Zum Hauptinhalt springen
Amtlicher EU-KennzeichnungsnameGlossareintrag 573

ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWIG/PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD/RHIZOME/ALISMA ORIENTALE TUBER/GINGKO BILOBA NUT/PORIA COCOS SCLEROTIUM/GANODERMA LUCIDUM/INONTUS OBLIQUUS/TREMELLA FUCIFORMIS/FLOWER/LEAF/STEM/BAMBUSA VULGARIS LEAF/STEM/POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME/ROOT/RHEUM PALMATUM ROOT/STALK/ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/ACHYRANTHES JAPONICA/AGASTACHE RUGOSA/ANTHRISCUS SYLVESTRIS/ARALIA CORDATA/CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM/CITRUS UNSHIU/CORDYCEPS SINENSIS/DIANTHUS CHINENSIS/DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA/GERANIUM THUNBERGII/HOUTTUYNIA CORDATA/MENTHA ARVENSIS/OROSTACHYS JAPONICA/PHELLINUS LINTEUS/PINUS DENSIFLORA/POLYGONUM AVICULARE/SALICORNIA HERBACEA/SAURURUS CHINENSIS/SCHIZONEPETA TENUIFOLIA/SELAGINELLA TAMARISCINA/SORBUS COMMIXTA/TARAXACUM PLATYCARPUM/TRAMETES VERSICOLOR/VELVET/HONEY/MALT FERMENT FILTRATE

Dieser Eintrag bestätigt einen amtlichen gebräuchlichen Inhaltsstoffnamen für die EU-Kennzeichnung kosmetischer Mittel. Er bestätigt für sich genommen nicht, dass der Stoff zulässig, unbeschränkt oder sicher ist.

Globale Belegübersicht

Die ermittelte Identität hat übereinstimmende regulatorische Belege in 0 von 13 indizierten Marktdatensätzen: 0 Ländereinträge und 0 EU-Anhangseinträge. Jedes Ergebnis und jede Belegslücke ist unten aufgeführt.

0 Märkte mit Belegen
Geprüfte Märkte
13
Märkte mit Belegen
0
Belegslücken
13
Ermittelte Kennungen
0

Ermittelte Stoffidentität

In den importierten regulatorischen Indizes wurde kein exakter Namenstreffer gefunden, und es wurde keine CAS- oder EC-Identität ermittelt. Das ist bei Gemischen, pflanzlichen Stoffen und zusammengesetzten Kennzeichnungsnamen häufig. Verifizieren Sie die Lieferantenspezifikation, bevor Sie ähnlich benannte Einträge als denselben Stoff behandeln.

Struktur des amtlichen Namens und Quellenbelege

Dieser Abschnitt trennt Angaben aus externen Einträgen von Strukturen, die allein aus dem exakten amtlichen Kennzeichnungswortlaut abgeleitet sind.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 49 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Aus dem Wortlaut abgeleitete Identitätsart
composite
Im Namen genannte Zubereitung oder Form
FERMENT FILTRATE, FILTRATE
Im Namen genannte Teile
ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, RHIZOME, TWIG, WOOD
49 geparste Segmente des Quellnamens prüfen
  1. ACETOBACTER
  2. BARK
  3. ROOT
  4. AKEBIA QUINATA STEM
  5. LEAF
  6. FLOWER
  7. SEED
  8. FRUIT
  9. MORUS ALBA TWIG
  10. PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD
  11. RHIZOME
  12. ALISMA ORIENTALE TUBER
  13. GINGKO BILOBA NUT
  14. PORIA COCOS SCLEROTIUM
  15. GANODERMA LUCIDUM
  16. INONTUS OBLIQUUS
  17. TREMELLA FUCIFORMIS
  18. STEM
  19. BAMBUSA VULGARIS LEAF
  20. POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME
  21. RHEUM PALMATUM ROOT
  22. STALK
  23. ACORUS GRAMINEUS ROOT
  24. ACHYRANTHES JAPONICA
  25. AGASTACHE RUGOSA
  26. ANTHRISCUS SYLVESTRIS
  27. ARALIA CORDATA
  28. CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM
  29. CITRUS UNSHIU
  30. CORDYCEPS SINENSIS
  31. DIANTHUS CHINENSIS
  32. DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA
  33. GERANIUM THUNBERGII
  34. HOUTTUYNIA CORDATA
  35. MENTHA ARVENSIS
  36. OROSTACHYS JAPONICA
  37. PHELLINUS LINTEUS
  38. PINUS DENSIFLORA
  39. POLYGONUM AVICULARE
  40. SALICORNIA HERBACEA
  41. SAURURUS CHINENSIS
  42. SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
  43. SELAGINELLA TAMARISCINA
  44. SORBUS COMMIXTA
  45. TARAXACUM PLATYCARPUM
  46. TRAMETES VERSICOLOR
  47. VELVET
  48. HONEY
  49. MALT FERMENT FILTRATE
Kandidaten für wissenschaftliche Namen, die eine taxonomische Verifizierung erfordern:
Akebia quinataMorus albaPterocarpus santalinusAlisma orientaleGingko bilobaPoria cocosGanoderma lucidumInontus obliquusTremella fuciformisBambusa vulgarisPolygonatum multiflorumRheum palmatumAcorus gramineusAchyranthes japonicaAgastache rugosaAnthriscus sylvestrisAralia cordataChrysanthemum sibiricumCitrus unshiuCordyceps sinensisDianthus chinensisDryopteris crassirhizomaGeranium thunbergiiHouttuynia cordataMentha arvensisOrostachys japonicaPhellinus linteusPinus densifloraPolygonum aviculareSalicornia herbaceaSaururus chinensisSchizonepeta tenuifoliaSelaginella tamariscinaSorbus commixtaTaraxacum platycarpumTrametes versicolor

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Belegquelle öffnen

Verifizierte Taxonomie des Ausgangsorganismus

Im amtlichen INCI-Kennzeichnungsnamen enthaltene wissenschaftliche Namen wurden per Suche nach dem exakten Namen anhand einer unveränderlichen Version des Catalogue of Life aufgelöst.

2026-07-17 XR

Achyranthes japonica

synonym

Akzeptierter Name: Achyranthes bidentata var. japonica Miq.

Rang
variety
Reich
Plantae
Familie
Amaranthaceae
Gattung
Achyranthes
COL ID
5LYBH
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Acorus gramineus

accepted

Aiton

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Acoraceae
Gattung
Acorus
COL ID
9HGQ
Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-FlagGrass-leaved Sweet-FlagGrassleaf Sweet-FlagGrassy-leaved Sweet Flaggrassleaf sweetflagJapanese Sweet Flag
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Agastache rugosa

accepted

(Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Lamiaceae
Gattung
Agastache
COL ID
5TQ6J
blue licoricepurple giant hyssopOstasiatischer Riesenysop (DE)Chinese giant-hyssopKorean giant-hyssopKorean-mintwrinkled giant-hyssopwrinkled giant hyssop
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Lardizabalaceae
Gattung
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Alisma orientale

synonym

Akzeptierter Name: Alisma plantago-aquatica subsp. orientale (Sam.) Sam.

Rang
subspecies
Reich
Plantae
Familie
Alismataceae
Gattung
Alisma
COL ID
5FHNX
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Anthriscus sylvestris

accepted

(L.) Hoffm.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Apiaceae
Gattung
Anthriscus
COL ID
67HWS
KeckKeckswild chervilcow parsleycow-parsleywild beaked parsleywoodland chervilQueen Anne's lace
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Aralia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Araliaceae
Gattung
Aralia
COL ID
G4RP
Japanese-asparagusspikenardJapanese SpikenardJapanese-spikenard
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Cordyceps sinensis

synonym

Akzeptierter Name: Ophiocordyceps sinensis (Berk.) G.H. Sung, J.M. Sung, Hywel-Jones & Spatafora

Rang
species
Reich
Fungi
Familie
Ophiocordycipitaceae
Gattung
Ophiocordyceps
COL ID
49WRV
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Dianthus chinensis

accepted

L.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Caryophyllaceae
Gattung
Dianthus
COL ID
6CPYB
Chinese-pinkpinkdianthusannual pinkJapanese pinkIndian pinkrainbow pinkChinese pink
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Saururaceae
Gattung
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Mentha arvensis

accepted

L.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Lamiaceae
Gattung
Mentha
COL ID
3ZRM7
European corn mintmarsh mintcommon mintcorn mintfield mintwild mint
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Morus alba

accepted

L.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Moraceae
Gattung
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Phellinus linteus

synonym

Akzeptierter Name: Tropicoporus linteus (Berk. & M.A. Curtis) L.W. Zhou & Y.C. Dai

Rang
species
Reich
Fungi
Familie
Hymenochaetaceae
Gattung
Tropicoporus
COL ID
59B74
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Pinus densiflora

accepted

Siebold & Zucc.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Pinaceae
Gattung
Pinus
COL ID
4J25P
tanyosho pineJapanese umbrella pineJapanese Red PineJapanese Red-PineJapanese Pine
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Polygonatum multiflorum

accepted

(L.) All.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Asparagaceae
Gattung
Polygonatum
COL ID
6VTVC
Solomon's-SealEurasian Solomon's-sealEurasian Solomon's sealmulti-flowered Solomon's-sealCommon Solomon's Seal
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Poria cocos

synonym

Akzeptierter Name: Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden & Gilb.

Rang
species
Reich
Fungi
Familie
Fomitopsidaceae
Gattung
Wolfiporia
COL ID
9YQ4H
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Saururus chinensis

accepted

(Lour.) Baill.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Saururaceae
Gattung
Saururus
COL ID
6Y3NV
Asian Lizard's TailChinese Lizard's TailLizard's tail
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Regulatorische Belege über Märkte hinweg

Keiner der 13 hier erfassten Märkte hat eine importierte Vorschrift unter dem Namen ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWI….

Das ist eine Aussage über dieses Verzeichnis, nicht über das Recht: Eine fehlende importierte Vorschrift ist kein Beleg dafür, dass ein Stoff zulässig ist. Eine Vorschrift kann unter einem anderen Namen, unter einer CAS- oder EC-Nummer, die dieser Glossareintrag nicht führt, oder in einem noch nicht importierten Datensatz existieren.

Weitere Inhaltsstoffe aus derselben Quelle

Acorus gramineus

Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-Flag

12 weitere Inhaltsstoffe in diesem Verzeichnis benennen denselben Organismus. Dieselbe Quelle zu haben heißt nicht, dieselbe Identität zu haben: Ein Blattextrakt, ein Samenöl und ein Ferment sind unterschiedliche Materialien mit unterschiedlichen Spezifikationen.

Weitere maßgebliche Stoffrecherche

Jeder Link durchsucht die jeweilige Quelle nach dieser Identität. Ein Link ist ein Recherchepfad und keine Behauptung, dass die Quelle einen exakten Eintrag enthält. Was jede Quelle ist und welches rechtliche Gewicht sie hat

Diesen Eintrag weiterverwenden

Dieser amtliche zusammengesetzte Name ist ungewöhnlich lang. Kopieren Sie ihn und verifizieren Sie die Identität seiner Bestandteile anhand der Lieferantendokumentation, statt eine gekürzte automatische Abfrage zu senden.

Amtliche Quelle und Geltungsbereich

Importiert aus dem Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission (Datensatzversion EU 2025/1175). Das Glossar liefert gebräuchliche Inhaltsstoffnamen für die nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g vorgeschriebene Inhaltsstoffliste; es ist keine Zulassungs- oder Sicherheitsliste.

Amtlichen Beschluss öffnen