跳至主要内容

词汇表是什么

The EU glossary of common ingredient names settles how an ingredient is written on a label. It is a naming instrument, not an approval list — being in it says nothing about whether an ingredient may be used.

  • 30,418 entries, published as a Commission implementing decision.
  • Its purpose is Article 19 labelling: the name that must appear in the ingredient list.
  • Inclusion is not permission, and a glossary name is carried by prohibited substances too.
  • The glossary has its own application date, separate from any annex amendment.

Article 19 of the Cosmetics Regulation requires ingredients to be listed on the packaging using the common ingredient name, and this glossary is where those names are fixed. That is its entire job. It exists so that the same substance is written the same way on every label across the Union, and so that a consumer or a clinician reading an ingredient list is reading a name that means one thing.

The most common misuse follows directly from the size of it. Thirty thousand entries look like a catalogue of what may be used, and it is not one. A substance prohibited under Annex II has a common name too, because a name is needed whether or not the substance may be in a product — for enforcement documents, for safety reports, for the annexes themselves. Finding an ingredient here establishes what to call it and nothing else.

The glossary is issued as a Commission implementing decision with its own application date, which does not move when an annex is amended. So the naming of a substance and its regulatory status change on different timetables, and a current glossary entry can sit alongside a restriction added afterwards.

Used for what it is, it answers a real and frequent question: given a material with a trade name, a CAS number or a supplier's description, what has to appear in the ingredient list.

核对依据

欧盟官方英文来源

欧盟 INCI 词汇表 2025

查询委员会实施决定 (EU) 2025/1175 中列出的用于化妆品标签标示的 30418 个通用成分名称。可按确切名称、名称的一部分或官方条目编号搜索。

查找官方标签名称

搜索不区分大小写。它不会推断同义词、化学等同性、准许、安全性或合规性。

请输入一个官方名称、名称的一部分或条目编号 — 最多 200 个字符。
清除搜索

匹配的官方名称

显示 30418 个已导入官方名称中的 18 个匹配条目。

条目通用成分名称继续研究
74(LIQUIDAMBAR FORMOSANA/TRIBULUS TERRESTRIS) FRUIT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
75(LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA/TRIBULUS TERRESTRIS) FRUIT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
1958ANGELICA ACUTILOBA ROOT/CITRUS AURANTIUM AMARA FRUIT/COPTIS JAPONICA ROOT/FORSYTHIA VIRIDISSIMA FRUIT/GARDENIA FLORIDA FRUIT/GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT/MENTHA ARVENSIS LEAF /PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PLATYCODON GRANDIFLORUS ROOT/REHMANNIA GLUTINOSA ROOT/SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
1973ANGELICA DAHURICA ROOT/CNIDIUM OFFICIANALE ROOT/CORYDALIS TURTSCHANINOVII ROOT/GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PONCIRUS TRIFOLIATA FRUIT/PUERARIA THUNBERGIANA ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
3379BIFIDA/ANGELICA GIGAS/ANGELICA TENUISSIMA ROOT/ANTLER VELVET/REHMANNIA GLUTINOSA ROOT/ATRACTYLODES JAPONICA RHIZOME/CNIDIUM OFFICINALE ROOT/CORDYCEPS SINENSIS/LEDEBOURIELLA SESELOIDES ROOT/LICORICE ROOT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PANAX GINSENG ROOT/PHELLINUS LINTEUS/SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT FERMENT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
6501CIMICIFUGA DAHURICA ROOT/FORSYTHIA VIRDISSIMA FRUIT/GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PLATYCODON GRANDIFLORUS ROOT/PUERARIA LOBATA ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
6549CINNAMOMUM CASSIA BARK/ZIZIPHUS JUJUBA FRUIT/(GINGER/PAEONIA LACTIFLORA ROOT)/LICORICE EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
7494CORNUS OFFICINALIS/PRUNUS MUME/SCHISANDRA CHINENSIS FRUIT/CENTELLA ASIATICA LEAF/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PORIA COCOS EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
14198KLUYVEROMYCES/LACTOBACILLUS/PAEONIA LACTIFLORA ROOT OIL FERMENT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
18619PAEONIA LACTIFLORA ROOT打开标签记录
含核实工作流程
18620PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
18621PAEONIA LACTIFLORA ROOT POWDER打开标签记录
含核实工作流程
18622PAEONIA LACTIFLORA ROOT VESICLES打开标签记录
含核实工作流程
18623PAEONIA LACTIFLORA ROOT WATER打开标签记录
含核实工作流程
18624PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PRUNUS CERASUS FRUIT/CUCURBITA PEPO SEED EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
23604PSEUDOZYMA EPICOLA/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/SUNFLOWER SEED OIL FERMENT EXTRACT FILTRATE打开标签记录
含核实工作流程
24808SACCHAROMYCES/ANEMARRHENA ASPHODELOIDES ROOT/ANGELICA GIGAS ROOT/ASPARAGUS COCHINCHINENSIS/ATRACTYLODES MACROCEPHALA ROOT/FRAXINUS EXCELSIOR BARK/LICORICE ROOT/OPHIOPOGON JAPONICUS ROOT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/PHELLODENDRON AMURENSE BARK FERMENT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程
24927SACCHAROMYCES/LICORICE ROOT/REHMANNIA GLUTINOSA ROOT/ANGELICA GIGAS ROOT/OPHIOPOGON JAPONICUS ROOT/ATRACTYLODES MACROCEPHALA ROOT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT/ANEMARRHENA ASPHODELOIDES ROOT/FRAXINUS EXCELSIOR BARK/ASPARAGUS COCHINCHINENSIS/PHELLODENDRON AMURENSE BARK FERMENT EXTRACT打开标签记录
含核实工作流程

词汇表匹配的含义

标签命名

该清单为法规 1223/2009 第 19(1)(g) 条所要求的成分表提供通用成分名称。

适用日期

根据决定 (EU) 2025/1175,新词汇表自 2025 年 7 月 30 日起可以使用,自 2026 年 7 月 30 日起适用。

并非准用清单

此处出现的名称并不意味着该物质获准使用、不受限制或安全。请另行查阅适用的附件 II–VI 条目和现行官方法律。

来源与导入控制

来源:出版物办公室 CELLAR 服务提供的委员会实施决定 (EU) 2025/1175 英文 XHTML 版本。仅当全部 30,418 个编号行均存在、连续且以已知的首尾来源记录为界时,导入程序才接受该数据集;替换在一次数据库事务中完成。

刷新触发条件:委员会后续决定替换或修订该词汇表。最近一次来源核实:2026 年 8 月 29 日。