Aller au contenu principal
Nom officiel d’étiquetage de l’UEEntrée 2491 du glossaire

ASPERGILLUS/BIFIDOBACTERIUM/LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/STREPTOCOCCUS /(MALLOTUS JAPONICUS/UNCARIA TOMENTOSA BARK)/(ACER NIKOENSE BRANCH/STEM)/(GARLIC/ONION BULB)/(MATRICARIA/SAFFLOWER FLOWER)/(ANDROGRAPHIS PANICULATA/TETRAGONIA TETRAGONOIDES FLOWER/LEAF/STEM)/(ACTINIDIA POLYGAMA/ANANAS COMOSUS/APPLE/APRICOT/CAPSICUM ANNUUM/CHAENOMELES SINENSIS/CITRUS UNSHIU/EMBLICA OFFICINALIS/FIG/FORTUNELLA MARGARITA/GRAPE/GRAPEFRUIT/LEMON/LYCIUM BARBARUM/MELON/MOMORDICA GROSVENORII/PRUNUS MUME/ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT)/(AGARICUS BLAZEI/GANODERMA LUCIDUM/LENTINULA EDODES FRUITING BODY)/(ALOE ARBORESCENS/ASPALATHUS LINEARIS/CABBAGE/DIOSPYROS KAKI/ERIOBOTRYA JAPONICA/EUCOMMIA ULMOIDES/FIG/GINKGO BILOBA/HOUTTUYNIA CORDATA/LYCIUM CHINENSE/MORUS ALBA/PARSLEY/PEACH/PERILLA FRUTESCENS/SASA VEITCHII LEAF)/(PINUS DENSIFLORA LEAF/SEED)/(HONEYSUCKLE LEAF/STEM)/ONION PEEL/CURCUMA LONGA RHIZOME/(ARCTIUM LAPPA/CARROT/DANDELION/ELEUTHERO/EURYCOMA LONGIFOLIA/LEPIDIUM MEYENII/LICORICE/PANAX GINSENG/PANAX NOTOGINSENG/PLATYCODON GRANDIFLORUM/SALACIA RETICULATA ROOT)/(PANAX GINSENG/GINGER/POLYGONATUM ODORATUM ROOT/STEM)/(CASSIA OBTUSIFOLIA/JOB'S TEARS SEED)/(COMMELINA COMMUNIS/CORCHORUS OLITORIUS SPROUT)/SAMBUCUS SIEBOLDIANA STEM/GLOIOPELTIS TENAX/LAMINARIA JAPONICA/ARTEMISIA PRINCEPS/CASSIA OBTUSIFOLIA/EQUISETUM ARVENSE/GLECHOMA HEDERACEA/GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM/HYPERICUM ERECTUM/ISODON JAPONICUS/NANDINA DOMESTICA/PLANTAGO ASIATICA/VIGNA RADIATA EXTRACT FERMENT FILTRATE

Cette fiche confirme une dénomination commune officielle d’ingrédient pour l’étiquetage des produits cosmétiques de l’UE. Elle ne confirme pas à elle seule que la substance est autorisée, non restreinte ou sûre.

Aperçu des preuves mondiales

L’identité résolue présente des preuves réglementaires correspondantes dans 0 des 13 jeux de données de marchés indexés : 0 fiches de pays et 0 fiches d’annexes de l’UE. Chaque résultat et chaque lacune de preuves sont énumérés ci-dessous.

0 marchés avec preuves
Marchés vérifiés
13
Marchés avec preuves
0
Lacunes de preuves
13
Identifiants résolus
0

Identité résolue de la substance

Aucune correspondance exacte de nom n’a été trouvée dans les index réglementaires importés et aucune identité CAS ou CE n’a été résolue. C’est fréquent pour les mélanges, les produits botaniques et les noms d’étiquetage composites. Vérifiez la spécification du fournisseur avant de considérer des fiches de nom similaire comme la même substance.

Structure du nom officiel et preuves de la source

Cette section distingue les faits fournis par des fiches externes de la structure déduite uniquement de la formulation exacte du nom officiel d’étiquetage.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 85 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Type d’identité déduit de la formulation
composite
Préparation ou forme indiquée dans le nom
FERMENT FILTRATE, EXTRACT, FILTRATE
Parties indiquées dans le nom
FRUITING BODY, ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM, RHIZOME, BULB, BRANCH, PEEL, SPROUT
Examiner 85 segments analysés du nom source
  1. ASPERGILLUS
  2. BIFIDOBACTERIUM
  3. LACTOBACILLUS
  4. SACCHAROMYCES
  5. STREPTOCOCCUS
  6. MALLOTUS JAPONICUS
  7. UNCARIA TOMENTOSA BARK
  8. ACER NIKOENSE BRANCH
  9. STEM
  10. GARLIC
  11. ONION BULB
  12. MATRICARIA
  13. SAFFLOWER FLOWER
  14. ANDROGRAPHIS PANICULATA
  15. TETRAGONIA TETRAGONOIDES FLOWER
  16. LEAF
  17. ACTINIDIA POLYGAMA
  18. ANANAS COMOSUS
  19. APPLE
  20. APRICOT
  21. CAPSICUM ANNUUM
  22. CHAENOMELES SINENSIS
  23. CITRUS UNSHIU
  24. EMBLICA OFFICINALIS
  25. FIG
  26. FORTUNELLA MARGARITA
  27. GRAPE
  28. GRAPEFRUIT
  29. LEMON
  30. LYCIUM BARBARUM
  31. MELON
  32. MOMORDICA GROSVENORII
  33. PRUNUS MUME
  34. ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT
  35. AGARICUS BLAZEI
  36. GANODERMA LUCIDUM
  37. LENTINULA EDODES FRUITING BODY
  38. ALOE ARBORESCENS
  39. ASPALATHUS LINEARIS
  40. CABBAGE
  41. DIOSPYROS KAKI
  42. ERIOBOTRYA JAPONICA
  43. EUCOMMIA ULMOIDES
  44. GINKGO BILOBA
  45. HOUTTUYNIA CORDATA
  46. LYCIUM CHINENSE
  47. MORUS ALBA
  48. PARSLEY
  49. PEACH
  50. PERILLA FRUTESCENS
  51. SASA VEITCHII LEAF
  52. PINUS DENSIFLORA LEAF
  53. SEED
  54. HONEYSUCKLE LEAF
  55. ONION PEEL
  56. CURCUMA LONGA RHIZOME
  57. ARCTIUM LAPPA
  58. CARROT
  59. DANDELION
  60. ELEUTHERO
  61. EURYCOMA LONGIFOLIA
  62. LEPIDIUM MEYENII
  63. LICORICE
  64. PANAX GINSENG
  65. PANAX NOTOGINSENG
  66. PLATYCODON GRANDIFLORUM
  67. SALACIA RETICULATA ROOT
  68. GINGER
  69. POLYGONATUM ODORATUM ROOT
  70. CASSIA OBTUSIFOLIA
  71. JOB'S TEARS SEED
  72. COMMELINA COMMUNIS
  73. CORCHORUS OLITORIUS SPROUT
  74. SAMBUCUS SIEBOLDIANA STEM
  75. GLOIOPELTIS TENAX
  76. LAMINARIA JAPONICA
  77. ARTEMISIA PRINCEPS
  78. EQUISETUM ARVENSE
  79. GLECHOMA HEDERACEA
  80. GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM
Noms scientifiques candidats nécessitant une vérification taxonomique :
Mallotus japonicusUncaria tomentosaAcer nikoenseOnion bulbAndrographis paniculataTetragonia tetragonoidesActinidia polygamaAnanas comosusCapsicum annuumChaenomeles sinensisCitrus unshiuEmblica officinalisFortunella margaritaLycium barbarumMomordica grosvenoriiPrunus mumeZizyphus jujubaAgaricus blazeiGanoderma lucidumLentinula edodesFruiting bodyAloe arborescensAspalathus linearisDiospyros kakiEriobotrya japonicaEucommia ulmoidesGinkgo bilobaHouttuynia cordataLycium chinenseMorus albaPerilla frutescensSasa veitchiiPinus densifloraOnion peelCurcuma longaArctium lappaEurycoma longifoliaLepidium meyeniiPanax ginsengPanax notoginseng

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Ouvrir la source des preuves

Taxonomie vérifiée de l’organisme source

Les noms scientifiques intégrés dans l’étiquetage INCI officiel ont été résolus par recherche de nom exact dans une version immuable du Catalogue of Life.

2026-07-17 XR

Aloe arborescens

accepted

Mill.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Asphodelaceae
Genre
Aloe
COL ID
C3DN
Krantz or Candelabra AloeTorch AloeOldenland's Bush AloeMountain Bush AloeKranz aloeKrantz AloeKraal AloeJapan Aloe
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Andrographis paniculata

accepted

(Burm.fil.) Nees

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Acanthaceae
Genre
Andrographis
COL ID
DTT9
creatRice bittersGreen Chirettagreen chireta
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Aspalathus linearis

accepted

(Burm.f.) R.Dahlgren

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Fabaceae
Genre
Aspalathus
COL ID
HB44
rooibos-teaBush-TeaRed Bush TeaRed Bush-TeaRed TeaRed-TeaRooibos Tea
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Capsicum annuum

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Solanaceae
Genre
Capsicum
COL ID
QT4R
Seasoning PepperAji de gallinaCayenne pepperPaprikaPimientochilipeppersweet-pepper
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Chaenomeles sinensis

synonym

Nom accepté : Pseudocydonia sinensis (Dum.Cours.) C.K.Schneid.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Rosaceae
Genre
Pseudocydonia
COL ID
78F4M
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Emblica officinalis

accepted

Gaertn.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Phyllanthaceae
Genre
Emblica
COL ID
39G5G
MyrobalanNely (Puerto Rico)Mirobalanos emblicos (Cuba)Myrobalan (Lesser Antilles)
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Eriobotrya japonica

accepted

(Thunb.) Lindl.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Rosaceae
Genre
Eriobotrya
COL ID
3B2J8
Japanese medlar (EN); WollmispelJapanische Mispel (DE)Nispero de Espana (ES); LoquatLoquatJapanese-medlarChinese medlarJapanese PlumJapanese medlar
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Eucommia ulmoides

accepted

Oliv.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Eucommiaceae
Genre
Eucommia
COL ID
6H5K5
Gutta-perchaGutta-percha Treehardy rubber treegutta-percha-treeeucommiaChinesischer Guttaperchabaum (DE)
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Ginkgo biloba

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Ginkgoaceae
Genre
Ginkgo
COL ID
3G3B3
Maidenhair-treeMaidenhair treeGinkgogingkogolden fossil treestinkbomb tree
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Saururaceae
Genre
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Lycium chinense

accepted

Mill.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Solanaceae
Genre
Lycium
COL ID
3WKHM
Chinese matrimony-vineChinese TeaplantChinese matrimony vineChinese desert-thornChinese box-thornChinesischer Bocksdorn (DE)Chinese desert-thorn (EN)Chinese boxthorn
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Momordica grosvenorii

synonym

Nom accepté : Siraitia grosvenorii (Swingle) C.Jeffrey ex A.M.Lu & Zhi Y.Zhang

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Siraitia
COL ID
4XQX3
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Morus alba

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Moraceae
Genre
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Panax ginseng

accepted

C.A.Mey.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Araliaceae
Genre
Panax
COL ID
4C9K7
Korean GinsengAsian GinsengOriental ginsengManchurian ginsengChinese ginsengAsiatic ginseng
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Panax notoginseng

accepted

(Burkill) F.H.Chen ex C.H.Chow

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Araliaceae
Genre
Panax
COL ID
B7XXT
tienchi ginsengsanchi ginsengsan-qi ginsengnotoginsengSouth China ginseng
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Perilla frutescens

accepted

(L.) Britton

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lamiaceae
Genre
Perilla
COL ID
76TV9
beefsteak mintwild coleussummer coleusbeefsteak-mintPurple MintPerilla MintKorean PerillaChinese Basil
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Pinus densiflora

accepted

Siebold & Zucc.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Pinaceae
Genre
Pinus
COL ID
4J25P
tanyosho pineJapanese umbrella pineJapanese Red PineJapanese Red-PineJapanese Pine
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Prunus mume

accepted

(Siebold) Siebold & Zucc.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Rosaceae
Genre
Prunus
COL ID
4N926
Flowering ApricotJapanese ApricotChinese Plum
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Tetragonia tetragonoides

accepted

(Pall.) Kuntze

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Aizoaceae
Genre
Tetragonia
COL ID
7C2YJ
Warrigal GreensEspinaca de Nueva Zelandia (ES)Neuseeländischer Spinat (DE)New Zealand Spinach (EN)New Zealand ice plantNew Zealand SpinachNative SpinachKōkihi
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Uncaria tomentosa

accepted

(Willd. ex Schult.) DC.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Rubiaceae
Genre
Uncaria
COL ID
7DHGP
Croc-ChienLiane d'Eau (Trinidad & Tobago)cat's-clawCat's Claw
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Preuves réglementaires par marché

Aucun des 13 marchés suivis ici ne détient de règle importée sous le nom ASPERGILLUS/BIFIDOBACTERIUM/LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/STREPTOCOCCUS /(MALLOTU….

Il s’agit d’un constat sur cet inventaire, et non sur le droit : l’absence de règle importée n’est pas la preuve qu’une substance est autorisée. Une règle peut exister sous un autre nom, sous un numéro CAS ou CE que cette entrée du glossaire ne comporte pas, ou dans un jeu de données pas encore importé.

Autres ingrédients de la même source

Aloe arborescens

Krantz or Candelabra AloeTorch AloeOldenland's Bush Aloe

9 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Ananas comosus

pineapple

2 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Recherche complémentaire sur la substance auprès de sources faisant autorité

Chaque lien lance une recherche de cette identité dans la source concernée. Un lien est une piste de recherche, et non l’affirmation que la source détient une fiche exacte. Ce qu’est chaque source et sa valeur juridique

Aller plus loin avec cette fiche

Ce nom composite officiel est inhabituellement long. Copiez-le et vérifiez l’identité de ses composants dans la documentation du fournisseur plutôt que d’envoyer une requête automatisée tronquée.

Source officielle et champ d’application

Importé de la décision d’exécution (UE) 2025/1175 de la Commission (version du jeu de données EU 2025/1175). Le glossaire fournit les dénominations communes des ingrédients pour la liste d’ingrédients exigée par l’article 19, paragraphe 1, point g) ; ce n’est ni une liste d’autorisation ni une liste de sécurité.

Ouvrir la décision officielle