Aller au contenu principal
Nom officiel d’étiquetage de l’UEEntrée 12598 du glossaire

HYDROLYZED (SOLANUM LYCOPERSICUM/TUBEROSUM FRUIT) (DAUCUS AUREUS/BROTERI/ CAROTA/DURIEUA/GADECEAU/GLOCHIDIATUS/MURICATUS ROOT) (MUSA ACUMINATA/BALBISIANA/PARADISIACA FRUIT) (PYRUS COMMUNIS/COSSONII/KOEHNEI/SALICIFOLIA/PYRIFOLIA/BRETSCHNEIDERI FRUIT) (FRAGARIA DALTONIANA/HAYATAE/IINUMAE/VESCA/VIRIDIS/BRINGHURSTII/MOSCHATA/CHILOENSIS/OVALIS FRUIT) (CITRUS RETICULATE/AURANTIUM/CLEMENTINA/AURANTIIFOLIA/UNSHIU/SINENSIS/LATIFOLIA/LIMON/BERGAMIA/MAXIMA/HYSTRIX/PARADISI/JAPONICA/FORTUNELLA FRUIT) (MALUS PUMILA/DOMESTICA/FLORIBUNDA/BACCATA/SYLVESTRIS FRUIT) (CITRULLUS COLOCYNTHIS/ECIRRHOSUS/LANATUS/NAUDINIANUS FRUIT) (CUCUMIS FICIFOLIUS/MELO/SATIVUS/METULIFER FRUIT) (AVENA SATIVA/STRIGOSA GRAIN) (TRITICUM TURGIDUM/AESTIVUM/MONOCOCCUM GRAIN) (HORDEUM VULGARE/SECALINUM/MURINUM/JUBATUM GRAIN)

Cette fiche confirme une dénomination commune officielle d’ingrédient pour l’étiquetage des produits cosmétiques de l’UE. Elle ne confirme pas à elle seule que la substance est autorisée, non restreinte ou sûre.

Aperçu des preuves mondiales

L’identité résolue présente des preuves réglementaires correspondantes dans 0 des 13 jeux de données de marchés indexés : 0 fiches de pays et 0 fiches d’annexes de l’UE. Chaque résultat et chaque lacune de preuves sont énumérés ci-dessous.

0 marchés avec preuves
Marchés vérifiés
13
Marchés avec preuves
0
Lacunes de preuves
13
Identifiants résolus
0

Identité résolue de la substance

Aucune correspondance exacte de nom n’a été trouvée dans les index réglementaires importés et aucune identité CAS ou CE n’a été résolue. C’est fréquent pour les mélanges, les produits botaniques et les noms d’étiquetage composites. Vérifiez la spécification du fournisseur avant de considérer des fiches de nom similaire comme la même substance.

Structure du nom officiel et preuves de la source

Cette section distingue les faits fournis par des fiches externes de la structure déduite uniquement de la formulation exacte du nom officiel d’étiquetage.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 52 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Type d’identité déduit de la formulation
composite
Parties indiquées dans le nom
ROOT, FRUIT
Examiner 52 segments analysés du nom source
  1. HYDROLYZED SOLANUM LYCOPERSICUM
  2. TUBEROSUM FRUIT DAUCUS AUREUS
  3. BROTERI
  4. CAROTA
  5. DURIEUA
  6. GADECEAU
  7. GLOCHIDIATUS
  8. MURICATUS ROOT MUSA ACUMINATA
  9. BALBISIANA
  10. PARADISIACA FRUIT PYRUS COMMUNIS
  11. COSSONII
  12. KOEHNEI
  13. SALICIFOLIA
  14. PYRIFOLIA
  15. BRETSCHNEIDERI FRUIT FRAGARIA DALTONIANA
  16. HAYATAE
  17. IINUMAE
  18. VESCA
  19. VIRIDIS
  20. BRINGHURSTII
  21. MOSCHATA
  22. CHILOENSIS
  23. OVALIS FRUIT CITRUS RETICULATE
  24. AURANTIUM
  25. CLEMENTINA
  26. AURANTIIFOLIA
  27. UNSHIU
  28. SINENSIS
  29. LATIFOLIA
  30. LIMON
  31. BERGAMIA
  32. MAXIMA
  33. HYSTRIX
  34. PARADISI
  35. JAPONICA
  36. FORTUNELLA FRUIT MALUS PUMILA
  37. DOMESTICA
  38. FLORIBUNDA
  39. BACCATA
  40. SYLVESTRIS FRUIT CITRULLUS COLOCYNTHIS
  41. ECIRRHOSUS
  42. LANATUS
  43. NAUDINIANUS FRUIT CUCUMIS FICIFOLIUS
  44. MELO
  45. SATIVUS
  46. METULIFER FRUIT AVENA SATIVA
  47. STRIGOSA GRAIN TRITICUM TURGIDUM
  48. AESTIVUM
  49. MONOCOCCUM GRAIN HORDEUM VULGARE
  50. SECALINUM
  51. MURINUM
  52. JUBATUM GRAIN
Noms scientifiques candidats nécessitant une vérification taxonomique :
Solanum lycopersicumDaucus aureusMusa acuminataPyrus communisFragaria daltonianaCitrus reticulateMalus pumilaCitrullus colocynthisCucumis ficifoliusAvena sativaStrigosa grainTriticum turgidumMonococcum grainHordeum vulgareJubatum grain

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Ouvrir la source des preuves

Taxonomie vérifiée de l’organisme source

Les noms scientifiques intégrés dans l’étiquetage INCI officiel ont été résolus par recherche de nom exact dans une version immuable du Catalogue of Life.

2026-07-17 XR

Avena sativa

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Poaceae
Genre
Avena
COL ID
K2QJ
Sativa OatsCommon OatsCommon Oattree oatside oatred oatOatCultivated Oat
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Citrullus colocynthis

accepted

(L.) Schrad.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Citrullus
COL ID
VMHH
bitter-applePaddymelonvine of Sodombitter-cucumberwild gourdKoloquinthe (DE); Colocynth (EN); Cohombrillo melonero (ES)bitter applebitter cucumber
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Hordeum vulgare

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Poaceae
Genre
Hordeum
COL ID
6MDJP
Two-rowed BarleyFour-rowed BarleyDomesticated BarleyDomestic BarleyCommon BarleySix-Rowed Barleycereal barleybarley
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Musa acuminata

accepted

Colla

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Musaceae
Genre
Musa
COL ID
44NQ3
apple bananasedible bananadwarf bananabananaChinese bananaCavendish bananaWild Banana
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Preuves réglementaires par marché

Aucun des 13 marchés suivis ici ne détient de règle importée sous le nom HYDROLYZED (SOLANUM LYCOPERSICUM/TUBEROSUM FRUIT) (DAUCUS AUREUS/BROTERI/ CAROT….

Il s’agit d’un constat sur cet inventaire, et non sur le droit : l’absence de règle importée n’est pas la preuve qu’une substance est autorisée. Une règle peut exister sous un autre nom, sous un numéro CAS ou CE que cette entrée du glossaire ne comporte pas, ou dans un jeu de données pas encore importé.

Autres ingrédients de la même source

Avena sativa

Sativa OatsCommon OatsCommon Oat

26 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

et 14 autres

Citrullus colocynthis

bitter-applePaddymelonvine of Sodom

2 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Recherche complémentaire sur la substance auprès de sources faisant autorité

Chaque lien lance une recherche de cette identité dans la source concernée. Un lien est une piste de recherche, et non l’affirmation que la source détient une fiche exacte. Ce qu’est chaque source et sa valeur juridique

Aller plus loin avec cette fiche

Ce nom composite officiel est inhabituellement long. Copiez-le et vérifiez l’identité de ses composants dans la documentation du fournisseur plutôt que d’envoyer une requête automatisée tronquée.

Source officielle et champ d’application

Importé de la décision d’exécution (UE) 2025/1175 de la Commission (version du jeu de données EU 2025/1175). Le glossaire fournit les dénominations communes des ingrédients pour la liste d’ingrédients exigée par l’article 19, paragraphe 1, point g) ; ce n’est ni une liste d’autorisation ni une liste de sécurité.

Ouvrir la décision officielle