Aller au contenu principal
CNChinese with selected English materialFiches officielles disponibles

China réglementation des ingrédients cosmétiques

IECIC is an inventory, not a blanket permission or safety decision.

Autorité de réglementation
National Medical Products Administration
Langue de la source
Chinese with selected English material
Version de la couverture
NMPA 2021 banned catalogues plus dynamic IECIC List I/List II system current since 2025

Ce qu’est cette liste

China's list here is the NMPA catalogue of raw materials prohibited in cosmetics. It is a prohibition list only: the separate IECIC inventory records what has been used, which is not the same as what is allowed.

  • 1,393 Chinese records, all of them prohibitions — there is no restricted or positive-list data in this set.
  • The IECIC inventory is a record of prior use, not an approval or a safety finding.
  • New raw materials outside the inventory require registration or filing before use.
  • The Chinese text is canonical; the English translations NMPA publishes are for information.

Every Chinese record on this site is a prohibition. That is a property of the source, not a gap in the import: the catalogue we hold names raw materials that may not be used in cosmetics, and says nothing about the ones that may.

The list that formulators most often reach for instead is the IECIC — the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients in China. It is worth being precise about what that inventory is, because its name invites the wrong reading. IECIC records that an ingredient has been used in cosmetics in China, and under what maximum historical use. It is not an approval, it does not carry a safety finding, and being listed does not settle whether a particular use is acceptable. A substance outside it is treated as a new cosmetic raw material and needs registration or filing before it can be used at all.

The Cosmetic Supervision and Administration Regulation, in force since 2021, sits above both. It is the instrument that makes the distinction matter, by splitting raw materials into those subject to registration and those subject to filing according to risk.

The Chinese-language publications are authoritative. NMPA also publishes English material, and it is useful for orientation rather than for a compliance decision — where the two differ, the Chinese text governs.

Vérifié par rapport à

Fiches officielles d’ingrédients

1393 fiches correspondantes
ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

藤黄 — Garcinia hanburyi Hook. F.; Garcinia morella (synonym)

Garcinia hanburyi Hook. F.; Garcinia morella (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 47 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

螺内酯 — Spironolactone (INN) (CAS No. 52-01-7)

Spironolactone (INN) (CAS No. 52-01-7)

CAS 52-01-7 · EC 200-133-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1143 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蟾酥 — Bufo bufo gargarizans Cantor; Bufo melanostictus Schneider

Bufo bufo gargarizans Cantor; Bufo melanostictus Schneider

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 17 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

补骨脂 — Cullen corylifolium ( L. ) Medik.; Psoralea corylifolia (synonym)

Cullen corylifolium ( L. ) Medik.; Psoralea corylifolia (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 70 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

裂解蒸汽裂解石油馏分(石油) — Distillates (petroleum),cracked steam-cracked petroleum distillates (CAS No. 68477-38-3)

Distillates (petroleum),cracked steam-cracked petroleum distillates (CAS No. 68477-38-3)

CAS 68477-38-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 559 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

西玛津 — Simazine (CAS No. 122-34-9)

Simazine (CAS No. 122-34-9)

CAS 122-34-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1127 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

贝托卡因及其盐类 — Betoxycaine (INN) (CAS No. 3818-62-0) and its salts

Betoxycaine (INN) (CAS No. 3818-62-0) and its salts

CAS 3818-62-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 348 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

贝美格及其盐类 — Bemegride (INN) and its salts(CAS No.64-65-3)

Bemegride (INN) and its salts(CAS No.64-65-3)

CAS 64-65-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 317 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

贝那替秦 — Benactyzine (INN) (CAS No. 302-40-9 )

Benactyzine (INN) (CAS No. 302-40-9 )

CAS 302-40-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 318 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

赛洛唑啉及其盐类 — Xylometazoline (INN) (CAS No. 526-36-3) and its salts

Xylometazoline (INN) (CAS No. 526-36-3) and its salts

CAS 526-36-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1256 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

赛洛西宾 — Psilocybine (INN) (CAS No. 520-52-5)

Psilocybine (INN) (CAS No. 520-52-5)

CAS 520-52-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1071 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

软蜡(石油), 除非清楚全部精炼过 程并且能够证明所获得的物质不是致 癌物 — Slack wax (petroleum) (CAS No. 64742-61-6), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Slack wax (petroleum) (CAS No. 64742-61-6), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 64742-61-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1128 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻减压瓦斯油的溶剂提取物(石油) — Extracts (petroleum),light vacuum gas oil solvent (CAS No. 91995-78-7)

Extracts (petroleum),light vacuum gas oil solvent (CAS No. 91995-78-7)

CAS 91995-78-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 628 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度催化裂解热降解处理的馏分(石 油) — Distillates (petroleum),light catalytic cracked,thermally degraded (CAS No. 92201-60-0)

Distillates (petroleum),light catalytic cracked,thermally degraded (CAS No. 92201-60-0)

CAS 92201-60-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 571 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度催化裂解的馏分(石油) — Distillates (petroleum),light catalytic cracked (CAS No. 64741-59-9)

Distillates (petroleum),light catalytic cracked (CAS No. 64741-59-9)

CAS 64741-59-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 570 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度减压热裂解加氢脱硫的柴油(石 油) — Gas oils (petroleum),light vacuum,thermal-cracked hydrodesulfurised (CAS No. 97926-59-5)

Gas oils (petroleum),light vacuum,thermal-cracked hydrodesulfurised (CAS No. 97926-59-5)

CAS 97926-59-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 678 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度加氢裂化处理的石油馏出液 — Distillates (petroleum),light hydrocracked (CAS No. 64741-77-1)

Distillates (petroleum),light hydrocracked (CAS No. 64741-77-1)

CAS 64741-77-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 572 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度热裂解的馏分(石油) — Distillates (petroleum),light thermal cracked (CAS No. 64741-82-8)

Distillates (petroleum),light thermal cracked (CAS No. 64741-82-8)

CAS 64741-82-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 575 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻度蒸汽裂解石脑油馏分(石油) — Distillates (petroleum),light steam-cracked naphtha (CAS No. 68475-80-9)

Distillates (petroleum),light steam-cracked naphtha (CAS No. 68475-80-9)

CAS 68475-80-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 574 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻环烷馏分的溶剂提取物(石油) — Extracts (petroleum),light naphthenic distillate solvent (CAS No. 64742-03-6)

Extracts (petroleum),light naphthenic distillate solvent (CAS No. 64742-03-6)

CAS 64742-03-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 626 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻环烷馏分(石油) — Distillates (petroleum),light naphthenic (CAS No. 64741-52-2)

Distillates (petroleum),light naphthenic (CAS No. 64741-52-2)

CAS 64741-52-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 573 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻链烷馏分的溶剂提取物(石油) — Extracts (petroleum),light paraffinic distillate solvent (CAS No. 64742-05-8)

Extracts (petroleum),light paraffinic distillate solvent (CAS No. 64742-05-8)

CAS 64742-05-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 627 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

轻链烷馏分(石油) — Distillates (petroleum), light paraffinic (CAS No. 64741-50-0)

Distillates (petroleum), light paraffinic (CAS No. 64741-50-0)

CAS 64741-50-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 535 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

辛可卡因及其盐类 — Cinchocaine (INN) and its salts(CAS No.85-79-0)

Cinchocaine (INN) and its salts(CAS No.85-79-0)

CAS 85-79-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 413 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

辛可芬及其盐类, 衍生物以及衍生物 的盐类 — Cinchophen (INN) (CAS No. 132-60-5), its salts, derivatives and salts of these derivatives

Cinchophen (INN) (CAS No. 132-60-5), its salts, derivatives and salts of these derivatives

CAS 132-60-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 414 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

辛戊胺 — Octamylamine (INN) (CAS No. 502-59-0) and its salts

Octamylamine (INN) (CAS No. 502-59-0) and its salts

CAS 502-59-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 989 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

辛酸 2,6-二溴-4-氰苯酯 — 2,6-Dibromo-4-cyanophenyl octanoate (CAS No. 1689-99-2)

2,6-Dibromo-4-cyanophenyl octanoate (CAS No. 1689-99-2)

CAS 1689-99-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 93 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

辣蓼铁线莲 — Clematis terniflora var. mandshurica(Rupr.) Ohwi; Clematis mandshurica (synonym)

Clematis terniflora var. mandshurica(Rupr.) Ohwi; Clematis mandshurica (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 99 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

过氧化氢酶 — Catalase (CAS No. 9001-05-2)

Catalase (CAS No. 9001-05-2)

CAS 9001-05-2 · EC 232-577-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 386 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

过氧苯甲酰 — Benzoyl peroxide (CAS No. 94-36-0)

Benzoyl peroxide (CAS No. 94-36-0)

CAS 94-36-0 · EC 202-327-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1283 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

过硼酸钠 — Sodium perborate (CAS No. 15120-21-5)

Sodium perborate (CAS No. 15120-21-5)

CAS 15120-21-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1277 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

那可丁及其盐类 — Noscapine (INN) (CAS No. 128-62-1) and its salts

Noscapine (INN) (CAS No. 128-62-1) and its salts

CAS 128-62-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 983 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻氨基苯酚及其盐类 — 2-Aminophenol (o-Aminophenol; CI 76520) and its salts (CAS No. 95-55-6 / CAS No. 67845-79-8 / CAS No. 51-19-4)

2-Aminophenol (o-Aminophenol; CI 76520) and its salts (CAS No. 95-55-6 / CAS No. 67845-79-8 / CAS No. 51-19-4)

CAS 95-55-6; 67845-79-8; 51-19-4 · EC 202-431-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 105 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻烷基二硫代碳酸的盐类(黄原酸盐) — Salts of O-alkyldithiocarbonic acids (xanthates)

Salts of O-alkyldithiocarbonic acids (xanthates)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1124 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻联(二)茴香胺基偶氮染料 — o-Dianisidine based azo dyes

o-Dianisidine based azo dyes

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 990 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻苯二甲酸二丁酯 — Dibutyl phthalate (CAS No. 84-74-2)

Dibutyl phthalate (CAS No. 84-74-2)

CAS 84-74-2 · EC 201-557-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 464 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻苯二甲酸双(2-乙基己基)酯 — Bis (2-ethylhexyl) phthalate (Diethylhexyl phthalate) (CAS No. 117-81-7)

Bis (2-ethylhexyl) phthalate (Diethylhexyl phthalate) (CAS No. 117-81-7)

CAS 117-81-7 · EC 204-211-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 353 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻苯二甲酸双(2-甲氧乙基)酯 — Bis (2-methoxyethyl) phthalate (CAS No. 117-82-8)

Bis (2-methoxyethyl) phthalate (CAS No. 117-82-8)

CAS 117-82-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 354 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻苯二胺及其盐类 — o-Phenylenediamine (CAS No. 95-54-5) and its salts

o-Phenylenediamine (CAS No. 95-54-5) and its salts

CAS 95-54-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 992 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻苯二酚(儿茶酚) — Pyrocatechol (Catechol) (CAS No. 120-80-9)

Pyrocatechol (Catechol) (CAS No. 120-80-9)

CAS 120-80-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1075 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

邻茴香胺(甲氧基苯胺; 氨基苯甲醚) — o-Anisidine (CAS No. 90-04-0)

o-Anisidine (CAS No. 90-04-0)

CAS 90-04-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 987 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酚二唑 — Fenadiazole (INN) (CAS No. 1008-65-7)

Fenadiazole (INN) (CAS No. 1008-65-7)

CAS 1008-65-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 630 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酚嗪鎓, 3,7-二氨基-2,8-二甲基-5-苯 基-及其盐类 — Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- (CAS No. 477-73-6) and its salts

Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- (CAS No. 477-73-6) and its salts

CAS 477-73-6 · EC 207-518-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1032 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酰肼类及其盐类, 如: 异烟肼 — Hydrazides and their salts e.g. Isoniazid (CAS No. 54-85-3)

Hydrazides and their salts e.g. Isoniazid (CAS No. 54-85-3)

CAS 54-85-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 794 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的柴油 (石油), 除非清楚全 部精炼过程并且能够证明所获得的物 质不是致癌物 — Gas oils (petroleum), acid-treated (CAS No. 64742-12-7), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Gas oils (petroleum), acid-treated (CAS No. 64742-12-7), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 64742-12-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 669 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的软蜡(石油), 除非清楚全 部精炼过程并且能够证明所获得的物 质不是致癌物 — Slack wax (petroleum), acid-treated (CAS No. 90669-77-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Slack wax (petroleum), acid-treated (CAS No. 90669-77-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 90669-77-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1129 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的轻环烷馏分(石油) — Distillates (petroleum),acid-treated light naphthenic (CAS No. 64742-19-4)

Distillates (petroleum),acid-treated light naphthenic (CAS No. 64742-19-4)

CAS 64742-19-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 555 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的轻链烷馏分(石油) — Distillates (petroleum),acid-treated light paraffinic (CAS No. 64742-21-8)

Distillates (petroleum),acid-treated light paraffinic (CAS No. 64742-21-8)

CAS 64742-21-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 556 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的重环烷馏分(石油) — Distillates (petroleum),acid-treated heavy naphthenic (CAS No. 64742-18-3)

Distillates (petroleum),acid-treated heavy naphthenic (CAS No. 64742-18-3)

CAS 64742-18-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 553 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

酸处理的重链烷馏分(石油) — Distillates (petroleum),acid-treated heavy paraffinic (CAS No. 64742-20-7)

Distillates (petroleum),acid-treated heavy paraffinic (CAS No. 64742-20-7)

CAS 64742-20-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 554 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

Périmètre de couverture du marché

Complete prohibited catalogues plus official-source workflow
Périmètre inclus
All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials, plus the official workflow for the dynamic existing-ingredient inventory, other technical restrictions and new ingredients.
Si aucune correspondance n’est trouvée
IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

Liste de contrôle de vérification complète

  1. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  2. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  3. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  4. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.

En quoi China diffère des autres marchés

Comparaison des règles importées de ce marché avec celles de chaque autre marché pour la même substance. Un marché sans règle importée pour une substance est exclu de cette comparaison au lieu d’être considéré comme l’autorisant.

Sources officielles et rôle juridique

China NMPA IECIC dynamic inventory

Existing cosmetic ingredient inventory; restrictions are maintained separately

Signification juridique : Official NMPA inventory, not a blanket permission or safety decision

Langue disponible : Chinese with INCI and English names

China draft mandatory cosmetic safety standard

Consultation draft GB 7916-XXXX; useful for monitoring only and not presented as the current legal list

Signification juridique : Consultation draft — not current law and not a substitute for the effective NMPA catalogues

Langue disponible : Chinese

China NMPA banned raw-material catalogues (2021)

All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials effective from 26 May 2021

Signification juridique : Binding NMPA catalogues replacing Tables 1 and 2 of the 2015 Technical Specification

Langue disponible : Chinese with English chemical and Latin botanical names

Ce à quoi cette page de marché peut répondre

Source et autorité

Identifiez le document officiel et l’autorité de réglementation responsable : National Medical Products Administration.

Langue et champ d’application

Voyez s’il existe un document exploitable en anglais ou bilingue et ce que couvre réellement la source cartographiée. Langue actuelle de la source : Chinese with selected English material.

Statut des preuves

Parcourez les fiches au niveau des ingrédients importées de sources officielles. Chaque ligne indique si elle a passé des contrôles déterministes de la source ou une relecture éditoriale humaine.

Comment vérifier un ingrédient pour ce marché

  1. Recherchez l’ingrédient par nom INCI, numéro CAS ou numéro CE et consignez l’identité exacte.
  2. Ouvrez chaque source officielle ci-dessus et vérifiez la version actuelle, le champ d’application du produit, les limites de concentration et les avertissements requis.
  3. Confirmez les dates d’effet et si un texte anglais est officiel, révisé ou seulement indicatif.
  4. Considérez l’absence de correspondance comme une inconnue, jamais comme une autorisation ni une conclusion de sécurité.