Aller au contenu principal
Nom officiel d’étiquetage de l’UEEntrée 14428 du glossaire

LACTOBACILLUS/CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK/(ARALIA CORDATA/SOLANUM MELONGENA/CAPSICUM ANNUUM/CUCUMIS MELO/ABELMOSCHUS ESCULENTUS/CUCURBITA MAXIMA/CUCURBITA MOSCHATA/CUCUMIS SATIVUS/CITRULLUS LANATUS/BENINCASA HISPIDA/MORMORIDCA CHARANTIA/CITRUS AURANTIUM AMARA/CITRUS UNSHIU/CITRUS PARADISI/CITRUS LIMON/ACTINIDIA CHINENSIS/VITIS VINIFERA/CARICA PAPAYA/MANGIFERA INDICA/FRAGARIA ANANASSA/PYRUS MALUS/ANANAS COMOSUS/MUSA ACUMINATA/PHASEOLUS VULGARIS/ZIZYPHUS JUJUBA/ACTINIDIA POLYGAMA/AKEBIA QUINATA/LYCIUM CHINENSE) FRUIT/SYZYGIUM AROMATICUM FLOWER/(BRASSICA OLERACEA/BRASSICA CAMPESTRIS/LACTUCA SATIVA/BRASSICA RAPA/GLEBIONIS CORONARIA/ALLIUM TUBEROSUM/ALLIUM FISTULOSUM/PERILLA FRUTESCENS/CORCHORUS OLITORIUS/CAMILLA SINENSIS/OCIMUM BASILICUM/ARTEMISIA DRACUNCULUS/THYMUS VULGARIS/ROSMARINUS OFFICINALIS/ERIOBOTYRA JAPONICA/CASSIA OBTUSIFOLIA/FICUS CARICA/SASA VEITCHII/SPINACIA OLERACEA/RAPHANUS SATIVUS/APIUM GRAVEOLENS/PETROSELIUM CRISPUM/HOUTTUYNIA CORDATA) LEAF/(ALLIUM CEPA/ALLIUM SATIVUM/DAUCUS CAROTA/PASTINACA SATIVA/ARCTIUM LAPA/NELUMBO NUCIFERA/BRASSICA RAPA/IPOMOEA BATATAS/COLOCASIA ESCULENTA/DIOSCOREA JAPONICA/ZINGIBER OFFICINALIS/PANAX GINSENG/CURCUMA LONGA/GLYCYRRHIZA URALENSIS) ROOT/(JUGLANS MANDSHURICA/ANACARDIUM OCCIDENTALE/PRUNUS DULCIS/PHASEOLUS ANGULARIS/SESAMUM INDICUM/HORDEUM VULGARE/COIX LACRYMA-JOBI) SEED/(ASPARGUS OFFICINALIS/PHYLLOSTACHYS PUBESCENS/LACTUCA SATIVA/APIUM GRAVEOLENS/PETROSELIUM CRISPUM/BRASSICA OLERACEA/HOUTTUYNIA CORDATA) STEM/ORYZA SATIVA/FOENICULUM VULGARE/EQUISETUM ARVENSE/ARTEMISIA PRINCEPS/PLANTAGO ASIATICA/STELLARIA MEDIA/(FLAMMULINA VELUTIPES/LENTINUS EDODES/HYPSIZYGUS MARMOREUS/GRIFOLA FRONDOSA/GANODERMA LUCIDUM) FRUITING BODY/LAMINARIA JAPONICA/HIZIKIA FUSIFORMIS/UNDARIA PINNATIFIDA/PORPHYRA PSEUDOLINEARIS/SUGAR FERMENT FILTRATE

Cette fiche confirme une dénomination commune officielle d’ingrédient pour l’étiquetage des produits cosmétiques de l’UE. Elle ne confirme pas à elle seule que la substance est autorisée, non restreinte ou sûre.

Aperçu des preuves mondiales

L’identité résolue présente des preuves réglementaires correspondantes dans 0 des 13 jeux de données de marchés indexés : 0 fiches de pays et 0 fiches d’annexes de l’UE. Chaque résultat et chaque lacune de preuves sont énumérés ci-dessous.

0 marchés avec preuves
Marchés vérifiés
13
Marchés avec preuves
0
Lacunes de preuves
13
Identifiants résolus
0

Identité résolue de la substance

Aucune correspondance exacte de nom n’a été trouvée dans les index réglementaires importés et aucune identité CAS ou CE n’a été résolue. C’est fréquent pour les mélanges, les produits botaniques et les noms d’étiquetage composites. Vérifiez la spécification du fournisseur avant de considérer des fiches de nom similaire comme la même substance.

Structure du nom officiel et preuves de la source

Cette section distingue les faits fournis par des fiches externes de la structure déduite uniquement de la formulation exacte du nom officiel d’étiquetage.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 93 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Type d’identité déduit de la formulation
composite
Préparation ou forme indiquée dans le nom
FERMENT FILTRATE, FILTRATE
Parties indiquées dans le nom
FRUITING BODY, ROOT, LEAF, FLOWER, FRUIT, SEED, BARK, STEM
Examiner 93 segments analysés du nom source
  1. LACTOBACILLUS
  2. CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK
  3. ARALIA CORDATA
  4. SOLANUM MELONGENA
  5. CAPSICUM ANNUUM
  6. CUCUMIS MELO
  7. ABELMOSCHUS ESCULENTUS
  8. CUCURBITA MAXIMA
  9. CUCURBITA MOSCHATA
  10. CUCUMIS SATIVUS
  11. CITRULLUS LANATUS
  12. BENINCASA HISPIDA
  13. MORMORIDCA CHARANTIA
  14. CITRUS AURANTIUM AMARA
  15. CITRUS UNSHIU
  16. CITRUS PARADISI
  17. CITRUS LIMON
  18. ACTINIDIA CHINENSIS
  19. VITIS VINIFERA
  20. CARICA PAPAYA
  21. MANGIFERA INDICA
  22. FRAGARIA ANANASSA
  23. PYRUS MALUS
  24. ANANAS COMOSUS
  25. MUSA ACUMINATA
  26. PHASEOLUS VULGARIS
  27. ZIZYPHUS JUJUBA
  28. ACTINIDIA POLYGAMA
  29. AKEBIA QUINATA
  30. LYCIUM CHINENSE FRUIT
  31. SYZYGIUM AROMATICUM FLOWER
  32. BRASSICA OLERACEA
  33. BRASSICA CAMPESTRIS
  34. LACTUCA SATIVA
  35. BRASSICA RAPA
  36. GLEBIONIS CORONARIA
  37. ALLIUM TUBEROSUM
  38. ALLIUM FISTULOSUM
  39. PERILLA FRUTESCENS
  40. CORCHORUS OLITORIUS
  41. CAMILLA SINENSIS
  42. OCIMUM BASILICUM
  43. ARTEMISIA DRACUNCULUS
  44. THYMUS VULGARIS
  45. ROSMARINUS OFFICINALIS
  46. ERIOBOTYRA JAPONICA
  47. CASSIA OBTUSIFOLIA
  48. FICUS CARICA
  49. SASA VEITCHII
  50. SPINACIA OLERACEA
  51. RAPHANUS SATIVUS
  52. APIUM GRAVEOLENS
  53. PETROSELIUM CRISPUM
  54. HOUTTUYNIA CORDATA LEAF
  55. ALLIUM CEPA
  56. ALLIUM SATIVUM
  57. DAUCUS CAROTA
  58. PASTINACA SATIVA
  59. ARCTIUM LAPA
  60. NELUMBO NUCIFERA
  61. IPOMOEA BATATAS
  62. COLOCASIA ESCULENTA
  63. DIOSCOREA JAPONICA
  64. ZINGIBER OFFICINALIS
  65. PANAX GINSENG
  66. CURCUMA LONGA
  67. GLYCYRRHIZA URALENSIS ROOT
  68. JUGLANS MANDSHURICA
  69. ANACARDIUM OCCIDENTALE
  70. PRUNUS DULCIS
  71. PHASEOLUS ANGULARIS
  72. SESAMUM INDICUM
  73. HORDEUM VULGARE
  74. COIX LACRYMA-JOBI SEED
  75. ASPARGUS OFFICINALIS
  76. PHYLLOSTACHYS PUBESCENS
  77. HOUTTUYNIA CORDATA STEM
  78. ORYZA SATIVA
  79. FOENICULUM VULGARE
  80. EQUISETUM ARVENSE
Noms scientifiques candidats nécessitant une vérification taxonomique :
Cinnamomum zeylanicumAralia cordataSolanum melongenaCapsicum annuumCucumis meloAbelmoschus esculentusCucurbita maximaCucurbita moschataCucumis sativusCitrullus lanatusBenincasa hispidaMormoridca charantiaCitrus aurantiumCitrus unshiuCitrus paradisiCitrus limonActinidia chinensisVitis viniferaCarica papayaMangifera indicaFragaria ananassaPyrus malusAnanas comosusMusa acuminataPhaseolus vulgarisZizyphus jujubaActinidia polygamaAkebia quinataLycium chinenseSyzygium aromaticumBrassica oleraceaBrassica campestrisLactuca sativaBrassica rapaGlebionis coronariaAllium tuberosumAllium fistulosumPerilla frutescensCorchorus olitoriusCamilla sinensis

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Ouvrir la source des preuves

Taxonomie vérifiée de l’organisme source

Les noms scientifiques intégrés dans l’étiquetage INCI officiel ont été résolus par recherche de nom exact dans une version immuable du Catalogue of Life.

2026-07-17 XR

Abelmoschus esculentus

accepted

(L.) Moench

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Malvaceae
Genre
Abelmoschus
COL ID
8JZL
lady's-fingergumboOkra (DE); Gumbo (EN)okralady's-fingers
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Actinidia chinensis

accepted

Planch.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Actinidiaceae
Genre
Actinidia
COL ID
64Q3F
Chinese soft-hair kiwiGolden KiwiKiwifruitgold kiwifruitgolden kiwifruitChinese gooseberry
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Akebia quinata

accepted

(Houtt.) Decne.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lardizabalaceae
Genre
Akebia
COL ID
BDYW
Fiveleaf AkebiaChocolate vine (EN)chocolate-vinefive-leaffive-leaved akebiaFive-leaf AkebiafiveleafChocolate Vine
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Aralia cordata

accepted

Thunb.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Araliaceae
Genre
Aralia
COL ID
G4RP
Japanese-asparagusspikenardJapanese SpikenardJapanese-spikenard
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Benincasa hispida

accepted

(Thunb.) Cogn.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Benincasa
COL ID
5WJ57
ash gourdash-pumpkinCalabaza chinaChinese preserving-melonWinter Melonwinter-melonwhite-pumpkinwhite gourd
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Brassica oleracea

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Brassicaceae
Genre
Brassica
COL ID
N82N
NikoKohlrabiHariaChou Molliercabbagekalewild cabbagewild mustard
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Brassica rapa

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Brassicaceae
Genre
Brassica
COL ID
N83Q
tyfonBok choyBrazePohataPoraTurnipBargeman's Cabbagebird rape
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Capsicum annuum

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Solanaceae
Genre
Capsicum
COL ID
QT4R
Seasoning PepperAji de gallinaCayenne pepperPaprikaPimientochilipeppersweet-pepper
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Corchorus olitorius

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Malvaceae
Genre
Corchorus
COL ID
6B2TC
JuteNalta juteJew's-mallowIndian JuteTossa JuteLangkapsel-Jute
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Cucumis sativus

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Cucumis
COL ID
6BPNL
CohombroGarden cucumber (EN)Gurke (DE)PepinilloPepino (ES)garden cucumberCucumbercowcumber
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Cucurbita maxima

accepted

Duchesne

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Cucurbita
COL ID
329Z6
Melonenkürbis (DE)RiesenkürbisWinter squash (EN)PumkinPumpkingreat pumpkinred gourdsquash
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Cucurbita moschata

accepted

(Duchesne) Duchesne ex Poir.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Cucurbitaceae
Genre
Cucurbita
COL ID
6BPPB
Dickinson pumpkinKentucky field pumpkinLarge cheese pumpkinLong Island cheese pumpkinNeck pumpkinSeminole pumpkinTahitian squashTennessee sweet potato
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Glebionis coronaria

accepted

(L.) Tzvelev

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Asteraceae
Genre
Glebionis
COL ID
6KGQP
Kronen-Wucherblume (DE); Crown Daisy (EN); Pajito (ES)
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Lactuca sativa

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Asteraceae
Genre
Lactuca
COL ID
3RTC5
cultivated lettucegarden lettuceRomaine LettuceKopfsalat (DE); Garden Lettuce (EN); Lechuga comun (ES)
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Lycium chinense

accepted

Mill.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Solanaceae
Genre
Lycium
COL ID
3WKHM
Chinese matrimony-vineChinese TeaplantChinese matrimony vineChinese desert-thornChinese box-thornChinesischer Bocksdorn (DE)Chinese desert-thorn (EN)Chinese boxthorn
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Musa acuminata

accepted

Colla

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Musaceae
Genre
Musa
COL ID
44NQ3
apple bananasedible bananadwarf bananabananaChinese bananaCavendish bananaWild Banana
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Perilla frutescens

accepted

(L.) Britton

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Lamiaceae
Genre
Perilla
COL ID
76TV9
beefsteak mintwild coleussummer coleusbeefsteak-mintPurple MintPerilla MintKorean PerillaChinese Basil
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Phaseolus vulgaris

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Fabaceae
Genre
Phaseolus
COL ID
778SQ
common-beanfrench-beankidney-beanbush beangarden beangreen beankidney beanpole bean
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Syzygium aromaticum

accepted

(L.) Merr. & L.M.Perry

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Myrtaceae
Genre
Syzygium
COL ID
545PT
clovetreeArbol del clavo (ES)ClovesGewürznelke (DE)NelkeRose Apple (EN)clove
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Vitis vinifera

accepted

L.

Rang
species
Règne
Plantae
Famille
Vitaceae
Genre
Vitis
COL ID
5BM7B
Grape (EN)ParraUva (ES)Vigne (FR)Weinrebe (DE)grapevinevineEuropean wine grape
Ouvrir la fiche du Catalogue of Life

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Preuves réglementaires par marché

Aucun des 13 marchés suivis ici ne détient de règle importée sous le nom LACTOBACILLUS/CINNAMOMUM ZEYLANICUM BARK/(ARALIA CORDATA/SOLANUM MELONGENA/CAPS….

Il s’agit d’un constat sur cet inventaire, et non sur le droit : l’absence de règle importée n’est pas la preuve qu’une substance est autorisée. Une règle peut exister sous un autre nom, sous un numéro CAS ou CE que cette entrée du glossaire ne comporte pas, ou dans un jeu de données pas encore importé.

Autres ingrédients de la même source

Abelmoschus esculentus

lady's-fingergumbookra

2 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Actinidia chinensis

Chinese soft-hair kiwiGolden KiwiKiwifruit

10 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

Akebia quinata

Fiveleaf Akebiachocolate-vinefive-leaf

14 autres ingrédients de cet inventaire nomment le même organisme. Partager une source n’est pas partager une identité : un extrait de feuille, une huile de graine et un ferment sont des matières différentes, avec des spécifications différentes.

et 2 autres

Recherche complémentaire sur la substance auprès de sources faisant autorité

Chaque lien lance une recherche de cette identité dans la source concernée. Un lien est une piste de recherche, et non l’affirmation que la source détient une fiche exacte. Ce qu’est chaque source et sa valeur juridique

Aller plus loin avec cette fiche

Ce nom composite officiel est inhabituellement long. Copiez-le et vérifiez l’identité de ses composants dans la documentation du fournisseur plutôt que d’envoyer une requête automatisée tronquée.

Source officielle et champ d’application

Importé de la décision d’exécution (UE) 2025/1175 de la Commission (version du jeu de données EU 2025/1175). Le glossaire fournit les dénominations communes des ingrédients pour la liste d’ingrédients exigée par l’article 19, paragraphe 1, point g) ; ce n’est ni une liste d’autorisation ni une liste de sécurité.

Ouvrir la décision officielle