본문으로 건너뛰기
공식 EU 표시명용어집 항목 2622

ASPERGILLUS/TURNIP ROOT/EUTERPE OLERACEA FRUIT/PHASEOLUS ANGULARIS SEED/ACEROLA FRUIT/ANISE FRUIT/AVOCADO FRUIT/GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM LEAF/PANICUM ITALICUM SEED/CICER ARIETINUM SEED/PEA SEED/OAT SEED/HORDEUM VULGARE SEED/ORANGE FRUIT/EQUISETUM ARVENSE/CASHEW/CURCUMA ZEDOARIA ROOT/ERYTHROXYLUM CATUABA WOOD/PUMPKIN FRUIT/MYRCIARIA DUBIA FRUIT/PAULLINIA CUPANA FRUIT/BACCHARIS GENISTELLOIDES/KIWI FRUIT/MILLET SEED/UNCARIA TOMENTOSA WOOD/PSIDIUM GUAJAVA FRUIT/CLOVE BUD/PHASEOLUS VULGARIS SEED/ORYZA SATIVA SEED/ARCTIUM LAPPA ROOT/SESAME SEED/LAMINARIA JAPONICA LEAF/CINNAMOMUM CASSIA BARK/POTATO ROOT/ECHINODORUS MACROPHYLLUS LEAF/GINGER ROOT/WATERMELON FRUIT/AVERRHOA CARAMBOLA FRUIT/STEVIA REBAUDIANA LEAF/SOYBEAN SEED/SORGHUM BICOLOR SEED/CORN SEED/TOMATO FRUIT/PRUNUS DOMESTICA FRUIT/CARROT ROOT/PORPHYRA YEZOENSIS/PINEAPPLE FRUIT/PASSIFLORA INCARNATA/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/BANANA FRUIT/PAPAYA FRUIT/PFAFFIA PANICULATA ROOT/LECYTHIS OLLARIA SEED/CAPSICUM ANNUUM FRUIT/ECHINOCHLOA CRUS-GALLI SEED/MYRCIA AMAZONICA/LEPIDIUM MEYENII ROOT/ ILEX PARAGUARIENSIS LEAF/WHEAT SEED/MANGO FRUIT/MANIHOT ESCULENTA ROOT/TABEBUIA AVELLANEDAE BARK/ORYZA JAPONICA SEED/PHASEOLUS VULGARIS SEED/MELON FRUIT/SMALLANTHUS SONCHIFOLIUS ROOT/PYRUS COMMUNIS FRUIT/RYE SEED/APPLE FRUIT/GRAPEFRUIT LEAF/LEMON FRUIT/CYMBOPOGON CITRATUS LEAF/NELUMBO NUCIFERA RHIZOME/LENTIL SEED/ROSEMARY LEAF/UNDARIA PINNATIFIDA LEAF/ALOE ARBORESCENS LEAF/PANAX GINSENG ROOT/SPARASSIS CRISPA FRUITING BODY/CHLORELLA VULGARIS/PLEUROTUS ERYNGII FRUITING BODY/PLEUROTUS SAJOR-CAJU FRUITING BODY/OLIVE LEAF/CAMELLIA SINENSIS LEAF/LAMINARIA JAPONICA ROOT/FUCUS VESICULOSUS/CLADOSIPHON OKAMURANUS/HOUTTUYNIA CORDATA/CRATAEGUS OXYACANTHA/ANTHEMIS NOBILIS FLOWER/ARTEMISIA PRINCEPS LEAF/SASA VEITCHII LEAF/CHAENOMELES SINENSIS FRUIT/CORDYCEPS SINENSIS/AMPELOPSIS BREVIPEDUNCULATA/ALPINIA SPECIOSA LEAF/TURMERIC ROOT FERMENT EXTRACT

이 기록은 EU 화장품 표시에 사용하는 공식 일반 원료 명칭을 확인해 줍니다. 그것만으로는 해당 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 것이 확인되지 않습니다.

글로벌 근거 요약

확인된 정체는 색인된 시장 데이터세트 13개 중 0개에서 일치하는 규제 근거가 있습니다: 국가 기록 0건과 EU 부속서 기록 0건. 모든 결과와 근거 부족 사항은 아래에 나열되어 있습니다.

근거가 있는 시장 0곳
확인한 시장
13
근거가 있는 시장
0
근거 부족
13
확인된 식별자
0

확인된 물질 정체

가져온 규제 색인에서 정확히 일치하는 명칭이 없고 CAS 또는 EC 정체도 확인되지 않았습니다. 혼합물, 식물성 원료 및 복합 표시명에서는 흔한 일입니다. 명칭이 비슷한 기록을 같은 물질로 취급하기 전에 공급업체 규격서를 확인하세요.

공식 명칭 구조 및 출처 근거

이 섹션은 외부 기록이 제공하는 사실과 정확한 공식 표시 문구에서만 도출한 구조를 구분합니다.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 96 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

문구에서 추론한 정체 유형
composite
명칭에 명시된 조제물 또는 형태
FERMENT EXTRACT, EXTRACT
명칭에 명시된 부위
FRUITING BODY, ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, RHIZOME, WOOD
구문 분석된 출처 명칭 세그먼트 96개 검토
  1. ASPERGILLUS
  2. TURNIP ROOT
  3. EUTERPE OLERACEA FRUIT
  4. PHASEOLUS ANGULARIS SEED
  5. ACEROLA FRUIT
  6. ANISE FRUIT
  7. AVOCADO FRUIT
  8. GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM LEAF
  9. PANICUM ITALICUM SEED
  10. CICER ARIETINUM SEED
  11. PEA SEED
  12. OAT SEED
  13. HORDEUM VULGARE SEED
  14. ORANGE FRUIT
  15. EQUISETUM ARVENSE
  16. CASHEW
  17. CURCUMA ZEDOARIA ROOT
  18. ERYTHROXYLUM CATUABA WOOD
  19. PUMPKIN FRUIT
  20. MYRCIARIA DUBIA FRUIT
  21. PAULLINIA CUPANA FRUIT
  22. BACCHARIS GENISTELLOIDES
  23. KIWI FRUIT
  24. MILLET SEED
  25. UNCARIA TOMENTOSA WOOD
  26. PSIDIUM GUAJAVA FRUIT
  27. CLOVE BUD
  28. PHASEOLUS VULGARIS SEED
  29. ORYZA SATIVA SEED
  30. ARCTIUM LAPPA ROOT
  31. SESAME SEED
  32. LAMINARIA JAPONICA LEAF
  33. CINNAMOMUM CASSIA BARK
  34. POTATO ROOT
  35. ECHINODORUS MACROPHYLLUS LEAF
  36. GINGER ROOT
  37. WATERMELON FRUIT
  38. AVERRHOA CARAMBOLA FRUIT
  39. STEVIA REBAUDIANA LEAF
  40. SOYBEAN SEED
  41. SORGHUM BICOLOR SEED
  42. CORN SEED
  43. TOMATO FRUIT
  44. PRUNUS DOMESTICA FRUIT
  45. CARROT ROOT
  46. PORPHYRA YEZOENSIS
  47. PINEAPPLE FRUIT
  48. PASSIFLORA INCARNATA
  49. COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED
  50. BANANA FRUIT
  51. PAPAYA FRUIT
  52. PFAFFIA PANICULATA ROOT
  53. LECYTHIS OLLARIA SEED
  54. CAPSICUM ANNUUM FRUIT
  55. ECHINOCHLOA CRUS-GALLI SEED
  56. MYRCIA AMAZONICA
  57. LEPIDIUM MEYENII ROOT
  58. ILEX PARAGUARIENSIS LEAF
  59. WHEAT SEED
  60. MANGO FRUIT
  61. MANIHOT ESCULENTA ROOT
  62. TABEBUIA AVELLANEDAE BARK
  63. ORYZA JAPONICA SEED
  64. MELON FRUIT
  65. SMALLANTHUS SONCHIFOLIUS ROOT
  66. PYRUS COMMUNIS FRUIT
  67. RYE SEED
  68. APPLE FRUIT
  69. GRAPEFRUIT LEAF
  70. LEMON FRUIT
  71. CYMBOPOGON CITRATUS LEAF
  72. NELUMBO NUCIFERA RHIZOME
  73. LENTIL SEED
  74. ROSEMARY LEAF
  75. UNDARIA PINNATIFIDA LEAF
  76. ALOE ARBORESCENS LEAF
  77. PANAX GINSENG ROOT
  78. SPARASSIS CRISPA FRUITING BODY
  79. CHLORELLA VULGARIS
  80. PLEUROTUS ERYNGII FRUITING BODY
분류학 확인이 필요한 학명 후보:
Euterpe oleraceaPhaseolus angularisGynostemma pentaphyllumPanicum italicumCicer arietinumHordeum vulgareEquisetum arvenseCurcuma zedoariaErythroxylum catuabaMyrciaria dubiaPaullinia cupanaBaccharis genistelloidesUncaria tomentosaPsidium guajavaClove budPhaseolus vulgarisOryza sativaArctium lappaLaminaria japonicaCinnamomum cassiaEchinodorus macrophyllusAverrhoa carambolaStevia rebaudianaSorghum bicolorPrunus domesticaPorphyra yezoensisPassiflora incarnataCoix lacryma-jobiPfaffia paniculataLecythis ollariaCapsicum annuumEchinochloa crus-galliMyrcia amazonicaLepidium meyeniiIlex paraguariensisManihot esculentaTabebuia avellanedaeOryza japonicaSmallanthus sonchifoliusPyrus communis

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

근거 출처 열기

검증된 원천 생물종 분류

공식 INCI 표시에 포함된 학명은 변경 불가능한 Catalogue of Life 릴리스에서 정확한 명칭 검색으로 확인되었습니다.

2026-07-17 XR

Averrhoa carambola

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Oxalidaceae
속
Averrhoa
COL ID
K327
five-cornercarambablimbingSternfrucht (DE); CarambolaStar pickle (EN); Coolie TambranFive-Finger (Trinidad & Tobago)Carambold
Catalogue of Life 기록 열기

Capsicum annuum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Solanaceae
속
Capsicum
COL ID
QT4R
Seasoning PepperAji de gallinaCayenne pepperPaprikaPimientochilipeppersweet-pepper
Catalogue of Life 기록 열기

Cicer arietinum

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Fabaceae
속
Cicer
COL ID
V7JJ
chickpeagarbanzo beanBengal gramgarbanzogram
Catalogue of Life 기록 열기

Coix lacryma-jobi

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Poaceae
속
Coix
COL ID
WWPQ
Job's TearJob's TearsJacob's TearsJob's-tearsadlayadlay millet
Catalogue of Life 기록 열기

Echinodorus macrophyllus

synonym

인정된 명칭: Aquarius macrophyllus (Kunth) Christenh. & Byng

분류 등급
species
계
Plantae
과
Alismataceae
속
Aquarius
COL ID
8WR6X
Catalogue of Life 기록 열기

Equisetum arvense

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Equisetaceae
속
Equisetum
COL ID
6FYFR
Common Horsetailfield horsetailscouring rushmares tail
Catalogue of Life 기록 열기

Erythroxylum catuaba

accepted

A. J. Silva ex Raym.-Hamet

분류 등급
species
계
Plantae
과
Erythroxylaceae
속
Erythroxylum
COL ID
NSH2D
Catalogue of Life 기록 열기

Gynostemma pentaphyllum

accepted

(Thunb.) Makino

분류 등급
species
계
Plantae
과
Cucurbitaceae
속
Gynostemma
COL ID
3HWXM
gynostemmasouthern ginseng
Catalogue of Life 기록 열기

Hordeum vulgare

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Poaceae
속
Hordeum
COL ID
6MDJP
Two-rowed BarleyFour-rowed BarleyDomesticated BarleyDomestic BarleyCommon BarleySix-Rowed Barleycereal barleybarley
Catalogue of Life 기록 열기

Ilex paraguariensis

accepted

A.St.-Hil.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Aquifoliaceae
속
Ilex
COL ID
6N77Y
Yerba MatéParaguayan-teaBrazilian-teaMate
Catalogue of Life 기록 열기

Manihot esculenta

accepted

Crantz

분류 등급
species
계
Plantae
과
Euphorbiaceae
속
Manihot
COL ID
3XV44
Sweet CassavaCassavemanioc tapiocaBitter CassavaYuca (ENSüßkartoffel (DE)Tapioca PlantTapioca
Catalogue of Life 기록 열기

Myrcia amazonica

accepted

DC.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Myrtaceae
속
Myrcia
COL ID
6S3SY
Guayabacon (Puerto Rico)Merisier bois (Lesser Antilles)MerisierHuesito (Dominican Republic)GuepoisGuayabonBois guepoisDji-pois
Catalogue of Life 기록 열기

Pfaffia paniculata

synonym

인정된 명칭: Hebanthe erianthos (Poir.) Pedersen

분류 등급
species
계
Plantae
과
Amaranthaceae
속
Hebanthe
COL ID
3JX2K
Catalogue of Life 기록 열기

Phaseolus angularis

synonym

인정된 명칭: Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi

분류 등급
species
계
Plantae
과
Fabaceae
속
Vigna
COL ID
5BDLX
Catalogue of Life 기록 열기

Phaseolus vulgaris

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Fabaceae
속
Phaseolus
COL ID
778SQ
common-beanfrench-beankidney-beanbush beangarden beangreen beankidney beanpole bean
Catalogue of Life 기록 열기

Psidium guajava

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Myrtaceae
속
Psidium
COL ID
4PFV7
common guavayellow guavalemon guavaGuayabaGuavaGuava TreeGuave TreeGuyaba
Catalogue of Life 기록 열기

Tabebuia avellanedae

synonym

인정된 명칭: Handroanthus impetiginosum (Mart. ex DC.) Mattos

분류 등급
species
계
Plantae
과
Bignoniaceae
속
Handroanthus
COL ID
3JJRM
Catalogue of Life 기록 열기

Uncaria tomentosa

accepted

(Willd. ex Schult.) DC.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Rubiaceae
속
Uncaria
COL ID
7DHGP
Croc-ChienLiane d'Eau (Trinidad & Tobago)cat's-clawCat's Claw
Catalogue of Life 기록 열기

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

시장별 규제 근거

여기에서 추적하는 시장 13곳 중 어느 곳에도 ASPERGILLUS/TURNIP ROOT/EUTERPE OLERACEA FRUIT/PHASEOLUS ANGULARIS SEED/ACEROLA…이라는 명칭으로 가져온 규칙이 없습니다.

이는 이 목록에 관한 설명이지 법에 관한 설명이 아닙니다. 가져온 규칙이 없다는 것이 해당 물질이 허용된다는 근거는 아닙니다. 규칙은 다른 명칭으로, 이 용어집 항목에 없는 CAS 또는 EC 번호로, 또는 아직 가져오지 않은 데이터세트에 존재할 수 있습니다.

같은 출처의 다른 원료

Averrhoa carambola

five-cornercarambablimbing

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 6종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

Capsicum annuum

Seasoning Pepperchilipepper

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 15종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

외 3건

Cicer arietinum

chickpeagarbanzo beanBengal gram

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 5종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

추가 공신력 있는 물질 조사

각 링크는 해당 출처에서 이 정체를 검색합니다. 링크는 조사 경로일 뿐이며, 그 출처에 정확히 일치하는 기록이 있다는 주장이 아닙니다. 각 출처의 성격과 법적 비중

이 기록 활용하기

이 공식 복합 명칭은 비정상적으로 깁니다. 잘린 자동 쿼리를 보내는 대신 복사하여 공급업체 문서와 구성 성분의 정체를 확인하세요.

공식 출처 및 범위

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175(데이터세트 버전 EU 2025/1175)에서 가져왔습니다. 이 용어집은 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공하며, 승인 또는 안전성 목록이 아닙니다.

공식 결정 열기