JAPONICA/EVENING PRIMROSE/GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM/HOUTTUYNIA CORDATA/LYCIUM CHINENSE/MORUS ALBA/SAMBUCUS NIGRA/SASA VEITCHII/SESAME/THEA SINENSIS LEAF)/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/PUERARIA LOBATA STARCH] FERMENT EXTRACT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14581LACTOBACILLUS/ORYZA SATIVA BRAN/SACCHAROMYCES/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT FERMENT打开标签记录
含核实工作流程
14643LACTOBACILLUS/RHODOPSEUDOMONAS/SACCHAROMYCES/MOLASSES/LAVENDER/THYMUS SERPYLLUM/CYMBOPOGON CITRATUS/PEPPERMINT/MELISSA OFFICINALIS/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/BERGAMOT LEAF/SPEARMINT/ROSEMARY FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14646LACTOBACILLUS/RHODOPSEUDOMONAS/SACCHAROMYCES/SUCROSE/(SCUTELLARIA BAICALENSIS/COPTIS CHINENSIS) ROOT/PHELLODENDRON AMURENSE BARK/LONICERA JAPONICA FLOWER/CHAENOMELES SINENSIS FRUIT/CAMELLIA SINENSIS LEAF/BRASSICA OLERACEA ITALICA FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14650LACTOBACILLUS/RICE BRAN/SACCHAROMYCES/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT FERMENT打开标签记录
含核实工作流程
14655LACTOBACILLUS/RICE/CAMELLIA SINENSIS LEAF/TARAXACUM PLATYCARPUM FERMENT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
14675LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/GLUCOSE/CABBAGE LEAF/LETTUCE LEAF/GARLIC LEAF/PERILLA FRUTESCENS LEAF/BRASSICA RAPA CHINENSIS/BRASSICA RAPA PERVIRIDIS/CARROT ROOT/GINGER ROOT/CUCUMBER FRUIT/MELON FRUIT/WATERMELON FRUIT/CAPSICUM ANNUUM FRUIT/CITRUS HASSAKU FRUIT/CITRUS JUNOS FRUIT/LEMON FRUIT/CAULIFLOWER/PEACH FRUIT/CITRUS SALICINA FRUIT/SWEET CHERRY FRUIT/FIG FRUIT/LENTINUS EDODES/ASPARAGUS STEM/ BRASSICA RAPA PEKINENSIS LEAF/CHRYSANTHEMUM CORONARIUM/CRYPTOTAENIA JAPONICA/BRUSSELS SPROUTS/CELERY/RAPHANUS SATIVUS SPROUT/TURNIP ROOT/ RADISH/TOMATO FRUIT/PINEAPPLE FRUIT/HIBISCUS ESCULENTUS FRUIT/CITRUS UNSHIU FRUIT/TANGERINE FRUIT/CITRUS NATSUDAIDAI FRUIT/BROCCOLI FLOWER/APPLE FRUIT/PEAR FRUIT/GRAPE FRUIT/ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT/HYPSIZIGUS MARMOREUS/FLAMMULINA VELUTIPES/STRAWBERRY FRUIT/UNDARIA PINNATIFIDA/LAMINARIA JAPONICA FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14682LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/PICHIA ANOMALA/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT/ARTEMISIA PRINCEPS LEAF EXTRACT/HONEY FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14683LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/PICHIA ANOMALA/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT/HONEY FERMENT EXTRACT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14684LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/PICHIA ANOMALA/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT/HONEY FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
14704LACTOBACILLUS/SCHIZOSACCHAROMYCES/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程

词汇表匹配的含义

标签命名

该清单为法规 1223/2009 第 19(1)(g) 条所要求的成分表提供通用成分名称。

适用日期

根据决定 (EU) 2025/1175,新词汇表自 2025 年 7 月 30 日起可以使用,自 2026 年 7 月 30 日起适用。

并非准用清单

此处出现的名称并不意味着该物质获准使用、不受限制或安全。请另行查阅适用的附件 II–VI 条目和现行官方法律。

来源与导入控制

来源:出版物办公室 CELLAR 服务提供的委员会实施决定 (EU) 2025/1175 英文 XHTML 版本。仅当全部 30,418 个编号行均存在、连续且以已知的首尾来源记录为界时,导入程序才接受该数据集;替换在一次数据库事务中完成。

刷新触发条件:委员会后续决定替换或修订该词汇表。最近一次来源核实:2026 年 8 月 29 日。