Aller au contenu principal
ProhibitedBinding ruleCNOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于或等于 0.1%(w/w) 的丁烷 — Butane (CAS No. 106-97-8), if it contains≥0.1%(w/w) butadiene

Butane (CAS No. 106-97-8), if it contains≥0.1%(w/w) butadiene

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Décision réglementaire et conditions complètes

Statut
Prohibited
Rôle juridique
Binding rule
Résumé réglementaire
The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.
Conditions et restrictions

Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Identité de la substance

Nom dans la source officielle
丁二烯含量大于或等于 0.1%(w/w) 的丁烷 — Butane (CAS No. 106-97-8), if it contains≥0.1%(w/w) butadiene
CAS
106-97-8
EC
203-448-7
Correspondance d’identité
cas_number
Ingrédient associé
BUTANE

Données d’identité CosIng associées

Noms et alias

BUTANEbutane

Description CosIng : Butane, less than 0.1% w/w butadiene

Fonction cosmétique enregistrée : PROPELLANT

Pages de fonctions :PROPELLANT

Voir le profil complet de l’ingrédient

Aperçu multi-marchés pour cette identité

Fiches exactes associées actuellement présentes sur ce site. L’absence d’un marché signifie qu’aucune correspondance exacte n’a été importée, et non une autorisation d’utiliser la substance.

9 jeux de données de marchés
Structure chimique 2D PubChem pour le CAS 106-97-8
CAS 106-97-8PubChem CID 7843

Chimie vérifiée pour le CAS 106-97-8

Butane

Butane is a straight chain alkane composed of 4 carbon atoms. It has a role as a food propellant and a refrigerant. It is a gas molecular entity and an alkane. — ChEBI

Nom IUPAC
butane
Formule moléculaire
C4H10
Masse moléculaire
58.12 g/mol
Masse exacte
58.078250319 Da
Masse monoisotopique
58.078250319 Da
XLogP3
2,9
Surface polaire topologique
0,0 Ų
Complexité moléculaire
2,0
Charge formelle
0
Donneurs de liaisons hydrogène
0
Accepteurs de liaisons hydrogène
0
Liaisons rotatives
1
Atomes lourds
4
Unités covalentes
1

Noms et synonymes signalés à PubChem

n-ButaneDiethylMethylethylmethaneButanenButaniButyl hydrideHC 600A 21 (lowing agent)
16 autres noms signalés
R 600n-Butan6LV4FOR43RE943an-C4H10INS NO.943INS-943E-943R-600CHEBI:37808E 943aE-943anormal-ButaneRefChem:6622203-448-7butan
Identifiants de bases de données externes
Statistiques de structure avancées
Stéréocentres atomiques définis
0
Stéréocentres atomiques non définis
0
Stéréocentres de liaison définis
0
Stéréocentres de liaison non définis
0
Caractéristiques pharmacophoriques 3D
2
Cycles 3D
0
Groupes hydrophobes 3D
2
Caractéristiques d’accepteur 3D
0
Caractéristiques de donneur 3D
0
Centres anioniques 3D
0
Centres cationiques 3D
0
Conformères 3D
3
Rotors 3D effectifs
1,0
Identifiants de structure lisibles par machine
SMILES
CCCC
InChI
InChI=1S/C4H10/c1-3-4-2/h3-4H2,1-2H3
InChIKey
IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N

Preuves issues de bases de données scientifiques complémentaires

EMBL-EBI ChEBI
Correspondance exacte d’identifiantCHEBI:37808

butane

A straight chain alkane composed of 4 carbon atoms.

Formule
C4H10
Masse moyenne
58.124 g/mol
Masse monoisotopique
58.07825 Da
Charge formelle
0
  • alkane — is a (CHEBI:18310)
  • gas molecular entity — is a (CHEBI:138675)
  • refrigerant — has role (CHEBI:78433)
  • food propellant — has role (CHEBI:78017)
  • antihypertensive agent — has role (CHEBI:35674)
  • refrigerant — has role (CHEBI:78433)
  • food propellant — has role (CHEBI:78017)
  • antihypertensive agent — has role (CHEBI:35674)
  • alkane — is a (CHEBI:18310)
  • gas molecular entity — is a (CHEBI:138675)
Noms supplémentaires validés
butaneE-943E 943aE-943aE943an-Butann-butanen-C4H10HC 600Hc 600 (hydrocarbon)INS-943INS NO.943N-BUTANER 600R-600R 600 (alkane)
Références croisées de cette source
  • CAS: 106-97-8 — NIST Chemistry WebBook
  • CAS: 106-97-8 — ChemIDplus
  • REGISTRY_NUMBER: 1148 — Gmelin
  • REGISTRY_NUMBER: 969129 — Reaxys
  • REGISTRY_NUMBER: 969129 — Beilstein
  • MANUAL_X_REF: Butane — Wikipedia
  • MANUAL_X_REF: NBU — PDBeChem

Mis en correspondance par: Exact CAS cross-reference in the ChEBI compound record. Source mise à jour le: 2020-11-13. Récupéré le: 2026-08-31. Ouvrir la fiche source

NIH PubChem PUG-View
Correspondance exacte d’identifiant7843

Attributed physical-property, hazard, environmental and use annotations.

  • First Aid: EYES: First check the victim for contact lenses and remove if present. Flush victim's eyes with water or normal saline solution for 20 to 30 minutes while simultaneously calling a hospital or poison control center. Do not put any ointments, oils, or medication in the victim's eyes without specific instructions from a physician. If symptoms (such as redness or irritation) develop, immediately transport the victim to a hospital.; SKIN: CAUTION: Exposure of skin to compressed gases may result in freezing of the skin. Treatment for frostbite may be necessary. Remove the victim from the source of contamination. IMMEDIATELY wash affected areas gently with COLD water (and soap, if necessary) while removing and isolating all contaminated clothing. Dry carefully with clean, soft towels. If symptoms such as inflammation or irritation develop, IMMEDIATELY call a physician or go to a hospital for treatment.; INHALATION: IMMEDIATELY leave the contaminated area; take deep breaths of fresh air. If symptoms (such as wheezing, coughing, shortness of breath, or burning in the mouth, throat, or chest) develop, call a physician and be prepared to transport the victim to a hospital. Provide proper resp Source: CAMEO Chemicals
  • ERG2024, Guide 115 (Butane): General First Aid:; · Call 911 or emergency medical service.; · Ensure that medical personnel are aware of the material(s) involved, take precautions to protect themselves and avoid contamination.; · Move victim to fresh air if it can be done safely.; · Administer oxygen if breathing is difficult.; · If victim is not breathing:; -- DO NOT perform mouth-to-mouth resuscitation; the victim may have ingested or inhaled the substance.; -- If equipped and pulse detected, wash face and mouth, then give artificial respiration using a proper respiratory medical device (bag-valve mask, pocket mask equipped with a one-way valve or other device).; -- If no pulse detected or no respiratory medical device available, provide continuous compressions. Conduct a pulse check every two minutes or monitor for any signs of spontaneous respirations.; · Remove and isolate contaminated clothing and shoes.; · For minor skin contact, avoid spreading material on unaffected skin.; · In case of contact with substance, remove immediately by flushing skin or eyes with running water for at least 20 minutes.; · For severe burns, immediate medical attention is required.; · Effects of exposure (inhalation, ingestion, Source: Emergency Response Guidebook (ERG)
  • First Aid: (General first aid procedures); Eye: Frostbite - If eye tissue is frozen, seek medical attention immediately; if tissue is not frozen, immediately and thoroughly flush the eyes with large amounts of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the lower and upper eyelids. If irritation, pain, swelling, lacrimation, or photophobia persist, get medical attention as soon as possible.; Skin: Frostbite - Compressed gases may create low temperatures when they expand rapidly. Leaks and uses that allow rapid expansion may cause a frostbite hazard. Wear appropriate personal protective clothing to prevent the skin from becoming frozen.; Breathing: Respiratory support Source: The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
  • Health Effects: Butane targets the central nervous system and cardiovascular system. Inhalation of butane can cause frostbite which can result in death from asphyxiation and ventricular fibrillation. (L1283, L1284) Source: Toxin and Toxin Target Database (T3DB)
  • Cosmetic Ingredient Review Finding(s): Safe in the present practices of use and concentration. Ingredient, concentration, and use information are available in documents discoverable at https://cir-reports.cir-safety.org Source: Cosmetic Ingredient Review (CIR)
  • Toxicity Summary: n-Butane is a colorless, flammable gas at room temperature. It occurs as a component in natural gas from which it is refined. n-Butane is used as fuel, refrigerant and aerosol propellant. The acute toxicity of n-butane has been studied after inhalation exposure in experimental animals. LC50 (4h) was 658 mg/l in rats and LC50 (2h) was 680 mg/l in mice. In dogs, lethal concentrations ranged from 474 to 592 mg/l. A concentration of 308 mg/l caused light anesthesia in mice within 25 minutes, and an exposure to 521 mg/l had similar effect within one minute. n-Butane ... sensitiz/ed/ the myocardium to epinephrine-induced cardiac arrhythmias in dogs after inhalation. No reports on acute toxicity of n-butane in experimental animals by other administration routes were located in the available literature. In a 21-day inhalation toxicity study of a mixture of n-butane, isobutane, n-penta and isopentane, containing 25% of each, the absence of toxicity was evident up to 11.8 mg/l which was the highest concentration tested. The study was performed in Sprague-Dawley rats which were exposed 6 hours per day over three weeks for a total of 15 exposures. No long-term studies using pure n-butane were Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Toxicity Summary: Butane is a simple asphyxiant and causes toxicity by displacing oxygen. It also affects the central nervous system by enhancing glycine receptors and inhibiting N-methyl-d-aspartate (NMDA) receptors. (L1284, A352) Source: Toxin and Toxin Target Database (T3DB)
  • Environmental Bioconcentration: An estimated BCF of 33 was calculated for n-butane(SRC), using a log Kow of 2.89(1) and a regression-derived equation(2). According to a classification scheme(3), this BCF suggests the potential for bioconcentration in aquatic organisms is moderate(SRC). Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Environmental Fate: TERRESTRIAL FATE: Based on a classification scheme(1), an estimated Koc value of 40(SRC), determined from a log Kow of 2.89(2) and a regression-derived equation(3), indicates that n-butane is expected to have high mobility in soil(SRC). Volatilization of n-butane from moist soil surfaces is expected to be an important fate process(SRC) given an estimated Henry's Law constant of 0.95 atm-cu m/mole(SRC), derived from its vapor pressure, 1820 mm Hg(4) and water solubility, 61.2 mg/L(5). The potential for volatilization of n-butane from dry soil surfaces may exist(SRC) based upon its vapor pressure(4). While volatilization from soil surfaces is expected to be the predominant fate process of n-butane released to soil, this compound is also susceptible to biodegradation(SRC). A biodegradation rate of 1.8 mg C/day/kg dry soil(6) suggests that biodegradation may be an important environmental fate process in soil(SRC). Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Environmental Fate: AQUATIC FATE: Based on a classification scheme(1), an estimated Koc value of 40(SRC), determined from a log Kow of 2.89(2) and a regression-derived equation(3), indicates that n-butane is not expected to adsorb to suspended solids and sediment(SRC). Volatilization from water surfaces is expected(4) based upon an estimated Henry's Law constant of 0.95 atm-cu m/mole(SRC), derived from its vapor pressure, 1820 mm Hg(5) and water solubility, 61.2 mg/L(6). Using this Henry's Law constant and an estimation method(3), volatilization half-lives for a model river and model lake are 50 minutes and 3 days, respectively(SRC). According to a classification scheme(7), an estimated BCF of 40(SRC), from its log Kow(2) and a regression-derived equation(3), suggests the potential for bioconcentration in aquatic organisms is moderate(SRC). Photolysis(8) or hydrolysis(4) of n-butane in aquatic systems are not expected to be important environmental fate process in water(SRC). While volatilization from water surfaces is expected to be the predominant fate process in water, this compound is also susceptible to biodegradation(SRC). Complete biodegradation was reported in 34 days using an activated sludge Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Environmental Fate: ATMOSPHERIC FATE: According to a model of gas/particle partitioning of semivolatile organic compounds in the atmosphere(1), n-butane, which has a vapor pressure of 1820 mm Hg at 25 °C(2), is expected to exist solely as a gas in the ambient atmosphere. Gas-phase n-butane is degraded in the atmosphere by reaction with photochemically-produced hydroxyl radicals(SRC); the half-life for this reaction in air is estimated to be 6.3 days(SRC), calculated from its rate constant of 2.54X10-12 cu cm/molecule-sec at 25 deg(3). Experimental data showed that 7.7% of the n-butane fraction in a dark chamber reacted with nitrogen oxide to form the corresponding alkyl nitrate(4,5), suggesting nighttime reactions with radical species and nitrogen oxides may contribute to the atmospheric transformation of n-butane(SRC). Based on data for iso-octane and n-hexane(6), n-butane is not expected to absorb UV light at wavelengths >290 nm and, therefore, is not expected to be susceptible to direct photolysis by sunlight(SRC). Source: Hazardous Substances Data Bank (HSDB)
  • Consumer Uses: Intermediate; Propellants, non-motive (blowing agents); Filler; Not Known or Reasonably Ascertainable; Fuels and fuel additives; Fuel; Fuel agents; Other Source: EPA Chemical Data Reporting (CDR)
  • Industry Uses: Fuels and fuel additives; Processing aids not otherwise specified; Fuel; Fuel agents; Abrasives; Other; Intermediate; Propellants, non-motive (blowing agents); Not Known or Reasonably Ascertainable; Sealant (barrier) Source: EPA Chemical Data Reporting (CDR)

Mis en correspondance par: Existing checksum-valid CAS to unique PubChem CID match. Récupéré le: 2026-08-31. Ouvrir la fiche source

Les classifications scientifiques et les annotations de danger apportent du contexte et ne remplacent pas la décision réglementaire propre au marché indiquée ci-dessus.

Couverture des sources complémentaires et état des correspondances
SourceRésultatVérifié
EMBL-EBI ChEBICorrespondance exacte2026-08-31
NIH PubChem PUG-ViewCorrespondance exacte2026-08-31

Une absence de correspondance enregistrée est une preuve utile que la source a été vérifiée ; ce n’est pas l’affirmation que la substance n’existe pas ailleurs.

Récupéré depuis NIH PubChem le 2026-09-02 par correspondance CAS à somme de contrôle valide. Les propriétés chimiques ne remplacent pas la décision réglementaire de cette page.

Source officielle et provenance

Source enregistrée
China NMPA banned raw-material catalogues (2021)
Référence de la source
NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 368
Identifiant de la fiche source
chemical-368
Version de la source
NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26
Langue de la source
Chinese with source English/Latin identity
État de la traduction
Official English translation · Traduction anglaise
Date d’effet
2021-05-26
Source mise à jour le
2021-05-26
Instantané vérifié le
2026-08-31 14:13 UTC
Méthode de validation
pdfplumber tables; exact 1,284 + 109 row counts and contiguous source numbering
SHA-256
8848aa3e0c7ac5e74f56fc27927336c4fc2e5bc80137da087c2ca9ba2d2c075e

Notes du jeu de données enregistré

Couverture du jeu de données
All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials effective from 26 May 2021
Note sur l’autorité
Binding NMPA catalogues replacing Tables 1 and 2 of the 2015 Technical Specification

Place de cette fiche dans le jeu de données du marché

1393
fiches China actuelles
1393
fiches marquées Prohibited
1393
fiches de cette version de la source
1249
fiches du marché avec identité CAS

Répartition des statuts

Un texte de conditions est présent pour 1393 des 1393 fiches actuelles. Un champ de conditions vide est interprété selon le type de fiche ci-dessus ; il n’est jamais converti en une affirmation d’utilisation sans restriction.

China contexte du marché

Complete prohibited catalogues plus official-source workflow

Version de la couverture : NMPA 2021 banned catalogues plus dynamic IECIC List I/List II system current since 2025

All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials, plus the official workflow for the dynamic existing-ingredient inventory, other technical restrictions and new ingredients.

Liste de contrôle de vérification

  1. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  2. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  3. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  4. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.

Sources officielles du marché

Procédure de vérification et exhaustivité de la fiche

Avant d’utiliser ce résultat dans une décision de conformité

  1. Confirmez que « 丁二烯含量大于或等于 0.1%(w/w) 的丁烷 — Butane (CAS No. 106-97-8), if it contains≥0.1%(w/w) butadiene » et chaque identifiant CAS/CE correspondent à la matière de votre spécification fournisseur.
  2. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  3. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  4. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  5. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.
  6. Consignez la version de la source et revérifiez auprès de l’autorité de réglementation avant la fabrication, la notification ou la mise sur le marché.

Champs disponibles dans cette fiche

  • Nom officiel de la substanceDisponible
  • CASDisponible
  • ECDisponible
  • Texte de condition distinctDisponible
  • Date d’effetDisponible
  • Empreinte de l’instantané et méthodeDisponible

Questions auxquelles cette page répond

This official record identifies the substance as prohibited for cosmetic use in the stated market scope. Do not rely on a formulation containing this identity until the cited source, effective date and exact substance match have been verified.

A prohibition entry may contain no separate condition text because the regulatory outcome is the prohibition itself. IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

La fiche cite NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 368, version de la source NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26. Ouvrir la source officielle.

Non. Le CAS aide à déterminer l’identité, mais les juridictions peuvent classer différemment une même substance et appliquer des champs d’application, limites, avertissements et dates de transition différents.

Citation stable

丁二烯含量大于或等于 0.1%(w/w) 的丁烷 — Butane (CAS No. 106-97-8), if it contains≥0.1%(w/w) butadiene. NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 368. China. Source version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26. CosIng Checker regulatory record: https://cosingchecker.com/fr/regulations/cn/records/12057/

Citez l’autorité de réglementation comme autorité juridique. Cette page est un index structuré de preuves et une aide à la vérification, et non un substitut au texte officiel ni à une évaluation juridique professionnelle.

Interprétation et limites pour China

This official record identifies the substance as prohibited for cosmetic use in the stated market scope.

Do not rely on a formulation containing this identity until the cited source, effective date and exact substance match have been verified.

Comment interpréter le rôle juridique

The cited row forms part of a binding rule or legally incorporated list for this market.

Preuves sur cette page

  • Résultat enregistré : Prohibited
  • Rôle juridique : Binding rule
  • Version de la source : NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26
  • Date d’effet : 2021-05-26

Ce que cela ne prouve pas

IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

Recherche complémentaire sur la substance auprès de sources faisant autorité

Aucune de ces sources ne prévaut sur la décision de marché ci-dessus.

Cosmetic Ingredient Review safety assessments

Expert Panel conclusions, assessed ingredient groups, use conditions, dates and report documents

Independent expert review considered by FDA; not a government approval or binding market rule

Rechercher cette identité à la source

FDA Global Substance Registration System

UNII identifiers, preferred names, substance types, codes and public substance relationships

Identity registry only; UNII availability does not imply FDA review or approval

Rechercher cette identité à la source

ILO/WHO International Chemical Safety Cards

Hazards, symptoms, first aid, storage, incompatibilities and physical properties for covered chemicals

International occupational chemical-safety reference; not cosmetic-use approval

Rechercher cette identité à la source

Japan NITE-CHRIP

Chemical identity, Japanese and foreign legal lists, GHS hazards and exposure-related information

Chemical-management evidence; cosmetic status remains governed by the applicable MHLW standard and market rules

Rechercher cette identité à la source

NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards

REL, PEL, IDLH, properties, exposure routes, symptoms, target organs, first aid and measurement methods for covered workplace chemicals

US occupational-health guidance and limits; not a cosmetic ingredient decision

Rechercher cette identité à la source

OECD eChemPortal

Gateway to authority-owned physical-property, fate, ecotoxicity, toxicity, exposure and GHS records

Discovery gateway; each linked authority remains responsible for its data

Rechercher cette identité à la source

US EPA CompTox CTX APIs

Clé d’API requise pour l’import

DTXSID identity, experimental and predicted properties, toxicity, bioactivity, exposure and environmental data

Scientific and computational evidence; predictions must remain labelled and do not determine cosmetic legality

Rechercher cette identité à la source