Aller au contenu principal
CNChinese with selected English materialFiches officielles disponibles

China réglementation des ingrédients cosmétiques

IECIC is an inventory, not a blanket permission or safety decision.

Autorité de réglementation
National Medical Products Administration
Langue de la source
Chinese with selected English material
Version de la couverture
NMPA 2021 banned catalogues plus dynamic IECIC List I/List II system current since 2025

Ce qu’est cette liste

China's list here is the NMPA catalogue of raw materials prohibited in cosmetics. It is a prohibition list only: the separate IECIC inventory records what has been used, which is not the same as what is allowed.

  • 1,393 Chinese records, all of them prohibitions — there is no restricted or positive-list data in this set.
  • The IECIC inventory is a record of prior use, not an approval or a safety finding.
  • New raw materials outside the inventory require registration or filing before use.
  • The Chinese text is canonical; the English translations NMPA publishes are for information.

Every Chinese record on this site is a prohibition. That is a property of the source, not a gap in the import: the catalogue we hold names raw materials that may not be used in cosmetics, and says nothing about the ones that may.

The list that formulators most often reach for instead is the IECIC — the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients in China. It is worth being precise about what that inventory is, because its name invites the wrong reading. IECIC records that an ingredient has been used in cosmetics in China, and under what maximum historical use. It is not an approval, it does not carry a safety finding, and being listed does not settle whether a particular use is acceptable. A substance outside it is treated as a new cosmetic raw material and needs registration or filing before it can be used at all.

The Cosmetic Supervision and Administration Regulation, in force since 2021, sits above both. It is the instrument that makes the distinction matter, by splitting raw materials into those subject to registration and those subject to filing according to risk.

The Chinese-language publications are authoritative. NMPA also publishes English material, and it is useful for orientation rather than for a compliance decision — where the two differ, the Chinese text governs.

Vérifié par rapport à

Fiches officielles d’ingrédients

1393 fiches correspondantes
ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的沥青, 来自高温煤焦油次级馏分 — Pitch, coal tar, high-temp, secondary (CAS No. 94114-13-3), if it contains > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

Pitch, coal tar, high-temp, secondary (CAS No. 94114-13-3), if it contains > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

CAS 94114-13-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1054 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的液体溶剂萃取的液态煤 — Coal liquids, liq solvent extn (CAS No. 94114-48-4), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

Coal liquids, liq solvent extn (CAS No. 94114-48-4), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

CAS 94114-48-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 419 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的液体溶剂萃取的煤残留物 — Residues (coal), liq solvent extn (CAS No. 94114-46-2), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

Residues (coal), liq solvent extn (CAS No. 94114-46-2), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

CAS 94114-46-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1097 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的液态煤,来自液体溶剂萃取的煤溶液 — Coal liquids, liq solvent extn soln(CAS No. 94114-47-3), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

Coal liquids, liq solvent extn soln(CAS No. 94114-47-3), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

CAS 94114-47-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 420 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的煤提取残渣, 来自洗涤油提取残渣 的酸化杂酚油 — Extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue, if it contains > 0.005 %(w/w) benzo[a]pyrene (CAS No. 122384-77-4)

Extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue, if it contains > 0.005 %(w/w) benzo[a]pyrene (CAS No. 122384-77-4)

CAS 122384-77-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 605 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的煤焦油残渣, 来自杂酚油蒸馏 — Residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains > 0.005 % (w/w) benzo[a]pyrene (CAS No.92061-93-3)

Residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains > 0.005 % (w/w) benzo[a]pyrene (CAS No.92061-93-3)

CAS 92061-93-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1096 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于 0.005%(w/w) 的褐煤提取残渣 — Extract residues (coal), brown (CAS No. 91697-23-3), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

Extract residues (coal), brown (CAS No. 91697-23-3), if they contain > 0.005% (w/w) benzo[a]pyrene

CAS 91697-23-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 604 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]芘的含量大于0.005%(w/w) 的沥青 — Pitch (CAS No. 61789-60-4) if it contains >0.005%((w/w)) benzo[a]pyrene

Pitch (CAS No. 61789-60-4) if it contains >0.005%((w/w)) benzo[a]pyrene

CAS 61789-60-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1052 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]菲 — Chrysene (CAS No. 218-01-9)

Chrysene (CAS No. 218-01-9)

CAS 218-01-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 412 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[a]蒽 — Benz[a]anthracene (CAS No. 56-55-3)

Benz[a]anthracene (CAS No. 56-55-3)

CAS 56-55-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 321 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[e]芘 — Benzo[e]pyrene (CAS No. 192-97-2)

Benzo[e]pyrene (CAS No. 192-97-2)

CAS 192-97-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 339 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[e]荧蒽 — Benz[e]acephenanthrylene (CAS No. 205-99-2)

Benz[e]acephenanthrylene (CAS No. 205-99-2)

CAS 205-99-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 322 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[j]荧蒽 — Benzo[j]fluoranthene (CAS No. 205-82-3)

Benzo[j]fluoranthene (CAS No. 205-82-3)

CAS 205-82-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 340 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并[k]荧蒽 — Benzo(k)fluoranthene (CAS No. 207-08-9)

Benzo(k)fluoranthene (CAS No. 207-08-9)

CAS 207-08-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 336 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并吖庚因及苯并二吖庚因 — Benzazepines and benzodiazepines (CAS No. 12794-10-4)

Benzazepines and benzodiazepines (CAS No. 12794-10-4)

CAS 12794-10-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 324 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并咪唑-2(3H)-酮 — Benzimidazol-2(3H)-one (CAS No. 615-16-7)

Benzimidazol-2(3H)-one (CAS No. 615-16-7)

CAS 615-16-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 335 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯并噻唑, 2-((4-(乙基(2-羟乙基) 氨基)苯基)偶氮)-6-甲氧基-3-甲基 - 及其盐类 — Benzothiazolium, 2-((4-(ethyl(2-hydroxyethyl)amino)phenyl) azo)-6-methoxy-3-methyl- (CAS No. 12270-13-2) and its salts

Benzothiazolium, 2-((4-(ethyl(2-hydroxyethyl)amino)phenyl) azo)-6-methoxy-3-methyl- (CAS No. 12270-13-2) and its salts

CAS 12270-13-2 · EC 235-546-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 342 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯扎托品及其盐类 — Benzatropine (INN) (CAS No. 86-13-5)and its salts

Benzatropine (INN) (CAS No. 86-13-5)and its salts

CAS 86-13-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 323 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯甲酸(1,1-双(二甲氨基甲基))丙 酯(戊胺卡因, 阿立平)及其盐类 — 1,1-Bis(dimethylaminomethyl)propyl benzoate (amydricaine, alypine) (CAS No. 963-07-5) and its salts

1,1-Bis(dimethylaminomethyl)propyl benzoate (amydricaine, alypine) (CAS No. 963-07-5) and its salts

CAS 963-07-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 8 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯磺酸, 5-((2,4-二硝基苯基)氨基) -2-(苯胺基)-及其盐类 — Benzenesulfonic acid, 5-((2,4-dinitrophenyl)amino)-2- (phenylamino)- and its salts (CAS No. 6373-74-6 / CAS No. 15347-52-1)

Benzenesulfonic acid, 5-((2,4-dinitrophenyl)amino)-2- (phenylamino)- and its salts (CAS No. 6373-74-6 / CAS No. 15347-52-1)

CAS 6373-74-6; 15347-52-1 · EC 228-921-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 328 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯磺酸钴 — Cobalt benzenesulphonate (CAS No. 23384-69-2)

Cobalt benzenesulphonate (CAS No. 23384-69-2)

CAS 23384-69-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 421 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯胺, 3-((4-((二氨基(苯偶氮基) 苯基)偶氮)-1-萘基)偶氮)-N,N,N- 三甲基- 及其盐类 — Benzenaminium, 3-((4-((diamino(phenylazo)phenyl)azo) -1-naphthalenyl)azo)-N,N,N-trimethyl- (CAS No. 83803-98-9) and its salts

Benzenaminium, 3-((4-((diamino(phenylazo)phenyl)azo) -1-naphthalenyl)azo)-N,N,N-trimethyl- (CAS No. 83803-98-9) and its salts

CAS 83803-98-9 · EC 280-919-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 325 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯胺, 3-((4-((二氨基(苯偶氮基) 苯基)偶氮)-2-甲苯基)偶氮)-N,N,N- 三甲基- 及其盐类 — Benzenaminium, 3-((4-((diamino(phenylazo)phenyl)azo) -2-methylphenyl)azo)-N,N,N-trimethyl- (CAS No. 83803-99-0)and its salts

Benzenaminium, 3-((4-((diamino(phenylazo)phenyl)azo) -2-methylphenyl)azo)-N,N,N-trimethyl- (CAS No. 83803-99-0)and its salts

CAS 83803-99-0 · EC 280-920-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 326 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯胺及其盐类以及卤化、磺化的衍生物 类 — Aniline, its salts and its halogenated and sulfonated derivatives (CAS No. 62-53-3)

Aniline, its salts and its halogenated and sulfonated derivatives (CAS No. 62-53-3)

CAS 62-53-3 · EC 200-539-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 297 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯茚二酮 — Phenindione (INN) (CAS No. 83-12-5)

Phenindione (INN) (CAS No. 83-12-5)

CAS 83-12-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1033 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯菌灵(苯雷特) — Benomyl (CAS No. 17804-35-2)

Benomyl (CAS No. 17804-35-2)

CAS 17804-35-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 320 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

苯酚 — Phenol (CAS No. 108-95-2)

Phenol (CAS No. 108-95-2)

CAS 108-95-2 · EC 203-632-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1035 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

茄科山莨菪属植物 — Anisodus Link et Otto, (Solanaceae).

Anisodus Link et Otto, (Solanaceae).

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 10 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

茄科曼陀罗属植物 — Datura L., (Solanaceae).

Datura L., (Solanaceae).

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 36 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

茅膏菜 — Drosera peltata Willd.; Drosera peltata var. multisepala (synonym)

Drosera peltata Willd.; Drosera peltata var. multisepala (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 40 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

茵芋 — Skimmia reevesiana Fortune

Skimmia reevesiana Fortune

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 83 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

草克死 — Sulfallate (CAS No. 95-06-7)

Sulfallate (CAS No. 95-06-7)

CAS 95-06-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1150 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

莨菪碱及其盐类和衍生物 — Hyoscyamine (CAS No. 101-31-5), its salts and derivatives

Hyoscyamine (CAS No. 101-31-5), its salts and derivatives

CAS 101-31-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 839 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

莫非布宗 — Mofebutazone (INN) (CAS No. 2210-63-1)

Mofebutazone (INN) (CAS No. 2210-63-1)

CAS 2210-63-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 911 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

菊科千里光属植物 — Senecio L, (Compositae).

Senecio L, (Compositae).

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 82 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

萘 — Naphthalene (CAS No. 91-20-3)

Naphthalene (CAS No. 91-20-3)

CAS 91-20-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 951 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

萝芙木 — Rauvolfia verticillata (Lour.)Baill.

Rauvolfia verticillata (Lour.)Baill.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 73 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

葛上亭长 — Epicauta gorhami Mars.

Epicauta gorhami Mars.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 43 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解低沸点残液(石油) — Residues (petroleum), steam-cracked light (CAS No. 68513-69-9)

Residues (petroleum), steam-cracked light (CAS No. 68513-69-9)

CAS 68513-69-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1104 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解及热处理的残液(石油) — Residues, steam cracked, thermally treated (CAS No. 98219-64-8)

Residues, steam cracked, thermally treated (CAS No. 98219-64-8)

CAS 98219-64-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1120 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解残液(石油) — Residues (petroleum),steam-cracked (CAS No. 64742-90-1)

Residues (petroleum),steam-cracked (CAS No. 64742-90-1)

CAS 64742-90-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1113 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解热裂解石脑油残液(石油) — Residues (petroleum),steam-cracked heat-soaked naphtha (CAS No. 93763-85-0)

Residues (petroleum),steam-cracked heat-soaked naphtha (CAS No. 93763-85-0)

CAS 93763-85-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1114 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解的柴油(石油) — Gas oils (petroleum),steam-cracked (CAS No. 68527-18-4)

Gas oils (petroleum),steam-cracked (CAS No. 68527-18-4)

CAS 68527-18-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 679 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解的树脂状塔底残液(石油) — Residues (petroleum),steam-cracked,resinous (CAS No. 68955-36-2)

Residues (petroleum),steam-cracked,resinous (CAS No. 68955-36-2)

CAS 68955-36-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1117 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解石脑油蒸馏残液(石油) — Residues (petroleum),steam-cracked naphtha distn. (CAS No. 92062-04-9)

Residues (petroleum),steam-cracked naphtha distn. (CAS No. 92062-04-9)

CAS 92062-04-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1115 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒸汽裂解蒸馏残液(石油) — Residues (petroleum),steam-cracked,distillates (CAS No. 90669-75-3)

Residues (petroleum),steam-cracked,distillates (CAS No. 90669-75-3)

CAS 90669-75-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1116 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

蒽油 — Anthracene oil (CAS No. 120-12-7)

Anthracene oil (CAS No. 120-12-7)

CAS 120-12-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 298 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

薯瘟锡 — Fentin acetate (CAS No. 900-95-8)

Fentin acetate (CAS No. 900-95-8)

CAS 900-95-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 635 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

藜 — Chenopodium album L.

Chenopodium album L.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 23 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

藜芦碱及其盐类 — Veratrine (CAS No. 8051-02-3) and its salts

Veratrine (CAS No. 8051-02-3) and its salts

CAS 8051-02-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1250 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

Périmètre de couverture du marché

Complete prohibited catalogues plus official-source workflow
Périmètre inclus
All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials, plus the official workflow for the dynamic existing-ingredient inventory, other technical restrictions and new ingredients.
Si aucune correspondance n’est trouvée
IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

Liste de contrôle de vérification complète

  1. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  2. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  3. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  4. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.

En quoi China diffère des autres marchés

Comparaison des règles importées de ce marché avec celles de chaque autre marché pour la même substance. Un marché sans règle importée pour une substance est exclu de cette comparaison au lieu d’être considéré comme l’autorisant.

Sources officielles et rôle juridique

China NMPA IECIC dynamic inventory

Existing cosmetic ingredient inventory; restrictions are maintained separately

Signification juridique : Official NMPA inventory, not a blanket permission or safety decision

Langue disponible : Chinese with INCI and English names

China draft mandatory cosmetic safety standard

Consultation draft GB 7916-XXXX; useful for monitoring only and not presented as the current legal list

Signification juridique : Consultation draft — not current law and not a substitute for the effective NMPA catalogues

Langue disponible : Chinese

China NMPA banned raw-material catalogues (2021)

All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials effective from 26 May 2021

Signification juridique : Binding NMPA catalogues replacing Tables 1 and 2 of the 2015 Technical Specification

Langue disponible : Chinese with English chemical and Latin botanical names

Ce à quoi cette page de marché peut répondre

Source et autorité

Identifiez le document officiel et l’autorité de réglementation responsable : National Medical Products Administration.

Langue et champ d’application

Voyez s’il existe un document exploitable en anglais ou bilingue et ce que couvre réellement la source cartographiée. Langue actuelle de la source : Chinese with selected English material.

Statut des preuves

Parcourez les fiches au niveau des ingrédients importées de sources officielles. Chaque ligne indique si elle a passé des contrôles déterministes de la source ou une relecture éditoriale humaine.

Comment vérifier un ingrédient pour ce marché

  1. Recherchez l’ingrédient par nom INCI, numéro CAS ou numéro CE et consignez l’identité exacte.
  2. Ouvrez chaque source officielle ci-dessus et vérifiez la version actuelle, le champ d’application du produit, les limites de concentration et les avertissements requis.
  3. Confirmez les dates d’effet et si un texte anglais est officiel, révisé ou seulement indicatif.
  4. Considérez l’absence de correspondance comme une inconnue, jamais comme une autorisation ni une conclusion de sécurité.