본문으로 건너뛰기
공식 EU 표시명용어집 항목 2543

ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/ACTINIDIA ARGUTA/ALOE BARBADENSIS/ANGELICA UTILIS/ARTEMISIA PRINCEPS/ASTER SCABER/BEET/BRASSICA OLERACEA VIRIDIS/CREPIDIASTRUM SONCHIFOLIUM/DIOSCOREA BATATAS/GANODERMA LUCIDUM/GINGER/HIZIKIA FUSIFORMIS/HOUTTUYNIA CORDATA/LAMINARIA JAPONICA/LENTINULA EDODES/MORUS ALBA LEAF/OENANTHE JAVANICA/PINUS DENSIFLORA/PLANTAGO ASIATICA/PORPHYRA TENERA/PUERARIA LOBATA/SAURURUS CHINENSIS/SEDUM SARMENTOSUM/TARAXACUM MONGOLICUM/UNDARIA PINNATIFIDA/(APPLE/PEAR/PRUNUS MUME/PUMPKIN/TOMATO) FRUIT/(CARROT/CODONOPSIS LANCEOLATA/PLATYCODON GRANDIFLORUS) ROOT/(BAMBUSA VULGARIS/HORDEUM VULGARE) SPROUT FERMENT FILTRATE EXTRACT

이 기록은 EU 화장품 표시에 사용하는 공식 일반 원료 명칭을 확인해 줍니다. 그것만으로는 해당 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 것이 확인되지 않습니다.

글로벌 근거 요약

확인된 정체는 색인된 시장 데이터세트 13개 중 0개에서 일치하는 규제 근거가 있습니다: 국가 기록 0건과 EU 부속서 기록 0건. 모든 결과와 근거 부족 사항은 아래에 나열되어 있습니다.

근거가 있는 시장 0곳
확인한 시장
13
근거가 있는 시장
0
근거 부족
13
확인된 식별자
0

확인된 물질 정체

가져온 규제 색인에서 정확히 일치하는 명칭이 없고 CAS 또는 EC 정체도 확인되지 않았습니다. 혼합물, 식물성 원료 및 복합 표시명에서는 흔한 일입니다. 명칭이 비슷한 기록을 같은 물질로 취급하기 전에 공급업체 규격서를 확인하세요.

공식 명칭 구조 및 출처 근거

이 섹션은 외부 기록이 제공하는 사실과 정확한 공식 표시 문구에서만 도출한 구조를 구분합니다.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 38 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

문구에서 추론한 정체 유형
composite
명칭에 명시된 조제물 또는 형태
FERMENT FILTRATE, EXTRACT, FILTRATE
명칭에 명시된 부위
ROOT, LEAF, FRUIT, SPROUT
구문 분석된 출처 명칭 세그먼트 38개 검토
  1. ASPERGILLUS
  2. LACTOBACILLUS
  3. SACCHAROMYCES
  4. ACTINIDIA ARGUTA
  5. ALOE BARBADENSIS
  6. ANGELICA UTILIS
  7. ARTEMISIA PRINCEPS
  8. ASTER SCABER
  9. BEET
  10. BRASSICA OLERACEA VIRIDIS
  11. CREPIDIASTRUM SONCHIFOLIUM
  12. DIOSCOREA BATATAS
  13. GANODERMA LUCIDUM
  14. GINGER
  15. HIZIKIA FUSIFORMIS
  16. HOUTTUYNIA CORDATA
  17. LAMINARIA JAPONICA
  18. LENTINULA EDODES
  19. MORUS ALBA LEAF
  20. OENANTHE JAVANICA
  21. PINUS DENSIFLORA
  22. PLANTAGO ASIATICA
  23. PORPHYRA TENERA
  24. PUERARIA LOBATA
  25. SAURURUS CHINENSIS
  26. SEDUM SARMENTOSUM
  27. TARAXACUM MONGOLICUM
  28. UNDARIA PINNATIFIDA
  29. APPLE
  30. PEAR
  31. PRUNUS MUME
  32. PUMPKIN
  33. TOMATO FRUIT
  34. CARROT
  35. CODONOPSIS LANCEOLATA
  36. PLATYCODON GRANDIFLORUS ROOT
  37. BAMBUSA VULGARIS
  38. HORDEUM VULGARE SPROUT FERMENT FILTRATE EXTRACT
분류학 확인이 필요한 학명 후보:
Actinidia argutaAloe barbadensisAngelica utilisArtemisia princepsAster scaberBrassica oleraceaCrepidiastrum sonchifoliumDioscorea batatasGanoderma lucidumHizikia fusiformisHouttuynia cordataLaminaria japonicaLentinula edodesMorus albaOenanthe javanicaPinus densifloraPlantago asiaticaPorphyra teneraPueraria lobataSaururus chinensisSedum sarmentosumTaraxacum mongolicumUndaria pinnatifidaPrunus mumeCodonopsis lanceolataPlatycodon grandiflorusBambusa vulgarisHordeum vulgare

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

근거 출처 열기

검증된 원천 생물종 분류

공식 INCI 표시에 포함된 학명은 변경 불가능한 Catalogue of Life 릴리스에서 정확한 명칭 검색으로 확인되었습니다.

2026-07-17 XR

Actinidia arguta

accepted

(Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Actinidiaceae
속
Actinidia
COL ID
64Q3B
Tara vinehardy kiwibaby kiwibaby kiwifruitbower actinidiahardy kiwifruitvine-pear
Catalogue of Life 기록 열기

Aloe barbadensis

synonym

인정된 명칭: Aloe vera (L.) Burm.f.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asphodelaceae
속
Aloe
COL ID
C46V
Catalogue of Life 기록 열기

Angelica utilis

synonym

인정된 명칭: Angelica keiskei (Miq.) Koidz.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Angelica
COL ID
66QSL
Catalogue of Life 기록 열기

Artemisia princeps

accepted

Pamp.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asteraceae
속
Artemisia
COL ID
GWSX
Japanese mugwortKorean Mugwort
Catalogue of Life 기록 열기

Brassica oleracea

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Brassicaceae
속
Brassica
COL ID
N82N
NikoKohlrabiHariaChou Molliercabbagekalewild cabbagewild mustard
Catalogue of Life 기록 열기

Codonopsis lanceolata

accepted

(Siebold & Zucc.) Benth. & Hook.fil.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Campanulaceae
속
Codonopsis
COL ID
WPWJ
Bonnet Bellflower
Catalogue of Life 기록 열기

Crepidiastrum sonchifolium

accepted

(Maxim.) Pak & Kawano

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asteraceae
속
Crepidiastrum
COL ID
ZD6T
sonchus-leaf crepidiastrum
Catalogue of Life 기록 열기

Dioscorea batatas

synonym

인정된 명칭: Dioscorea polystachya Turcz.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Dioscoreaceae
속
Dioscorea
COL ID
36D57
Catalogue of Life 기록 열기

Ganoderma lucidum

accepted

(Curtis) P. Karst.

분류 등급
species
계
Fungi
과
Polyporaceae
속
Ganoderma
COL ID
6JWYZ
Lacquered Bracket
Catalogue of Life 기록 열기

Hordeum vulgare

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Poaceae
속
Hordeum
COL ID
6MDJP
Two-rowed BarleyFour-rowed BarleyDomesticated BarleyDomestic BarleyCommon BarleySix-Rowed Barleycereal barleybarley
Catalogue of Life 기록 열기

Houttuynia cordata

accepted

Thunb.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Saururaceae
속
Houttuynia
COL ID
3MR6R
Chameleon-flower (EN)chameleon-planthouttuyniaFishy-smell herbFishwortFish-plantChameleon PlantFish mint
Catalogue of Life 기록 열기

Lentinula edodes

accepted

(Berk.) Pegler

분류 등급
species
계
Fungi
과
Omphalotaceae
속
Lentinula
COL ID
3T5L6
Shitake MushroomShiitake
Catalogue of Life 기록 열기

Morus alba

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Moraceae
속
Morus
COL ID
44FPX
Weißer Maulbeerbaum (DE); White Mulberry (EN); Morera (ES)white-mulberryRussian mulberrysilkworm mulberrywhite mulberryAsian MulberryCommon MulberryTartarian Mulberry
Catalogue of Life 기록 열기

Oenanthe javanica

accepted

(Blume) DC.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Apiaceae
속
Oenanthe
COL ID
48X8B
Indian-pennywortwater-celerywater-dropwortJapanese parsleyJava waterdropwortWater DropwortChinese-celeryJava water-dropwort
Catalogue of Life 기록 열기

Pinus densiflora

accepted

Siebold & Zucc.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Pinaceae
속
Pinus
COL ID
4J25P
tanyosho pineJapanese umbrella pineJapanese Red PineJapanese Red-PineJapanese Pine
Catalogue of Life 기록 열기

Plantago asiatica

accepted

L.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Plantaginaceae
속
Plantago
COL ID
6VNZC
Asian plantainpsylliumAsian psylliumChinese Plantain
Catalogue of Life 기록 열기

Platycodon grandiflorus

accepted

(Jacq.) A.DC.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Campanulaceae
속
Platycodon
COL ID
4JPWP
Balloon-flower (EN)Ballon-Glockenblume (DE)Chinese-bellflowerballoon-flowerplatycodonballoon flower
Catalogue of Life 기록 열기

Prunus mume

accepted

(Siebold) Siebold & Zucc.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Rosaceae
속
Prunus
COL ID
4N926
Flowering ApricotJapanese ApricotChinese Plum
Catalogue of Life 기록 열기

Saururus chinensis

accepted

(Lour.) Baill.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Saururaceae
속
Saururus
COL ID
6Y3NV
Asian Lizard's TailChinese Lizard's TailLizard's tail
Catalogue of Life 기록 열기

Sedum sarmentosum

accepted

Bunge

분류 등급
species
계
Plantae
과
Crassulaceae
속
Sedum
COL ID
4W9WD
runner-producing stonecropStringy stonecrop (EN)Kriechtrieb-FetthenneKriechende Fetthenne (DE)stringy stonecrop
Catalogue of Life 기록 열기

Taraxacum mongolicum

accepted

Hand.-Mazz.

분류 등급
species
계
Plantae
과
Asteraceae
속
Taraxacum
COL ID
54VSM
Mongolian Dandelion
Catalogue of Life 기록 열기

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

시장별 규제 근거

여기에서 추적하는 시장 13곳 중 어느 곳에도 ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/SACCHAROMYCES/ACTINIDIA ARGUTA/ALOE BARBADENSIS/ANGEL…이라는 명칭으로 가져온 규칙이 없습니다.

이는 이 목록에 관한 설명이지 법에 관한 설명이 아닙니다. 가져온 규칙이 없다는 것이 해당 물질이 허용된다는 근거는 아닙니다. 규칙은 다른 명칭으로, 이 용어집 항목에 없는 CAS 또는 EC 번호로, 또는 아직 가져오지 않은 데이터세트에 존재할 수 있습니다.

같은 출처의 다른 원료

Aloe vera

이 목록에서 같은 생물종을 명시한 다른 원료 5종. 출처를 공유한다고 해서 정체가 같은 것은 아닙니다. 잎 추출물, 씨앗 오일, 발효물은 서로 다른 규격을 가진 서로 다른 물질입니다.

추가 공신력 있는 물질 조사

각 링크는 해당 출처에서 이 정체를 검색합니다. 링크는 조사 경로일 뿐이며, 그 출처에 정확히 일치하는 기록이 있다는 주장이 아닙니다. 각 출처의 성격과 법적 비중

이 기록 활용하기

이 공식 복합 명칭은 비정상적으로 깁니다. 잘린 자동 쿼리를 보내는 대신 복사하여 공급업체 문서와 구성 성분의 정체를 확인하세요.

공식 출처 및 범위

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175(데이터세트 버전 EU 2025/1175)에서 가져왔습니다. 이 용어집은 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공하며, 승인 또는 안전성 목록이 아닙니다.

공식 결정 열기