본문으로 건너뛰기
공식 EU 표시명용어집 항목 3902

BOSWELLIA SACRA BARK/CROCUS SATIVUS FLOWER/(CAPPARIS SPINOSA/CITRULLUS COLOCYNTHIS/CITRUS JUNOS/CRATAEGUS OXYCANTHA/CYDONIA OBLONGA/EGGPLANT/WATERMELON/ZIZIPHUS JUJUBA FRUIT)/(ARTEMISIA ANNUA/CASSIA ANGUSTIFOLIA/CHICORY/DILL/ERUCA SATIVA/THYME LEAF)/(EUPHORBIA SUPINA LEAF/STEM)/CITRUS JUNOS PEEL/COMMIPHORA MYRRHA RESIN/(ACORUS CALAMUS/ALLIUM FISTULOSUM/BEET/CHICORY/SAUSSUREA LAPPA ROOT)/(HORDEUM VULGARE/NIGELLA SATIVA/TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM/WHEAT SEED)/(SORGHUM VULGARE SEED/SKIN)/LEPIDIUM SATIVUM SPROUT/(AGARICUS BISPORUS/AURICULARIA AURICULA-JUDAE/GANODERMA LUCIDUM/GRIFOLA FRONDOSA/INONOTUS OBLIQUUS/LENTINUS EDODES/PHELLINUS LINTEUS/SPARASSIS CRISPA/TREMELLA FUCIFORMIS)/(ARTEMISIA MARITIMA/CELERY/INDIGOFERA TINCTORIA/NARCISSUS TAZETTA/ORIGANUM VULGARE/PORTULACA OLERACEA) EXTRACT

이 기록은 EU 화장품 표시에 사용하는 공식 일반 원료 명칭을 확인해 줍니다. 그것만으로는 해당 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 것이 확인되지 않습니다.

글로벌 근거 요약

확인된 정체는 색인된 시장 데이터세트 13개 중 0개에서 일치하는 규제 근거가 있습니다: 국가 기록 0건과 EU 부속서 기록 0건. 모든 결과와 근거 부족 사항은 아래에 나열되어 있습니다.

근거가 있는 시장 0곳
확인한 시장
13
근거가 있는 시장
0
근거 부족
13
확인된 식별자
0

확인된 물질 정체

가져온 규제 색인에서 정확히 일치하는 명칭이 없고 CAS 또는 EC 정체도 확인되지 않았습니다. 혼합물, 식물성 원료 및 복합 표시명에서는 흔한 일입니다. 명칭이 비슷한 기록을 같은 물질로 취급하기 전에 공급업체 규격서를 확인하세요.

공식 명칭 구조 및 출처 근거

이 섹션은 외부 기록이 제공하는 사실과 정확한 공식 표시 문구에서만 도출한 구조를 구분합니다.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 46 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

문구에서 추론한 정체 유형
composite
명칭에 명시된 조제물 또는 형태
EXTRACT
명칭에 명시된 부위
ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, PEEL, SPROUT
구문 분석된 출처 명칭 세그먼트 46개 검토
  1. BOSWELLIA SACRA BARK
  2. CROCUS SATIVUS FLOWER
  3. CAPPARIS SPINOSA
  4. CITRULLUS COLOCYNTHIS
  5. CITRUS JUNOS
  6. CRATAEGUS OXYCANTHA
  7. CYDONIA OBLONGA
  8. EGGPLANT
  9. WATERMELON
  10. ZIZIPHUS JUJUBA FRUIT
  11. ARTEMISIA ANNUA
  12. CASSIA ANGUSTIFOLIA
  13. CHICORY
  14. DILL
  15. ERUCA SATIVA
  16. THYME LEAF
  17. EUPHORBIA SUPINA LEAF
  18. STEM
  19. CITRUS JUNOS PEEL
  20. COMMIPHORA MYRRHA RESIN
  21. ACORUS CALAMUS
  22. ALLIUM FISTULOSUM
  23. BEET
  24. SAUSSUREA LAPPA ROOT
  25. HORDEUM VULGARE
  26. NIGELLA SATIVA
  27. TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM
  28. WHEAT SEED
  29. SORGHUM VULGARE SEED
  30. SKIN
  31. LEPIDIUM SATIVUM SPROUT
  32. AGARICUS BISPORUS
  33. AURICULARIA AURICULA-JUDAE
  34. GANODERMA LUCIDUM
  35. GRIFOLA FRONDOSA
  36. INONOTUS OBLIQUUS
  37. LENTINUS EDODES
  38. PHELLINUS LINTEUS
  39. SPARASSIS CRISPA
  40. TREMELLA FUCIFORMIS
  41. ARTEMISIA MARITIMA
  42. CELERY
  43. INDIGOFERA TINCTORIA
  44. NARCISSUS TAZETTA
  45. ORIGANUM VULGARE
  46. PORTULACA OLERACEA EXTRACT
분류학 확인이 필요한 학명 후보:
Boswellia sacraCrocus sativusCapparis spinosaCitrullus colocynthisCitrus junosCrataegus oxycanthaCydonia oblongaZiziphus jujubaArtemisia annuaCassia angustifoliaEruca sativaEuphorbia supinaCommiphora myrrhaAcorus calamusAllium fistulosumSaussurea lappaHordeum vulgareNigella sativaTrigonella foenum-graecumSorghum vulgareLepidium sativumAgaricus bisporusAuricularia auricula-judaeGanoderma lucidumGrifola frondosaInonotus obliquusLentinus edodesPhellinus linteusSparassis crispaTremella fuciformisArtemisia maritimaIndigofera tinctoriaNarcissus tazettaOriganum vulgarePortulaca oleracea

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

근거 출처 열기

검증된 원천 생물종 분류

공식 INCI 표시에 포함된 학명은 변경 불가능한 Catalogue of Life 릴리스에서 정확한 명칭 검색으로 확인되었습니다.

2026-07-17 XR

Acorus calamus

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Acoraceae
속
Acorus
COL ID
64MF2
Sweet CaneSweet ColomelSweet RushSweet SedgeVegetable Calomelbeewortgladdonpine root
Catalogue of Life 기록 열기

Allium fistulosum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Amaryllidaceae
속
Allium
COL ID
65XC2
Japanese bunching onionWelsh onionbunching onion
Catalogue of Life 기록 열기

Boswellia sacra

accepted

Flück.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Burseraceae
속
Boswellia
COL ID
MMNH
olibanum-treefrankincenseFrankincense treeOlibanumWeihrauch
Catalogue of Life 기록 열기

Cassia angustifolia

synonym

인정된 명칭: Senna alexandrina var. alexandrina Vahl

분류 등급
variety
계
Plantae
과
Fabaceae
속
Senna
COL ID
9FGB3
Catalogue of Life 기록 열기

Citrullus colocynthis

accepted

(L.) Schrad.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Cucurbitaceae
속
Citrullus
COL ID
VMHH
bitter-applePaddymelonvine of Sodombitter-cucumberwild gourdKoloquinthe (DE); Colocynth (EN); Cohombrillo melonero (ES)bitter applebitter cucumber
Catalogue of Life 기록 열기

Commiphora myrrha

accepted

(T.Nees) Engl.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Burseraceae
속
Commiphora
COL ID
XG88
African myrrhSomali-Myrrhe (DE)Common Myrrhmyrrhherabol myrrhSomali myrrh
Catalogue of Life 기록 열기

Cydonia oblonga

accepted

Mill.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Rosaceae
속
Cydonia
COL ID
32ZLZ
Quince treeCommon QuinceQuitte (DE); Quince (EN); Membrillero (ES)quince
Catalogue of Life 기록 열기

Eruca sativa

synonym

인정된 명칭: Eruca vesicaria subsp. sativa (Mill.) Thell.

분류 등급
subspecies
계
Plantae
과
Brassicaceae
속
Eruca
COL ID
5H6V6
Catalogue of Life 기록 열기

Ganoderma lucidum

accepted

(Curtis) P. Karst.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Polyporaceae
속
Ganoderma
COL ID
6JWYZ
Lacquered Bracket
Catalogue of Life 기록 열기

Hordeum vulgare

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Poaceae
속
Hordeum
COL ID
6MDJP
Two-rowed BarleyFour-rowed BarleyDomesticated BarleyDomestic BarleyCommon BarleySix-Rowed Barleycereal barleybarley
Catalogue of Life 기록 열기

Inonotus obliquus

accepted

(Fr.) Pilát

분류 등급
species
계
Fungi
과
Hymenochaetaceae
속
Inonotus
COL ID
3PS3N
ChagaChaga funguschaga mushroomSterile Conk Trunk Rot of Birch
Catalogue of Life 기록 열기

Lentinus edodes

synonym

인정된 명칭: Lentinula edodes (Berk.) Pegler

분류 등급
species
계
Fungi
과
Omphalotaceae
속
Lentinula
COL ID
3T5L6
Catalogue of Life 기록 열기

Lepidium sativum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Brassicaceae
속
Lepidium
COL ID
6PBBR
pepperworttongue cresstown cressCressgarden pepperwortgarden cress pepperweedgarden cressCultivated Cress
Catalogue of Life 기록 열기

Narcissus tazetta

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Amaryllidaceae
속
Narcissus
COL ID
6S4MX
daffodilBunch-Flowere Daffodilbunchflower narcissiBunch-flowered Daffodilcream narcissustazettapolyanthus narcissusbunchflower daffodil
Catalogue of Life 기록 열기

Nigella sativa

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Ranunculaceae
속
Nigella
COL ID
6S9TZ
black onion seedblack carawayBlack cumin (EN)Saat-Schwarzkümmel (DE)Black-cuminRoman-corianderblack-carawayfennel-flower
Catalogue of Life 기록 열기

Phellinus linteus

synonym

인정된 명칭: Tropicoporus linteus (Berk. & M.A. Curtis) L.W. Zhou & Y.C. Dai

분류 등급
species
계
Fungi
과
Hymenochaetaceae
속
Tropicoporus
COL ID
59B74
Catalogue of Life 기록 열기

Portulaca oleracea

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Portulacaceae
속
Portulaca
COL ID
4M2DF
red rootmoss roseLittle hogweedPurslaneVerdolagaWilder Portulakgarden purslanepusley
Catalogue of Life 기록 열기

Sorghum vulgare

synonym

인정된 명칭: Sorghum bicolor (L.) Moench

분류 등급
species
계
Plantae
과
Poaceae
속
Sorghum
COL ID
4YC6L
Catalogue of Life 기록 열기

Sparassis crispa

accepted

(Wulfen) Fr.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Sparassidaceae
속
Sparassis
COL ID
6Z7KD
Brain FungusCauliflower FungusWood Cauliflower
Catalogue of Life 기록 열기

Tremella fuciformis

accepted

Berk.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Tremellaceae
속
Tremella
COL ID
583KY
bela drhtavkasnow fungusSilver ear
Catalogue of Life 기록 열기

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

시장별 규제 근거

여기에서 추적하는 시장 13곳 중 어느 곳에도 BOSWELLIA SACRA BARK/CROCUS SATIVUS FLOWER/(CAPPARIS SPINOSA/CITRULLUS COLOCYNT…이라는 명칭으로 가져온 규칙이 없습니다.

이는 이 목록에 관한 설명이지 법에 관한 설명이 아닙니다. 가져온 규칙이 없다는 것이 해당 물질이 허용된다는 근거는 아닙니다. 규칙은 다른 명칭으로, 이 용어집 항목에 없는 CAS 또는 EC 번호로, 또는 아직 가져오지 않은 데이터세트에 존재할 수 있습니다.

같은 출처의 다른 원료

Acorus calamus

Sweet CaneSweet ColomelSweet Rush

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 11종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

Boswellia sacra

olibanum-treefrankincense

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 3종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

추가 공신력 있는 물질 조사

각 링크는 해당 출처에서 이 정체를 검색합니다. 링크는 조사 경로일 뿐이며, 그 출처에 정확히 일치하는 기록이 있다는 주장이 아닙니다. 각 출처의 성격과 법적 비중

이 기록 활용하기

이 공식 복합 명칭은 비정상적으로 깁니다. 잘린 자동 쿼리를 보내는 대신 복사하여 공급업체 문서와 구성 성분의 정체를 확인하세요.

공식 출처 및 범위

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175(데이터세트 버전 EU 2025/1175)에서 가져왔습니다. 이 용어집은 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공하며, 승인 또는 안전성 목록이 아닙니다.

공식 결정 열기