跳至主要内容
欧盟官方标签名称词汇表条目 565

ACETOBACTER/ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/LEUCONOSTOC/PEDIOCOCCUS/SACCHAROMYCES/ZYGOSACCHAROMYCES/HORDEUM VULGARE SEED/SOYBEAN SEED/RICE SEED/CANAVALIA GLADIATA SEED/PHASEOLUS ANGULARIS SEED/COIX LACHRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/ECHINOCHLOA UTILIS SEED/SETARIA ITALICA SEED/MILLET SEED/CITRUS UNSHIU FRUIT/VITIS LABRUSCA FRUIT/APPLE FRUIT/VITIS COIGNETIAE FRUIT/MUSA SAPIENTUM FRUIT/PEACH FRUIT/DIOSPYROS KAKI FRUIT/PAPAYA FRUIT/PYRUS PYRIFOLIA FRUIT/WATERMELON FRUIT/PRUNUS MUME FRUIT/FIG FRUIT/CHAENOMELES SINENSIS FRUIT/CUCURBITA MAXIMA FRUIT/RUBUS IDAEUS FRUIT/FORTUNELLA CRASSIFOLIA FRUIT/CITRUS JUNOS FRUIT/ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT/APRICOT FRUIT/ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT/CASTANEA CRENATA FRUIT/LYCIUM CHINENSE FRUIT/ACTINIDIA POLYGAMA FRUIT/PRUNUS SALICINA FRUIT/AKEBIA QUINATA FRUIT/MOMORDICA GROSVENORII FRUIT/CRATAEGUS CUNEATA FRUIT/CORNUS OFFICINALIS FRUIT/EUPHORIA LONGAN FRUIT/PANAX GINSENG FRUIT/IPOMOEA BATATAS ROOT/HELIANTHUS TUBEROSUS TUBER/CARROT ROOT/ONION BULB/BEET ROOT/COLOCASIA ESCULENTA TUBER/DIOSCOREA JAPONICA RHIZOME/RADISH ROOT/TURNIP ROOT/ARCTIUM LAPPA ROOT/NELUMBO NUCIFERA RHIZOME/POLYMNIA SONCHIFOLIA ROOT/LILIUM AURATUM BULB/SAGITTARIA TRIFOLIA EDULIS TUBER/GINGER RHIZOME/GARLIC BULB/GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT/POLYGONATUM ODORATUM RHIZOME/TURMERIC RHIZOME/ACANTHOPANAX GRACILISTYLUS ROOT/CABBAGE LEAF/STEM/PERILLA OCYMOIDES LEAF/MORUS BOMBYCIS LEAF/HEMEROCALLIS FULVA KWANSO FLOWER/HOUTTUYNIA CORDATA/ARTEMISIA PRINCEPS/SASA VEITCHII LEAF/GLECHOMA HEDERACEA/MATRICARIA FLOWER/EQUISETUM ARVENSE/ISODON JAPONICUS/SAFFLOWER FLOWER/PLANTAGO ASIATICA/DANDELION/LAMINARIA JAPONICA LEAF/UNDARIA PINNATIFIDA LEAF/RHODOGLOSSUM PULCHERUM LEAF/NEMACYSTUS DECIPIENS/SESAME SEED/JUGLANS SIEBOLDIANA SEED/GINKGO BILOBA SEED/PINUS KORAIENSIS SEED/CASSIA OBTUSIFOLIA SEED/GRIFOLA FRONDOSA FRUITING BODY/HERICIUM ERINACEUM FRUITING BODY/LENTINUS EDODES FRUITING BODY/AURICULARIA AURICULA FRUITING BODY FERMENT EXTRACT

本记录确认了用于欧盟化妆品标签标示的官方通用成分名称。它本身并不能确认该物质获准使用、不受限制或安全。

全球证据概览

所解析的身份在 13 个已索引市场数据集中的 0 个有匹配的监管证据:0 条国家记录和 0 条欧盟附件记录。下方列出每项结果和证据缺口。

0 个市场有证据
已检查的市场
13
有证据的市场
0
证据缺口
13
已解析的标识符
0

已解析的物质身份

在已导入的监管索引中未找到精确的名称匹配,也未解析出 CAS 或 EC 身份。 这在混合物、植物原料和复合标签名称中很常见。在将名称相似的记录视为同一物质之前,请核实供应商规格。

官方名称结构与来源证据

本节将外部记录提供的事实与仅根据官方标签确切措辞推导出的结构区分开来。

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 94 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

根据措辞推断的身份类型
composite
名称中所述的制备物或形态
FERMENT EXTRACT, EXTRACT
名称中所述的部位
FRUITING BODY, ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, STEM, RHIZOME, BULB
查看 94 个已解析的来源名称片段
  1. ACETOBACTER
  2. ASPERGILLUS
  3. LACTOBACILLUS
  4. LEUCONOSTOC
  5. PEDIOCOCCUS
  6. SACCHAROMYCES
  7. ZYGOSACCHAROMYCES
  8. HORDEUM VULGARE SEED
  9. SOYBEAN SEED
  10. RICE SEED
  11. CANAVALIA GLADIATA SEED
  12. PHASEOLUS ANGULARIS SEED
  13. COIX LACHRYMA-JOBI MA-YUEN SEED
  14. ECHINOCHLOA UTILIS SEED
  15. SETARIA ITALICA SEED
  16. MILLET SEED
  17. CITRUS UNSHIU FRUIT
  18. VITIS LABRUSCA FRUIT
  19. APPLE FRUIT
  20. VITIS COIGNETIAE FRUIT
  21. MUSA SAPIENTUM FRUIT
  22. PEACH FRUIT
  23. DIOSPYROS KAKI FRUIT
  24. PAPAYA FRUIT
  25. PYRUS PYRIFOLIA FRUIT
  26. WATERMELON FRUIT
  27. PRUNUS MUME FRUIT
  28. FIG FRUIT
  29. CHAENOMELES SINENSIS FRUIT
  30. CUCURBITA MAXIMA FRUIT
  31. RUBUS IDAEUS FRUIT
  32. FORTUNELLA CRASSIFOLIA FRUIT
  33. CITRUS JUNOS FRUIT
  34. ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT
  35. APRICOT FRUIT
  36. ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT
  37. CASTANEA CRENATA FRUIT
  38. LYCIUM CHINENSE FRUIT
  39. ACTINIDIA POLYGAMA FRUIT
  40. PRUNUS SALICINA FRUIT
  41. AKEBIA QUINATA FRUIT
  42. MOMORDICA GROSVENORII FRUIT
  43. CRATAEGUS CUNEATA FRUIT
  44. CORNUS OFFICINALIS FRUIT
  45. EUPHORIA LONGAN FRUIT
  46. PANAX GINSENG FRUIT
  47. IPOMOEA BATATAS ROOT
  48. HELIANTHUS TUBEROSUS TUBER
  49. CARROT ROOT
  50. ONION BULB
  51. BEET ROOT
  52. COLOCASIA ESCULENTA TUBER
  53. DIOSCOREA JAPONICA RHIZOME
  54. RADISH ROOT
  55. TURNIP ROOT
  56. ARCTIUM LAPPA ROOT
  57. NELUMBO NUCIFERA RHIZOME
  58. POLYMNIA SONCHIFOLIA ROOT
  59. LILIUM AURATUM BULB
  60. SAGITTARIA TRIFOLIA EDULIS TUBER
  61. GINGER RHIZOME
  62. GARLIC BULB
  63. GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT
  64. POLYGONATUM ODORATUM RHIZOME
  65. TURMERIC RHIZOME
  66. ACANTHOPANAX GRACILISTYLUS ROOT
  67. CABBAGE LEAF
  68. STEM
  69. PERILLA OCYMOIDES LEAF
  70. MORUS BOMBYCIS LEAF
  71. HEMEROCALLIS FULVA KWANSO FLOWER
  72. HOUTTUYNIA CORDATA
  73. ARTEMISIA PRINCEPS
  74. SASA VEITCHII LEAF
  75. GLECHOMA HEDERACEA
  76. MATRICARIA FLOWER
  77. EQUISETUM ARVENSE
  78. ISODON JAPONICUS
  79. SAFFLOWER FLOWER
  80. PLANTAGO ASIATICA
需要分类学核实的学名候选项:
Hordeum vulgareCanavalia gladiataPhaseolus angularisCoix lachryma-jobiEchinochloa utilisSetaria italicaCitrus unshiuVitis labruscaVitis coignetiaeMusa sapientumDiospyros kakiPyrus pyrifoliaPrunus mumeChaenomeles sinensisCucurbita maximaRubus idaeusFortunella crassifoliaCitrus junosEriobotrya japonicaZizyphus jujubaCastanea crenataLycium chinenseActinidia polygamaPrunus salicinaAkebia quinataMomordica grosvenoriiCrataegus cuneataCornus officinalisEuphoria longanPanax ginsengIpomoea batatasHelianthus tuberosusOnion bulbColocasia esculentaDioscorea japonicaArctium lappaNelumbo nuciferaPolymnia sonchifoliaLilium auratumSagittaria trifolia

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

打开证据来源

已核实的来源生物分类

官方 INCI 标签中嵌入的学名,已通过对不可变的物种 2000 目录 (Catalogue of Life) 版本进行精确名称搜索而解析。

2026-07-17 XR

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

分类等级
species
界
Plantae
科
Lardizabalaceae
属
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
打开 Catalogue of Life 记录

Canavalia gladiata

accepted

(Jacq.) DC.

分类等级
species
界
Plantae
科
Fabaceae
属
Canavalia
COL ID
68Y44
sword jackbeanSword Beansword-beanscimitar-bean
打开 Catalogue of Life 记录

Castanea crenata

accepted

Siebold & Zucc.

分类等级
species
界
Plantae
科
Fagaceae
属
Castanea
COL ID
RNSP
Japanese chestnutJapanese Chestnuts
打开 Catalogue of Life 记录

Chaenomeles sinensis

synonym

接受名称: Pseudocydonia sinensis (Dum.Cours.) C.K.Schneid.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rosaceae
属
Pseudocydonia
COL ID
78F4M
打开 Catalogue of Life 记录

Colocasia esculenta

accepted

(L.) Schott

分类等级
species
界
Plantae
科
Araceae
属
Colocasia
COL ID
X6SV
TaroKatchuArum-Lily PotatoesDonkey's EarNative Cabbageelephant-earWild Taroelephant's-ear
打开 Catalogue of Life 记录

Cornus officinalis

accepted

Siebold & Zucc.

分类等级
species
界
Plantae
科
Cornaceae
属
Cornus
COL ID
YGLJ
Japanese cornelian-cherryJapanese cornelKorean cornel dogwoodAsiatic dogwood
打开 Catalogue of Life 记录

Cucurbita maxima

accepted

Duchesne

分类等级
species
界
Plantae
科
Cucurbitaceae
属
Cucurbita
COL ID
329Z6
Melonenkürbis (DE)RiesenkürbisWinter squash (EN)PumkinPumpkingreat pumpkinred gourdsquash
打开 Catalogue of Life 记录

Eriobotrya japonica

accepted

(Thunb.) Lindl.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rosaceae
属
Eriobotrya
COL ID
3B2J8
Japanese medlar (EN); WollmispelJapanische Mispel (DE)Nispero de Espana (ES); LoquatLoquatJapanese-medlarChinese medlarJapanese PlumJapanese medlar
打开 Catalogue of Life 记录

Euphoria longan

synonym

接受名称: Dimocarpus longan Lour.

分类等级
species
界
Plantae
科
Sapindaceae
属
Dimocarpus
COL ID
36798
打开 Catalogue of Life 记录

Fortunella crassifolia

synonym

接受名称: Citrus japonica Thunb.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rutaceae
属
Citrus
COL ID
VMKJ
打开 Catalogue of Life 记录

Hordeum vulgare

accepted

L.

分类等级
species
界
Plantae
科
Poaceae
属
Hordeum
COL ID
6MDJP
Two-rowed BarleyFour-rowed BarleyDomesticated BarleyDomestic BarleyCommon BarleySix-Rowed Barleycereal barleybarley
打开 Catalogue of Life 记录

Lilium auratum

accepted

Lindl.

分类等级
species
界
Plantae
科
Liliaceae
属
Lilium
COL ID
6PYNT
golden-ray lilyGolden Rayed Lily of JapanGold Rayed LilyGold Band Lilygold-band lilygolden-rayed lilyAsiatic Lilymountain lily
打开 Catalogue of Life 记录

Lycium chinense

accepted

Mill.

分类等级
species
界
Plantae
科
Solanaceae
属
Lycium
COL ID
3WKHM
Chinese matrimony-vineChinese TeaplantChinese matrimony vineChinese desert-thornChinese box-thornChinesischer Bocksdorn (DE)Chinese desert-thorn (EN)Chinese boxthorn
打开 Catalogue of Life 记录

Momordica grosvenorii

synonym

接受名称: Siraitia grosvenorii (Swingle) C.Jeffrey ex A.M.Lu & Zhi Y.Zhang

分类等级
species
界
Plantae
科
Cucurbitaceae
属
Siraitia
COL ID
4XQX3
打开 Catalogue of Life 记录

Nelumbo nucifera

accepted

Gaertn.

分类等级
species
界
Plantae
科
Nelumbonaceae
属
Nelumbo
COL ID
465R5
Asiatische Lotosblume (DE)Indian LotusOriental LotusSacred lotus (EN)sacred lotusEast Indian lotuslotuslotusroot
打开 Catalogue of Life 记录

Panax ginseng

accepted

C.A.Mey.

分类等级
species
界
Plantae
科
Araliaceae
属
Panax
COL ID
4C9K7
Korean GinsengAsian GinsengOriental ginsengManchurian ginsengChinese ginsengAsiatic ginseng
打开 Catalogue of Life 记录

Phaseolus angularis

synonym

接受名称: Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi

分类等级
species
界
Plantae
科
Fabaceae
属
Vigna
COL ID
5BDLX
打开 Catalogue of Life 记录

Prunus mume

accepted

(Siebold) Siebold & Zucc.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rosaceae
属
Prunus
COL ID
4N926
Flowering ApricotJapanese ApricotChinese Plum
打开 Catalogue of Life 记录

Prunus salicina

accepted

Lindl.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rosaceae
属
Prunus
COL ID
4N976
Asian PlumJapanese Plumplumwillow-leaf cherryChinese plum
打开 Catalogue of Life 记录

Pyrus pyrifolia

accepted

(Burm.fil.) Nakai

分类等级
species
界
Plantae
科
Rosaceae
属
Pyrus
COL ID
4QXBW
Sand pearOriental pear treeAsian PearNashiOriental PearOrientalische Birne
打开 Catalogue of Life 记录

Sagittaria trifolia

accepted

L.

分类等级
species
界
Plantae
科
Alismataceae
属
Sagittaria
COL ID
4TYSX
swamp-potatoswan-potatoChinese arrowheadthreeleaf arrowhead
打开 Catalogue of Life 记录

Setaria italica

accepted

(L.) P.Beauv.

分类等级
species
界
Plantae
科
Poaceae
属
Setaria
COL ID
6YKG8
German milletHungarian milletdwarf setariaItalian bristlegrassItalian foxtailfoxtail milletFoxtail Bristle-GrassItalian Millet
打开 Catalogue of Life 记录

Vitis coignetiae

accepted

Pulliat ex Planch.

分类等级
species
界
Plantae
科
Vitaceae
属
Vitis
COL ID
5BLMP
Crimson-glory-vinecrimson gloryvineVine
打开 Catalogue of Life 记录

Zizyphus jujuba

synonym

接受名称: Ziziphus mauritiana Lam.

分类等级
species
界
Plantae
科
Rhamnaceae
属
Ziziphus
COL ID
5D5ZY
打开 Catalogue of Life 记录

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

跨市场监管证据

此处跟踪的 13 个市场均没有以 ACETOBACTER/ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/LEUCONOSTOC/PEDIOCOCCUS/SACCHAROMYCES/Z... 为名的已导入规则。

这是关于本清单的陈述,而非关于法律的陈述:没有已导入的规则并不能证明某物质获准使用。规则可能以其他名称存在,或以本词汇表条目未载有的 CAS 或 EC 编号存在,或存在于尚未导入的数据集中。

来自同一来源的其他成分

Akebia quinata

Fiveleaf Akebiachocolate-vinefive-leaf

本清单中另有 14 种成分指称同一生物。 来源相同并不等于身份相同:叶提取物、种子油和发酵产物是规格各异的不同物料。

另有 2 项

Canavalia gladiata

sword jackbeanSword Beansword-bean

本清单中另有 8 种成分指称同一生物。 来源相同并不等于身份相同:叶提取物、种子油和发酵产物是规格各异的不同物料。

Castanea crenata

Japanese Chestnuts

本清单中另有 15 种成分指称同一生物。 来源相同并不等于身份相同:叶提取物、种子油和发酵产物是规格各异的不同物料。

另有 3 项

进一步查看此记录

该官方复合名称异常地长。请复制该名称,并对照供应商文件核实其组分身份,而不是发送被截断的自动查询。

官方来源与范围

导入自委员会实施决定 (EU) 2025/1175(数据集版本 EU 2025/1175)。词汇表为第 19(1)(g) 条所要求的成分表提供通用成分名称;它不是准许清单或安全清单。

打开官方决定