Aller au contenu principal
Nom officiel d’étiquetage de l’UEEntrée 573 du glossaire

ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWIG/PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD/RHIZOME/ALISMA ORIENTALE TUBER/GINGKO BILOBA NUT/PORIA COCOS SCLEROTIUM/GANODERMA LUCIDUM/INONTUS OBLIQUUS/TREMELLA FUCIFORMIS/FLOWER/LEAF/STEM/BAMBUSA VULGARIS LEAF/STEM/POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME/ROOT/RHEUM PALMATUM ROOT/STALK/ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/ACHYRANTHES JAPONICA/AGASTACHE RUGOSA/ANTHRISCUS SYLVESTRIS/ARALIA CORDATA/CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM/CITRUS UNSHIU/CORDYCEPS SINENSIS/DIANTHUS CHINENSIS/DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA/GERANIUM THUNBERGII/HOUTTUYNIA CORDATA/MENTHA ARVENSIS/OROSTACHYS JAPONICA/PHELLINUS LINTEUS/PINUS DENSIFLORA/POLYGONUM AVICULARE/SALICORNIA HERBACEA/SAURURUS CHINENSIS/SCHIZONEPETA TENUIFOLIA/SELAGINELLA TAMARISCINA/SORBUS COMMIXTA/TARAXACUM PLATYCARPUM/TRAMETES VERSICOLOR/VELVET/HONEY/MALT FERMENT FILTRATE

Cette fiche confirme une dénomination commune officielle d’ingrédient pour l’étiquetage des produits cosmétiques de l’UE. Elle ne confirme pas à elle seule que la substance est autorisée, non restreinte ou sûre.

Aperçu des preuves mondiales

L’identité résolue présente des preuves réglementaires correspondantes dans 0 des 13 jeux de données de marchés indexés : 0 fiches de pays et 0 fiches d’annexes de l’UE. Chaque résultat et chaque lacune de preuves sont énumérés ci-dessous.

0 marchés avec preuves
Marchés vérifiés
13
Marchés avec preuves
0
Lacunes de preuves
13
Identifiants résolus
0

Identité résolue de la substance

Aucune correspondance exacte de nom n’a été trouvée dans les index réglementaires importés et aucune identité CAS ou CE n’a été résolue. C’est fréquent pour les mélanges, les produits botaniques et les noms d’étiquetage composites. Vérifiez la spécification du fournisseur avant de considérer des fiches de nom similaire comme la même substance.

Structure du nom officiel et preuves de la source

Cette section distingue les faits fournis par des fiches externes de la structure déduite uniquement de la formulation exacte du nom officiel d’étiquetage.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 49 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Type d’identité déduit de la formulation
composite
Préparation ou forme indiquée dans le nom
FERMENT FILTRATE, FILTRATE
Parties indiquées dans le nom
ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, RHIZOME, TWIG, WOOD
Examiner 49 segments analysés du nom source
  1. ACETOBACTER
  2. BARK
  3. ROOT
  4. AKEBIA QUINATA STEM
  5. LEAF
  6. FLOWER
  7. SEED
  8. FRUIT
  9. MORUS ALBA TWIG
  10. PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD
  11. RHIZOME
  12. ALISMA ORIENTALE TUBER
  13. GINGKO BILOBA NUT
  14. PORIA COCOS SCLEROTIUM
  15. GANODERMA LUCIDUM
  16. INONTUS OBLIQUUS
  17. TREMELLA FUCIFORMIS
  18. STEM
  19. BAMBUSA VULGARIS LEAF
  20. POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME
  21. RHEUM PALMATUM ROOT
  22. STALK
  23. ACORUS GRAMINEUS ROOT
  24. ACHYRANTHES JAPONICA
  25. AGASTACHE RUGOSA
  26. ANTHRISCUS SYLVESTRIS
  27. ARALIA CORDATA
  28. CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM
  29. CITRUS UNSHIU
  30. CORDYCEPS SINENSIS
  31. DIANTHUS CHINENSIS
  32. DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA
  33. GERANIUM THUNBERGII
  34. HOUTTUYNIA CORDATA
  35. MENTHA ARVENSIS
  36. OROSTACHYS JAPONICA
  37. PHELLINUS LINTEUS
  38. PINUS DENSIFLORA
  39. POLYGONUM AVICULARE
  40. SALICORNIA HERBACEA
  41. SAURURUS CHINENSIS
  42. SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
  43. SELAGINELLA TAMARISCINA
  44. SORBUS COMMIXTA
  45. TARAXACUM PLATYCARPUM
  46. TRAMETES VERSICOLOR
  47. VELVET
  48. HONEY
  49. MALT FERMENT FILTRATE
Noms scientifiques candidats nécessitant une vérification taxonomique :
Akebia quinataMorus albaPterocarpus santalinusAlisma orientaleGingko bilobaPoria cocosGanoderma lucidumInontus obliquusTremella fuciformisBambusa vulgarisPolygonatum multiflorumRheum palmatumAcorus gramineusAchyranthes japonicaAgastache rugosaAnthriscus sylvestrisAralia cordataChrysanthemum sibiricumCitrus unshiuCordyceps sinensisDianthus chinensisDryopteris crassirhizomaGeranium thunbergiiHouttuynia cordataMentha arvensisOrostachys japonicaPhellinus linteusPinus densifloraPolygonum aviculareSalicornia herbaceaSaururus chinensisSchizonepeta tenuifoliaSelaginella tamariscinaSorbus commixtaTaraxacum platycarpumTrametes versicolor

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Ouvrir la source des preuves

Taxonomie vérifiée de l’organisme source

Les noms scientifiques intégrés dans l’étiquetage INCI officiel ont été résolus par recherche de nom exact dans une version immuable du Catalogue of Life.

2026-07-17 XR

Achyranthes japonica

synonym

Nom accepté : Achyranthes bidentata var. japonica Miq.

Rang
variety
Règne
Plantae
Famille
Amaranthaceae
Genre
Achyranthes
COL ID
5LYBH
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Acorus gramineus

accepted

Aiton

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Acoraceae
Genre
Acorus
COL ID
9HGQ
Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-FlagGrass-leaved Sweet-FlagGrassleaf Sweet-FlagGrassy-leaved Sweet Flaggrassleaf sweetflagJapanese Sweet Flag
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Agastache rugosa

accepted

(Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lamiaceae
Genre
Agastache
COL ID
5TQ6J
blue licoricepurple giant hyssopOstasiatischer Riesenysop (DE)Chinese giant-hyssopKorean giant-hyssopKorean-mintwrinkled giant-hyssopwrinkled giant hyssop
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lardizabalaceae
Genre
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Alisma orientale

synonym

Nom accepté : Alisma plantago-aquatica subsp. orientale (Sam.) Sam.

Rang
subspecies
Règne
Plantae
Famille
Alismataceae
Genre
Alisma
COL ID
5FHNX
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Anthriscus sylvestris

accepted

(L.) Hoffm.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Apiaceae
Genre
Anthriscus
COL ID
67HWS
KeckKeckswild chervilcow parsleycow-parsleywild beaked parsleywoodland chervilQueen Anne's lace
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Aralia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Araliaceae
Genre
Aralia
COL ID
G4RP
Japanese-asparagusspikenardJapanese SpikenardJapanese-spikenard
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Cordyceps sinensis

synonym

Nom accepté : Ophiocordyceps sinensis (Berk.) G.H. Sung, J.M. Sung, Hywel-Jones & Spatafora

Rang
species
Règne
Fungi
Famille
Ophiocordycipitaceae
Genre
Ophiocordyceps
COL ID
49WRV
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Dianthus chinensis

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Caryophyllaceae
Genre
Dianthus
COL ID
6CPYB
Chinese-pinkpinkdianthusannual pinkJapanese pinkIndian pinkrainbow pinkChinese pink
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Saururaceae
Genre
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Mentha arvensis

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lamiaceae
Genre
Mentha
COL ID
3ZRM7
European corn mintmarsh mintcommon mintcorn mintfield mintwild mint
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Morus alba

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Moraceae
Genre
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Phellinus linteus

synonym

Nom accepté : Tropicoporus linteus (Berk. & M.A. Curtis) L.W. Zhou & Y.C. Dai

Rang
species
Règne
Fungi
Famille
Hymenochaetaceae
Genre
Tropicoporus
COL ID
59B74
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Pinus densiflora

accepted

Siebold & Zucc.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Pinaceae
Genre
Pinus
COL ID
4J25P
tanyosho pineJapanese umbrella pineJapanese Red PineJapanese Red-PineJapanese Pine
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Polygonatum multiflorum

accepted

(L.) All.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Asparagaceae
Genre
Polygonatum
COL ID
6VTVC
Solomon's-SealEurasian Solomon's-sealEurasian Solomon's sealmulti-flowered Solomon's-sealCommon Solomon's Seal
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Poria cocos

synonym

Nom accepté : Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden & Gilb.

Rang
species
Règne
Fungi
Famille
Fomitopsidaceae
Genre
Wolfiporia
COL ID
9YQ4H
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Saururus chinensis

accepted

(Lour.) Baill.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Saururaceae
Genre
Saururus
COL ID
6Y3NV
Asian Lizard's TailChinese Lizard's TailLizard's tail
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Preuves réglementaires par marché

Aucun des 13 marchés suivis ici ne détient de règle importée sous le nom ACETOBACTER/BARK/ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/LEAF/FLOWER/SEED/FRUIT/MORUS ALBA TWI….

Il s’agit d’un constat sur cet inventaire, et non sur le droit : l’absence de règle importée n’est pas la preuve qu’une substance est autorisée. Une règle peut exister sous un autre nom, sous un numéro CAS ou CE que cette entrée du glossaire ne comporte pas, ou dans un jeu de données pas encore importé.

Autres ingrédients de la même source

Acorus gramineus

Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-Flag

12 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Recherche complémentaire sur la substance auprès de sources faisant autorité

Chaque lien lance une recherche de cette identité dans la source concernée. Un lien est une piste de recherche, et non l’affirmation que la source détient une fiche exacte. Ce qu’est chaque source et sa valeur juridique

Aller plus loin avec cette fiche

Ce nom composite officiel est inhabituellement long. Copiez-le et vérifiez l’identité de ses composants dans la documentation du fournisseur plutôt que d’envoyer une requête automatisée tronquée.

Source officielle et champ d’application

Importé de la décision d’exécution (UE) 2025/1175 de la Commission (version du jeu de données EU 2025/1175). Le glossaire fournit les dénominations communes des ingrédients pour la liste d’ingrédients exigée par l’article 19, paragraphe 1, point g) ; ce n’est ni une liste d’autorisation ni une liste de sécurité.

Ouvrir la décision officielle