본문으로 건너뛰기
공식 EU 표시명용어집 항목 562

ACETOBACTER/(ACANTHOPANAX SESSILIFLORUS/AILANTHUS ALTISSIMA/ALBIZIA JULIBRISSIN/BETULA ALBA/BETULA PLATYPHYLLA JAPONICA/EUCOMMIA ULMOIDES/MELIA AZADIRACHTA/MORUS ALBA) BARK/(ADENOPHORA STRICTA/ANGELICA ACUTILOBA/ANGELICA KOREANA/ANGELICA TENUISSIMA/ASTRAGALUS MEMBRANACEUS/ATRACTYLODES MACROCEPHALA/BUPLEURUM CHINENSIS/BUPLEURUM FALCATUM/CNIDIUM OFFICINALE/CYPERUS ROTUNDUS/DIOSCOREA JAPONICA/GASTRODIA ELATA/LEDEBOURIELLA SESELOIDES/OPHIOPOGON JAPONICUS/PAEONIA ALBIFLORA/PAEONIA LACTIFLORA/PANAX GINSENG/PLATYCODON GRANDIFLORUS/PUERARIA LOBATA/REHMANNIA CHINENSIS/REHMANNIA GLUTINOSA/SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA/SCROPHULARIA BUERGERIANA/SCUTELLARIA BAICALENSIS/TRICHOSANTHES KIRILOWII/ULMUS DAVIDIANA/VITIS VINIFERA/ZINGIBER OFFICINALE) ROOT/AKEBIA QUINATA STEM/(ARTEMISIA CAPILLARIS/BIOTA ORIENTALIS/MORUS ALBA/PERILLA FRUTESCENS/THUJA ORIENTALIS) LEAF/(CARTHAMUS TINCTORIUS/CHRYSANTHEMUM INDICUM/GARDENIA FLORIDA/LONICERA JAPONICA) FLOWER/(CASSIA OBTUSIFOLIA/CASSIA TORA/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN/GLYCINE MAX/GLYCINE SOJA) SEED/(CHAENOMELES SINENSIS/CORNUS OFFICINALIS/FORSYTHIA SUSPENSA/GARDENIA JASMINOIDES/LYCIUM CHINENSE/SCHISANDRA CHINENSIS/ZIZYPHUS JUJUBA) FRUIT/MORUS ALBA TWIG/PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD/(ATRACTYLODES JAPONICA/CNIDIUM OFFICINALE) RHIZOME/ALISMA ORIENTALE TUBER/GINKGO BILOBA NUT/PORIA COCOS SCLEROTIUM/GANODERMA LUCIDUM/INONTUS OBLIQUUS/TREMELLA FUCIFORMIS/(LEONURUS SIBIRICUS/PUERARIA THUNBERGIANA) FLOWER/LEAF/STEM/BAMBUSA VULGARIS LEAF/STEM/POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME/ROOT/RHEUM PALMATUM ROOT/STALK/ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/ACHYRANTHES JAPONICA/AGASTACHE RUGOSA/ANTHRISCUS SYLVESTRIS/ARALIA CORDATA/CHRYSANTHEMUM SIBIRICUM/CITRUS UNSHIU/CORDYCEPS SINENSIS/DIANTHUS CHINENSIS/DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA/GERANIUM THUNBERGII/HOUTTUYNIA CORDATA/MENTHA ARVENSIS/OROSTACHYS JAPONICA/PHELLINUS LINTEUS/PINUS DENSIFLORA/POLYGONUM AVICULARE/SALICORNIA HERBACEA/SAURURUS CHINENSIS/SCHIZONEPETA TENUIFOLIA/SELAGINELLA TAMARISCINA/SORBUS COMMIXTA/TARAXACUM PLATYCARPUM/TRAMETES VERSICOLOR/VELVET/HONEY/MALT FERMENT FILTRATE

이 기록은 EU 화장품 표시에 사용하는 공식 일반 원료 명칭을 확인해 줍니다. 그것만으로는 해당 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 것이 확인되지 않습니다.

글로벌 근거 요약

확인된 정체는 색인된 시장 데이터세트 13개 중 0개에서 일치하는 규제 근거가 있습니다: 국가 기록 0건과 EU 부속서 기록 0건. 모든 결과와 근거 부족 사항은 아래에 나열되어 있습니다.

근거가 있는 시장 0곳
확인한 시장
13
근거가 있는 시장
0
근거 부족
13
확인된 식별자
0

확인된 물질 정체

가져온 규제 색인에서 정확히 일치하는 명칭이 없고 CAS 또는 EC 정체도 확인되지 않았습니다. 혼합물, 식물성 원료 및 복합 표시명에서는 흔한 일입니다. 명칭이 비슷한 기록을 같은 물질로 취급하기 전에 공급업체 규격서를 확인하세요.

공식 명칭 구조 및 출처 근거

이 섹션은 외부 기록이 제공하는 사실과 정확한 공식 표시 문구에서만 도출한 구조를 구분합니다.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 105 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

문구에서 추론한 정체 유형
composite
명칭에 명시된 조제물 또는 형태
FERMENT FILTRATE, FILTRATE
명칭에 명시된 부위
ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, RHIZOME, TWIG, WOOD
구문 분석된 출처 명칭 세그먼트 105개 검토
  1. ACETOBACTER
  2. ACANTHOPANAX SESSILIFLORUS
  3. AILANTHUS ALTISSIMA
  4. ALBIZIA JULIBRISSIN
  5. BETULA ALBA
  6. BETULA PLATYPHYLLA JAPONICA
  7. EUCOMMIA ULMOIDES
  8. MELIA AZADIRACHTA
  9. MORUS ALBA BARK
  10. ADENOPHORA STRICTA
  11. ANGELICA ACUTILOBA
  12. ANGELICA KOREANA
  13. ANGELICA TENUISSIMA
  14. ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
  15. ATRACTYLODES MACROCEPHALA
  16. BUPLEURUM CHINENSIS
  17. BUPLEURUM FALCATUM
  18. CNIDIUM OFFICINALE
  19. CYPERUS ROTUNDUS
  20. DIOSCOREA JAPONICA
  21. GASTRODIA ELATA
  22. LEDEBOURIELLA SESELOIDES
  23. OPHIOPOGON JAPONICUS
  24. PAEONIA ALBIFLORA
  25. PAEONIA LACTIFLORA
  26. PANAX GINSENG
  27. PLATYCODON GRANDIFLORUS
  28. PUERARIA LOBATA
  29. REHMANNIA CHINENSIS
  30. REHMANNIA GLUTINOSA
  31. SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA
  32. SCROPHULARIA BUERGERIANA
  33. SCUTELLARIA BAICALENSIS
  34. TRICHOSANTHES KIRILOWII
  35. ULMUS DAVIDIANA
  36. VITIS VINIFERA
  37. ZINGIBER OFFICINALE ROOT
  38. AKEBIA QUINATA STEM
  39. ARTEMISIA CAPILLARIS
  40. BIOTA ORIENTALIS
  41. MORUS ALBA
  42. PERILLA FRUTESCENS
  43. THUJA ORIENTALIS LEAF
  44. CARTHAMUS TINCTORIUS
  45. CHRYSANTHEMUM INDICUM
  46. GARDENIA FLORIDA
  47. LONICERA JAPONICA FLOWER
  48. CASSIA OBTUSIFOLIA
  49. CASSIA TORA
  50. COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN
  51. GLYCINE MAX
  52. GLYCINE SOJA SEED
  53. CHAENOMELES SINENSIS
  54. CORNUS OFFICINALIS
  55. FORSYTHIA SUSPENSA
  56. GARDENIA JASMINOIDES
  57. LYCIUM CHINENSE
  58. SCHISANDRA CHINENSIS
  59. ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT
  60. MORUS ALBA TWIG
  61. PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD
  62. ATRACTYLODES JAPONICA
  63. CNIDIUM OFFICINALE RHIZOME
  64. ALISMA ORIENTALE TUBER
  65. GINKGO BILOBA NUT
  66. PORIA COCOS SCLEROTIUM
  67. GANODERMA LUCIDUM
  68. INONTUS OBLIQUUS
  69. TREMELLA FUCIFORMIS
  70. LEONURUS SIBIRICUS
  71. PUERARIA THUNBERGIANA FLOWER
  72. LEAF
  73. STEM
  74. BAMBUSA VULGARIS LEAF
  75. POLYGONATUM MULTIFLORUM RHIZOME
  76. ROOT
  77. RHEUM PALMATUM ROOT
  78. STALK
  79. ACORUS GRAMINEUS ROOT
  80. ACHYRANTHES JAPONICA
분류학 확인이 필요한 학명 후보:
Acanthopanax sessiliflorusAilanthus altissimaAlbizia julibrissinBetula albaBetula platyphyllaEucommia ulmoidesMelia azadirachtaMorus albaAdenophora strictaAngelica acutilobaAngelica koreanaAngelica tenuissimaAstragalus membranaceusAtractylodes macrocephalaBupleurum chinensisBupleurum falcatumCnidium officinaleCyperus rotundusDioscorea japonicaGastrodia elataLedebouriella seseloidesOphiopogon japonicusPaeonia albifloraPaeonia lactifloraPanax ginsengPlatycodon grandiflorusPueraria lobataRehmannia chinensisRehmannia glutinosaSaposhnikovia divaricataScrophularia buergerianaScutellaria baicalensisTrichosanthes kirilowiiUlmus davidianaVitis viniferaZingiber officinaleAkebia quinataArtemisia capillarisBiota orientalisPerilla frutescens

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

근거 출처 열기

검증된 원천 생물종 분류

공식 INCI 표시에 포함된 학명은 변경 불가능한 Catalogue of Life 릴리스에서 정확한 명칭 검색으로 확인되었습니다.

2026-07-17 XR

Acanthopanax sessiliflorus

synonym

인정된 명칭: Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S.Y.Hu

분류 등급
species
계
Plantae
과
Araliaceae
속
Eleutherococcus
COL ID
398XT
Catalogue of Life 기록 열기

Ailanthus altissima

accepted

(Mill.) Swingle

분류 등급
species
계
Plantae
과
Simaroubaceae
속
Ailanthus
COL ID
BCBF
China-sumacvarnish treetree-of-heavenstink treeailanthusChinese tree-of-heavenChinese sumacCopal Tree
Catalogue of Life 기록 열기

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lardizabalaceae
속
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
Catalogue of Life 기록 열기

Angelica acutiloba

accepted

(Siebold & Zucc.) Kitag.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Angelica
COL ID
DYR9
Acutelobed Angelica
Catalogue of Life 기록 열기

Angelica koreana

synonym

인정된 명칭: Ostericum grosseserratum (Maxim.) Kitag.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Ostericum
COL ID
6TDC4
Catalogue of Life 기록 열기

Angelica tenuissima

synonym

인정된 명칭: Conioselinum tenuissimum (Nakai) Pimenov & Kljuykov

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Conioselinum
COL ID
XNDV
Catalogue of Life 기록 열기

Betula alba

synonym

인정된 명칭: Betula pubescens subsp. pubescens L.

분류 등급
subspecies
계
Plantae
과
Betulaceae
속
Betula
COL ID
D2XFR
Catalogue of Life 기록 열기

Betula platyphylla

synonym

인정된 명칭: Betula pendula subsp. mandshurica (Regel) Ashburner & McAll.

분류 등급
subspecies
계
Plantae
과
Betulaceae
속
Betula
COL ID
7JFGT
Catalogue of Life 기록 열기

Biota orientalis

synonym

인정된 명칭: Platycladus orientalis (L.) Franco

분류 등급
species
계
Plantae
과
Cupressaceae
속
Platycladus
COL ID
4JPPV
Catalogue of Life 기록 열기

Bupleurum falcatum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Bupleurum
COL ID
NVNV
Sickle-Leaved Hare's-Earsickle-leaf hare's-ear
Catalogue of Life 기록 열기

Cnidium officinale

synonym

인정된 명칭: Conioselinum officinale (Makino) K.Ohashi & H.Ohashi

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Conioselinum
COL ID
B8SJ7
Catalogue of Life 기록 열기

Eucommia ulmoides

accepted

Oliv.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Eucommiaceae
속
Eucommia
COL ID
6H5K5
Gutta-perchaGutta-percha Treehardy rubber treegutta-percha-treeeucommiaChinesischer Guttaperchabaum (DE)
Catalogue of Life 기록 열기

Ledebouriella seseloides

synonym

인정된 명칭: Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Saposhnikovia
COL ID
79KXR
Catalogue of Life 기록 열기

Melia azadirachta

synonym

인정된 명칭: Azadirachta indica A.Juss.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Meliaceae
속
Azadirachta
COL ID
K57C
Catalogue of Life 기록 열기

Morus alba

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Moraceae
속
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Catalogue of Life 기록 열기

Ophiopogon japonicus

accepted

(Thunb.) Ker Gawl.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asparagaceae
속
Ophiopogon
COL ID
49Z2Z
Mondo GrassDwarf Lily-turfsnake's-beardophiopogonmondo-grassdwarf lilyturf
Catalogue of Life 기록 열기

Paeonia albiflora

synonym

인정된 명칭: Paeonia lactiflora Pall.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Paeoniaceae
속
Paeonia
COL ID
6TKNH
Catalogue of Life 기록 열기

Paeonia lactiflora

accepted

Pall.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Paeoniaceae
속
Paeonia
COL ID
6TKNH
Chinese peonyGarden peony (EN)Garten-Pfingstrose (DE)garden peonywhite peonycommon garden peony
Catalogue of Life 기록 열기

Panax ginseng

accepted

C.A.Mey.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Araliaceae
속
Panax
COL ID
4C9K7
Korean GinsengAsian GinsengOriental ginsengManchurian ginsengChinese ginsengAsiatic ginseng
Catalogue of Life 기록 열기

Perilla frutescens

accepted

(L.) Britton

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lamiaceae
속
Perilla
COL ID
76TV9
beefsteak mintwild coleussummer coleusbeefsteak-mintPurple MintPerilla MintKorean PerillaChinese Basil
Catalogue of Life 기록 열기

Platycodon grandiflorus

accepted

(Jacq.) A.DC.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Campanulaceae
속
Platycodon
COL ID
4JPWP
Balloon-flower (EN)Ballon-Glockenblume (DE)Chinese-bellflowerballoon-flowerplatycodonballoon flower
Catalogue of Life 기록 열기

Rehmannia chinensis

synonym

인정된 명칭: Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. ex Fisch. & C.A.Mey.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Orobanchaceae
속
Rehmannia
COL ID
4RPXF
Catalogue of Life 기록 열기

Scutellaria baicalensis

accepted

Georgi

분류 등급
species
계
Plantae
과
Lamiaceae
속
Scutellaria
COL ID
4W23W
Baikal-Helmkraut (DE)Chinesisches HelmkrautBaikal skullcapChinese skullcap
Catalogue of Life 기록 열기

Trichosanthes kirilowii

accepted

Maxim.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Cucurbitaceae
속
Trichosanthes
COL ID
58JN9
Chinese snake gourdChinese-cucumberChinese cucumber
Catalogue of Life 기록 열기

Vitis vinifera

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Vitaceae
속
Vitis
COL ID
5BM7B
Grape (EN)ParraUva (ES)Vigne (FR)Weinrebe (DE)grapevinevineEuropean wine grape
Catalogue of Life 기록 열기

Zingiber officinale

accepted

Roscoe

분류 등급
species
계
Plantae
과
Zingiberaceae
속
Zingiber
COL ID
5D5GX
GingerCooking Gingergarden ginger
Catalogue of Life 기록 열기

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

시장별 규제 근거

여기에서 추적하는 시장 13곳 중 어느 곳에도 ACETOBACTER/(ACANTHOPANAX SESSILIFLORUS/AILANTHUS ALTISSIMA/ALBIZIA JULIBRISSIN…이라는 명칭으로 가져온 규칙이 없습니다.

이는 이 목록에 관한 설명이지 법에 관한 설명이 아닙니다. 가져온 규칙이 없다는 것이 해당 물질이 허용된다는 근거는 아닙니다. 규칙은 다른 명칭으로, 이 용어집 항목에 없는 CAS 또는 EC 번호로, 또는 아직 가져오지 않은 데이터세트에 존재할 수 있습니다.

같은 출처의 다른 원료

Adenophora stricta

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 1종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

Ailanthus altissima

China-sumacvarnish treetree-of-heaven

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 3종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

추가 공신력 있는 물질 조사

각 링크는 해당 출처에서 이 정체를 검색합니다. 링크는 조사 경로일 뿐이며, 그 출처에 정확히 일치하는 기록이 있다는 주장이 아닙니다. 각 출처의 성격과 법적 비중

이 기록 활용하기

이 공식 복합 명칭은 비정상적으로 깁니다. 잘린 자동 쿼리를 보내는 대신 복사하여 공급업체 문서와 구성 성분의 정체를 확인하세요.

공식 출처 및 범위

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175(데이터세트 버전 EU 2025/1175)에서 가져왔습니다. 이 용어집은 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공하며, 승인 또는 안전성 목록이 아닙니다.

공식 결정 열기