Aller au contenu principal
CNChinese with selected English materialFiches officielles disponibles

China réglementation des ingrédients cosmétiques

IECIC is an inventory, not a blanket permission or safety decision.

Autorité de réglementation
National Medical Products Administration
Langue de la source
Chinese with selected English material
Version de la couverture
NMPA 2021 banned catalogues plus dynamic IECIC List I/List II system current since 2025

Ce qu’est cette liste

China's list here is the NMPA catalogue of raw materials prohibited in cosmetics. It is a prohibition list only: the separate IECIC inventory records what has been used, which is not the same as what is allowed.

  • 1,393 Chinese records, all of them prohibitions — there is no restricted or positive-list data in this set.
  • The IECIC inventory is a record of prior use, not an approval or a safety finding.
  • New raw materials outside the inventory require registration or filing before use.
  • The Chinese text is canonical; the English translations NMPA publishes are for information.

Every Chinese record on this site is a prohibition. That is a property of the source, not a gap in the import: the catalogue we hold names raw materials that may not be used in cosmetics, and says nothing about the ones that may.

The list that formulators most often reach for instead is the IECIC — the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients in China. It is worth being precise about what that inventory is, because its name invites the wrong reading. IECIC records that an ingredient has been used in cosmetics in China, and under what maximum historical use. It is not an approval, it does not carry a safety finding, and being listed does not settle whether a particular use is acceptable. A substance outside it is treated as a new cosmetic raw material and needs registration or filing before it can be used at all.

The Cosmetic Supervision and Administration Regulation, in force since 2021, sits above both. It is the instrument that makes the distinction matter, by splitting raw materials into those subject to registration and those subject to filing according to risk.

The Chinese-language publications are authoritative. NMPA also publishes English material, and it is useful for orientation rather than for a compliance decision — where the two differ, the Chinese text governs.

Vérifié par rapport à

Fiches officielles d’ingrédients

1393 fiches correspondantes
ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

a-氨基异戊酰胺 — Valinamide (CAS No. 20108-78-5)

Valinamide (CAS No. 20108-78-5)

CAS 20108-78-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1248 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

α, α, α-三氯甲苯 — α, α, α-Trichlorotoluene (CAS No. 98-07-7)

α, α, α-Trichlorotoluene (CAS No. 98-07-7)

CAS 98-07-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 256 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

α, α-二氯甲苯 — α, α-Dichlorotoluene (CAS No. 98-87-3)

α, α-Dichlorotoluene (CAS No. 98-87-3)

CAS 98-87-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 257 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

α-氯甲苯 — α-Chlorotoluene (Benzyl chloride) (CAS No. 100-44-7)

α-Chlorotoluene (Benzyl chloride) (CAS No. 100-44-7)

CAS 100-44-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 258 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

一叶萩 — Flueggea suffruticosa(Pall.)Baill.; Securinega suffruticosa (synonym)

Flueggea suffruticosa(Pall.)Baill.; Securinega suffruticosa (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 78 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

一氧化碳 — Carbon monoxide (CAS No. 630-08-0)

Carbon monoxide (CAS No. 630-08-0)

CAS 630-08-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 381 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

一氧化镍 — Nickel monoxide (CAS No. 1313-99-1)

Nickel monoxide (CAS No. 1313-99-1)

CAS 1313-99-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 965 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

一水化膦酸(R)-a-苯乙铵(-)- (1R,2S)-(1,2-环丙)酯 — (R)-a-phenylethylammonium (-)-(1R,2S)-(1,2-epoxypropyl) phosphonate monohydrate (CAS No. 25383-07-7)

(R)-a-phenylethylammonium (-)-(1R,2S)-(1,2-epoxypropyl) phosphonate monohydrate (CAS No. 25383-07-7)

CAS 25383-07-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1078 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯 — Buta-1,3-diene (CAS No. 106-99-0)

Buta-1,3-diene (CAS No. 106-99-0)

CAS 106-99-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 367 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)富 C3 的 C2-4 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C2-4, C3-rich (CAS No. 68476-49-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C2-4, C3-rich (CAS No. 68476-49-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68476-49-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 815 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)富异丁 烷的含 C3-4 的汽油(石油) — Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich (CAS No. 68477-33-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich (CAS No. 68477-33-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-33-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 695 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)富戊间 二烯的含 C3-6 的石油馏分 — Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich (CAS No. 68477-35-0), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich (CAS No. 68477-35-0), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-35-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 504 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)富氢的 苯系统循环的汽油(石油) — Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich (CAS No. 68477-67-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich (CAS No. 68477-67-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-67-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 687 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C1-2 链烷烃 — Alkanes, C1-2 (CAS No. 68475-57-0), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

Alkanes, C1-2 (CAS No. 68475-57-0), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

CAS 68475-57-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 280 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C1-3 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C1-3 ( CAS No. 68527-16-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C1-3 ( CAS No. 68527-16-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68527-16-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 799 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C1-4 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C1-4 (CAS No. 68514-31-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C1-4 (CAS No. 68514-31-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68514-31-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 802 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C2 溢流汽油(石油) — Gases (petroleum), C2-return stream (CAS No. 68477-84-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C2-return stream (CAS No. 68477-84-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-84-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 693 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C2-3 链烷烃 — Alkanes, C2-3 (CAS No. 68475-58-1), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

Alkanes, C2-3 (CAS No. 68475-58-1), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

CAS 68475-58-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 283 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C2-4 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C2-4 (CAS No. 68606-25-7), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C2-4 (CAS No. 68606-25-7), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68606-25-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 814 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C3 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C3 (CAS No. 68606-26-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C3 (CAS No. 68606-26-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68606-26-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 821 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C3-4 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C3-4 (CAS No. 68476-40-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C3-4 (CAS No. 68476-40-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68476-40-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 822 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C3-4 链烷烃 — Alkanes, C3-4 (CAS No. 68475-59-2), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

Alkanes, C3-4 (CAS No. 68475-59-2), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

CAS 68475-59-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 284 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C4 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C4 (CAS No. 87741-01-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C4 (CAS No. 87741-01-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 87741-01-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 826 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C4-5 碳氢化合物 — Hydrocarbons, C4-5 ( CAS No. 68476-42-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Hydrocarbons, C4-5 ( CAS No. 68476-42-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68476-42-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 829 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C4-5 链烷烃 — Alkanes, C4-5 (CAS No. 68475-60-5), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

Alkanes, C4-5 (CAS No. 68475-60-5), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

CAS 68475-60-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 285 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C6-8 催化重整循环的汽油(石油) — Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle (CAS No. 68477-80-5), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle (CAS No. 68477-80-5), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-80-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 699 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的 C6-8 催化重整的汽油(石油) — Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer (CAS No. 68477-81-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer (CAS No. 68477-81-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-81-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 698 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的催化 裂解汽油(石油) — Gases (petroleum), catalytic cracking (CAS No. 68783-64-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic cracking (CAS No. 68783-64-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68783-64-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 706 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的催化 重整循环的富氢 C6-8 汽油(石油) — Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich (CAS No. 68477-82-7), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich (CAS No. 68477-82-7), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

CAS 68477-82-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 700 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的催化 重整的富 C1-4 汽油(石油) — Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich (CAS No. 68477-79-2), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich (CAS No. 68477-79-2), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

CAS 68477-79-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 710 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的催化 重整的汽油(石油) — Gases (petroleum), catalytic cracker (CAS No. 68477-74-7), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic cracker (CAS No. 68477-74-7), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-74-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 704 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的原油 蒸馏及催化裂解的汽油(石油) — Gases (petroleum), crude distn and catalytic cracking (CAS No. 68989-88-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), crude distn and catalytic cracking (CAS No. 68989-88-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68989-88-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 713 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的可燃 气 — Fuel gases (CAS No. 68476-26-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Fuel gases (CAS No. 68476-26-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68476-26-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 652 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的可燃 气, 来自原油馏分 — Fuel gases, crude oil distillates (CAS No. 68476-29-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Fuel gases, crude oil distillates (CAS No. 68476-29-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68476-29-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 653 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的含 C1-5 湿汽油(石油) — Gases (petroleum), C1-5, wet (CAS No. 68602-83-5), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

Gases (petroleum), C1-5, wet (CAS No. 68602-83-5), if they contain > 0.1%(w/w) Butadiene

CAS 68602-83-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 690 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的含 C2-3 汽油(石油) — Gases (petroleum), C2-3 (CAS No. 68477-70-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C2-3 (CAS No. 68477-70-3), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-70-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 691 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的含 C3-4 汽油(石油) — Gases (petroleum), C3-4 (CAS No. 68131-75-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C3-4 (CAS No. 68131-75-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68131-75-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 694 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的含饱 和及不饱和 C3-5 的残油(石油), 来自蒸汽裂解 C4 馏分的乙酸亚铜铵 萃取物 — Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn, C3-5 and C3-5 unsatd, if they contain > 0.1%(w/w) butadiene (CAS No. 97722-19-5)

Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn, C3-5 and C3-5 unsatd, if they contain > 0.1%(w/w) butadiene (CAS No. 97722-19-5)

CAS 97722-19-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1083 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C1-2 石油尾气, 来自饱和汽油回收 工厂 — Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich (CAS No. 68478-33-1), if it contains > 0.1%(w/w) butadiene

Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich (CAS No. 68478-33-1), if it contains > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68478-33-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1179 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C1-5 催化裂解重整的汽油(石油) — Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich (CAS No. 68477-75-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich (CAS No. 68477-75-8), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-75-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 705 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C2-4 汽油(石油), 来自催化聚合 石脑油稳定塔塔顶馏分 — Gases (petroleum), catalytic polymd naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich (CAS No. 68477-76-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic polymd naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich (CAS No. 68477-76-9), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-76-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 707 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C3 无酸汽油(石油), 来自催化裂 解石脑油脱丙烷塔塔顶馏分 — Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free (CAS No. 68477-73-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free (CAS No. 68477-73-6), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-73-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 702 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C3 的 C1-4 烷烃 — Alkanes, C1-4, C3-rich (CAS No. 90622-55-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Alkanes, C1-4, C3-rich (CAS No. 90622-55-2), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 90622-55-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 282 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C3-5 汽油(石油), 来自催化裂解 石脑油脱丁烷塔塔底物 — Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich (CAS No. 68477-72-5), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich (CAS No. 68477-72-5), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-72-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 712 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C4 无酸汽油(石油), 来自催化裂 解柴油脱丙烷塔塔底物 — Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free (CAS No. 68477-71-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free (CAS No. 68477-71-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-71-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 711 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富 C4 汽油(石油) — Gases (petroleum), C4-rich (CAS No. 68477-85-0), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), C4-rich (CAS No. 68477-85-0), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-85-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 697 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富丙 烯汽油(石油), 来自脱丙烷干塔 — Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich (CAS No. 68477-90-7), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich (CAS No. 68477-90-7), if they contain > 0.1%(w/w)butadiene

CAS 68477-90-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 719 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富氢 -氮汽油(石油), 来自循环加氢调和 油 — Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich (CAS No. 68477-98-5), if they contain> 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich (CAS No. 68477-98-5), if they contain> 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-98-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 741 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富氢 -甲烷汽油(石油), 来自重整加氢塔 — Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich (CAS No. 68478-03-5), if they contain> 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich (CAS No. 68478-03-5), if they contain> 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68478-03-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 760 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

丁二烯含量大于 0.1%(w/w)的富氢 汽油(石油) — Gases (petroleum), hydrogen-rich (CAS No. 68477-97-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

Gases (petroleum), hydrogen-rich (CAS No. 68477-97-4), if they contain > 0.1%(w/w) butadiene

CAS 68477-97-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 738 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

Périmètre de couverture du marché

Complete prohibited catalogues plus official-source workflow
Périmètre inclus
All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials, plus the official workflow for the dynamic existing-ingredient inventory, other technical restrictions and new ingredients.
Si aucune correspondance n’est trouvée
IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

Liste de contrôle de vérification complète

  1. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  2. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  3. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  4. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.

En quoi China diffère des autres marchés

Comparaison des règles importées de ce marché avec celles de chaque autre marché pour la même substance. Un marché sans règle importée pour une substance est exclu de cette comparaison au lieu d’être considéré comme l’autorisant.

Sources officielles et rôle juridique

China NMPA IECIC dynamic inventory

Existing cosmetic ingredient inventory; restrictions are maintained separately

Signification juridique : Official NMPA inventory, not a blanket permission or safety decision

Langue disponible : Chinese with INCI and English names

China draft mandatory cosmetic safety standard

Consultation draft GB 7916-XXXX; useful for monitoring only and not presented as the current legal list

Signification juridique : Consultation draft — not current law and not a substitute for the effective NMPA catalogues

Langue disponible : Chinese

China NMPA banned raw-material catalogues (2021)

All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials effective from 26 May 2021

Signification juridique : Binding NMPA catalogues replacing Tables 1 and 2 of the 2015 Technical Specification

Langue disponible : Chinese with English chemical and Latin botanical names

Ce à quoi cette page de marché peut répondre

Source et autorité

Identifiez le document officiel et l’autorité de réglementation responsable : National Medical Products Administration.

Langue et champ d’application

Voyez s’il existe un document exploitable en anglais ou bilingue et ce que couvre réellement la source cartographiée. Langue actuelle de la source : Chinese with selected English material.

Statut des preuves

Parcourez les fiches au niveau des ingrédients importées de sources officielles. Chaque ligne indique si elle a passé des contrôles déterministes de la source ou une relecture éditoriale humaine.

Comment vérifier un ingrédient pour ce marché

  1. Recherchez l’ingrédient par nom INCI, numéro CAS ou numéro CE et consignez l’identité exacte.
  2. Ouvrez chaque source officielle ci-dessus et vérifiez la version actuelle, le champ d’application du produit, les limites de concentration et les avertissements requis.
  3. Confirmez les dates d’effet et si un texte anglais est officiel, révisé ou seulement indicatif.
  4. Considérez l’absence de correspondance comme une inconnue, jamais comme une autorisation ni une conclusion de sécurité.