본문으로 건너뛰기
공식 EU 표시명용어집 항목 573

ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWIG/PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD/RHIZOME/ALISMA ORIENTALE TUBER/GINGKO BILOBA NUT/PORIA COCOS SCLEROTIUM/GANODERMA LUCIDUM/INONTUS OBLIQUUS/TREMELLA FUCIFORMIS/FLOWER/LEAF/STEM/BAMBUSA VULGARIS LEAF/STEM/POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME/ROOT/RHEUM PALMATUM ROOT/STALK/ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/ACHYRANTHES JAPONICA/AGASTACHE RUGOSA/ANTHRISCUS SYLVESTRIS/ARALIA CORDATA/CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM/CITRUS UNSHIU/CORDYCEPS SINENSIS/DIANTHUS CHINENSIS/DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA/GERANIUM THUNBERGII/HOUTTUYNIA CORDATA/MENTHA ARVENSIS/OROSTACHYS JAPONICA/PHELLINUS LINTEUS/PINUS DENSIFLORA/POLYGONUM AVICULARE/SALICORNIA HERBACEA/SAURURUS CHINENSIS/SCHIZONEPETA TENUIFOLIA/SELAGINELLA TAMARISCINA/SORBUS COMMIXTA/TARAXACUM PLATYCARPUM/TRAMETES VERSICOLOR/VELVET/HONEY/MALT FERMENT FILTRATE

이 기록은 EU 화장품 표시에 사용하는 공식 일반 원료 명칭을 확인해 줍니다. 그것만으로는 해당 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 것이 확인되지 않습니다.

글로벌 근거 요약

확인된 정체는 색인된 시장 데이터세트 13개 중 0개에서 일치하는 규제 근거가 있습니다: 국가 기록 0건과 EU 부속서 기록 0건. 모든 결과와 근거 부족 사항은 아래에 나열되어 있습니다.

근거가 있는 시장 0곳
확인한 시장
13
근거가 있는 시장
0
근거 부족
13
확인된 식별자
0

확인된 물질 정체

가져온 규제 색인에서 정확히 일치하는 명칭이 없고 CAS 또는 EC 정체도 확인되지 않았습니다. 혼합물, 식물성 원료 및 복합 표시명에서는 흔한 일입니다. 명칭이 비슷한 기록을 같은 물질로 취급하기 전에 공급업체 규격서를 확인하세요.

공식 명칭 구조 및 출처 근거

이 섹션은 외부 기록이 제공하는 사실과 정확한 공식 표시 문구에서만 도출한 구조를 구분합니다.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 49 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

문구에서 추론한 정체 유형
composite
명칭에 명시된 조제물 또는 형태
FERMENT FILTRATE, FILTRATE
명칭에 명시된 부위
ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, RHIZOME, TWIG, WOOD
구문 분석된 출처 명칭 세그먼트 49개 검토
  1. ACETOBACTER
  2. BARK
  3. ROOT
  4. AKEBIA QUINATA STEM
  5. LEAF
  6. FLOWER
  7. SEED
  8. FRUIT
  9. MORUS ALBA TWIG
  10. PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD
  11. RHIZOME
  12. ALISMA ORIENTALE TUBER
  13. GINGKO BILOBA NUT
  14. PORIA COCOS SCLEROTIUM
  15. GANODERMA LUCIDUM
  16. INONTUS OBLIQUUS
  17. TREMELLA FUCIFORMIS
  18. STEM
  19. BAMBUSA VULGARIS LEAF
  20. POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME
  21. RHEUM PALMATUM ROOT
  22. STALK
  23. ACORUS GRAMINEUS ROOT
  24. ACHYRANTHES JAPONICA
  25. AGASTACHE RUGOSA
  26. ANTHRISCUS SYLVESTRIS
  27. ARALIA CORDATA
  28. CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM
  29. CITRUS UNSHIU
  30. CORDYCEPS SINENSIS
  31. DIANTHUS CHINENSIS
  32. DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA
  33. GERANIUM THUNBERGII
  34. HOUTTUYNIA CORDATA
  35. MENTHA ARVENSIS
  36. OROSTACHYS JAPONICA
  37. PHELLINUS LINTEUS
  38. PINUS DENSIFLORA
  39. POLYGONUM AVICULARE
  40. SALICORNIA HERBACEA
  41. SAURURUS CHINENSIS
  42. SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
  43. SELAGINELLA TAMARISCINA
  44. SORBUS COMMIXTA
  45. TARAXACUM PLATYCARPUM
  46. TRAMETES VERSICOLOR
  47. VELVET
  48. HONEY
  49. MALT FERMENT FILTRATE
분류학 확인이 필요한 학명 후보:
Akebia quinataMorus albaPterocarpus santalinusAlisma orientaleGingko bilobaPoria cocosGanoderma lucidumInontus obliquusTremella fuciformisBambusa vulgarisPolygonatum multiflorumRheum palmatumAcorus gramineusAchyranthes japonicaAgastache rugosaAnthriscus sylvestrisAralia cordataChrysanthemum sibiricumCitrus unshiuCordyceps sinensisDianthus chinensisDryopteris crassirhizomaGeranium thunbergiiHouttuynia cordataMentha arvensisOrostachys japonicaPhellinus linteusPinus densifloraPolygonum aviculareSalicornia herbaceaSaururus chinensisSchizonepeta tenuifoliaSelaginella tamariscinaSorbus commixtaTaraxacum platycarpumTrametes versicolor

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

근거 출처 열기

검증된 원천 생물종 분류

공식 INCI 표시에 포함된 학명은 변경 불가능한 Catalogue of Life 릴리스에서 정확한 명칭 검색으로 확인되었습니다.

2026-07-17 XR

Achyranthes japonica

synonym

인정된 명칭: Achyranthes bidentata var. japonica Miq.

분류 등급
variety
계
Plantae
과
Amaranthaceae
속
Achyranthes
COL ID
5LYBH
Catalogue of Life 기록 열기

Acorus gramineus

accepted

Aiton

분류 등급
species
계
Plantae
과
Acoraceae
속
Acorus
COL ID
9HGQ
Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-FlagGrass-leaved Sweet-FlagGrassleaf Sweet-FlagGrassy-leaved Sweet Flaggrassleaf sweetflagJapanese Sweet Flag
Catalogue of Life 기록 열기

Agastache rugosa

accepted

(Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lamiaceae
속
Agastache
COL ID
5TQ6J
blue licoricepurple giant hyssopOstasiatischer Riesenysop (DE)Chinese giant-hyssopKorean giant-hyssopKorean-mintwrinkled giant-hyssopwrinkled giant hyssop
Catalogue of Life 기록 열기

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lardizabalaceae
속
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
Catalogue of Life 기록 열기

Alisma orientale

synonym

인정된 명칭: Alisma plantago-aquatica subsp. orientale (Sam.) Sam.

분류 등급
subspecies
계
Plantae
과
Alismataceae
속
Alisma
COL ID
5FHNX
Catalogue of Life 기록 열기

Anthriscus sylvestris

accepted

(L.) Hoffm.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Anthriscus
COL ID
67HWS
KeckKeckswild chervilcow parsleycow-parsleywild beaked parsleywoodland chervilQueen Anne's lace
Catalogue of Life 기록 열기

Aralia cordata

accepted

Thunb.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Araliaceae
속
Aralia
COL ID
G4RP
Japanese-asparagusspikenardJapanese SpikenardJapanese-spikenard
Catalogue of Life 기록 열기

Citrus unshiu

synonym

인정된 명칭: Citrus × reticulata Blanco

분류 등급
species
계
Plantae
과
Rutaceae
속
Citrus
COL ID
VMM2
Catalogue of Life 기록 열기

Cordyceps sinensis

synonym

인정된 명칭: Ophiocordyceps sinensis (Berk.) G.H. Sung, J.M. Sung, Hywel-Jones & Spatafora

분류 등급
species
계
Fungi
과
Ophiocordycipitaceae
속
Ophiocordyceps
COL ID
49WRV
Catalogue of Life 기록 열기

Dianthus chinensis

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Caryophyllaceae
속
Dianthus
COL ID
6CPYB
Chinese-pinkpinkdianthusannual pinkJapanese pinkIndian pinkrainbow pinkChinese pink
Catalogue of Life 기록 열기

Dryopteris crassirhizoma

accepted

Nakai

분류 등급
species
계
Plantae
과
Dryopteridaceae
속
Dryopteris
COL ID
6DML3
Thick-stemmed woodfern
Catalogue of Life 기록 열기

Ganoderma lucidum

accepted

(Curtis) P. Karst.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Polyporaceae
속
Ganoderma
COL ID
6JWYZ
Lacquered Bracket
Catalogue of Life 기록 열기

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Saururaceae
속
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
Catalogue of Life 기록 열기

Mentha arvensis

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lamiaceae
속
Mentha
COL ID
3ZRM7
European corn mintmarsh mintcommon mintcorn mintfield mintwild mint
Catalogue of Life 기록 열기

Morus alba

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Moraceae
속
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Catalogue of Life 기록 열기

Phellinus linteus

synonym

인정된 명칭: Tropicoporus linteus (Berk. & M.A. Curtis) L.W. Zhou & Y.C. Dai

분류 등급
species
계
Fungi
과
Hymenochaetaceae
속
Tropicoporus
COL ID
59B74
Catalogue of Life 기록 열기

Pinus densiflora

accepted

Siebold & Zucc.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Pinaceae
속
Pinus
COL ID
4J25P
tanyosho pineJapanese umbrella pineJapanese Red PineJapanese Red-PineJapanese Pine
Catalogue of Life 기록 열기

Polygonatum multiflorum

accepted

(L.) All.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asparagaceae
속
Polygonatum
COL ID
6VTVC
Solomon's-SealEurasian Solomon's-sealEurasian Solomon's sealmulti-flowered Solomon's-sealCommon Solomon's Seal
Catalogue of Life 기록 열기

Poria cocos

synonym

인정된 명칭: Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden & Gilb.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Fomitopsidaceae
속
Wolfiporia
COL ID
9YQ4H
Catalogue of Life 기록 열기

Rheum palmatum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Polygonaceae
속
Rheum
COL ID
4S6BL
Ornamental RhubarbrhubarbChinese rhubarb
Catalogue of Life 기록 열기

Salicornia herbacea

synonym

인정된 명칭: Salicornia europaea L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Amaranthaceae
속
Salicornia
COL ID
79B42
Catalogue of Life 기록 열기

Saururus chinensis

accepted

(Lour.) Baill.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Saururaceae
속
Saururus
COL ID
6Y3NV
Asian Lizard's TailChinese Lizard's TailLizard's tail
Catalogue of Life 기록 열기

Selaginella tamariscina

accepted

(P.Beauv.) Spring

분류 등급
species
계
Plantae
과
Selaginellaceae
속
Selaginella
COL ID
4WCKC
little-club-moss
Catalogue of Life 기록 열기

Tremella fuciformis

accepted

Berk.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Tremellaceae
속
Tremella
COL ID
583KY
bela drhtavkasnow fungusSilver ear
Catalogue of Life 기록 열기

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

시장별 규제 근거

여기에서 추적하는 시장 13곳 중 어느 곳에도 ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWI…이라는 명칭으로 가져온 규칙이 없습니다.

이는 이 목록에 관한 설명이지 법에 관한 설명이 아닙니다. 가져온 규칙이 없다는 것이 해당 물질이 허용된다는 근거는 아닙니다. 규칙은 다른 명칭으로, 이 용어집 항목에 없는 CAS 또는 EC 번호로, 또는 아직 가져오지 않은 데이터세트에 존재할 수 있습니다.

같은 출처의 다른 원료

Acorus gramineus

Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-Flag

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 12종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

추가 공신력 있는 물질 조사

각 링크는 해당 출처에서 이 정체를 검색합니다. 링크는 조사 경로일 뿐이며, 그 출처에 정확히 일치하는 기록이 있다는 주장이 아닙니다. 각 출처의 성격과 법적 비중

이 기록 활용하기

이 공식 복합 명칭은 비정상적으로 깁니다. 잘린 자동 쿼리를 보내는 대신 복사하여 공급업체 문서와 구성 성분의 정체를 확인하세요.

공식 출처 및 범위

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175(데이터세트 버전 EU 2025/1175)에서 가져왔습니다. 이 용어집은 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공하며, 승인 또는 안전성 목록이 아닙니다.

공식 결정 열기