Aller au contenu principal
CNChinese with selected English materialFiches officielles disponibles

China réglementation des ingrédients cosmétiques

IECIC is an inventory, not a blanket permission or safety decision.

Autorité de réglementation
National Medical Products Administration
Langue de la source
Chinese with selected English material
Version de la couverture
NMPA 2021 banned catalogues plus dynamic IECIC List I/List II system current since 2025

Ce qu’est cette liste

China's list here is the NMPA catalogue of raw materials prohibited in cosmetics. It is a prohibition list only: the separate IECIC inventory records what has been used, which is not the same as what is allowed.

  • 1,393 Chinese records, all of them prohibitions — there is no restricted or positive-list data in this set.
  • The IECIC inventory is a record of prior use, not an approval or a safety finding.
  • New raw materials outside the inventory require registration or filing before use.
  • The Chinese text is canonical; the English translations NMPA publishes are for information.

Every Chinese record on this site is a prohibition. That is a property of the source, not a gap in the import: the catalogue we hold names raw materials that may not be used in cosmetics, and says nothing about the ones that may.

The list that formulators most often reach for instead is the IECIC — the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients in China. It is worth being precise about what that inventory is, because its name invites the wrong reading. IECIC records that an ingredient has been used in cosmetics in China, and under what maximum historical use. It is not an approval, it does not carry a safety finding, and being listed does not settle whether a particular use is acceptable. A substance outside it is treated as a new cosmetic raw material and needs registration or filing before it can be used at all.

The Cosmetic Supervision and Administration Regulation, in force since 2021, sits above both. It is the instrument that makes the distinction matter, by splitting raw materials into those subject to registration and those subject to filing according to risk.

The Chinese-language publications are authoritative. NMPA also publishes English material, and it is useful for orientation rather than for a compliance decision — where the two differ, the Chinese text governs.

Vérifié par rapport à

Fiches officielles d’ingrédients

1393 fiches correspondantes
ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

氯鼠酮 — 2-(2-(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl) indane-1,3-dione (chlorophacinone-ISO) (CAS No. 3691-35-8)

2-(2-(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl) indane-1,3-dione (chlorophacinone-ISO) (CAS No. 3691-35-8)

CAS 3691-35-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 58 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

汞及其化合物(化妆品准用防腐剂中的 汞化合物除外) — Mercury (CAS No. 7439-97-6) and its compounds, except those special cases included in perservatives allowed in cosmetic products

Mercury (CAS No. 7439-97-6) and its compounds, except those special cases included in perservatives allowed in cosmetic products

CAS 7439-97-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 888 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

沙立度胺及其盐类 — Thalidomide (INN) (CAS No. 50-35-1) and its salts

Thalidomide (INN) (CAS No. 50-35-1) and its salts

CAS 50-35-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1201 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

泰国大风子(大风子) — Hydnocarpus anthelminthicus Pierre in Laness.

Hydnocarpus anthelminthicus Pierre in Laness.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 100 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

洛贝林及其盐类 — Lobeline (INN) (CAS No. 90-69-7) and its salts

Lobeline (INN) (CAS No. 90-69-7) and its salts

CAS 90-69-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 863 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

活性炭处理的中间馏分石蜡(石油), 除非清楚全部精炼过程并且能够证明 所获得的物质不是致癌物 — Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, carbon-treated (CAS No. 100683-98-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, carbon-treated (CAS No. 100683-98-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 100683-98-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 533 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

活性炭处理的低熔点软蜡(石油), 除 非清楚全部精炼过程并且能够证明所 获得的物质不是致癌物 — Slack wax (petroleum), low-melting, carbon-treated (CAS No. 97863-04-2), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Slack wax (petroleum), low-melting, carbon-treated (CAS No. 97863-04-2), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 97863-04-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1134 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

活性炭处理的矿脂(石油), 除非清 楚全部精炼过程并且能够证明所获得 的物质不是致癌物 — Petrolatum (petroleum), carbon-treated (CAS No. 97862-97-0), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Petrolatum (petroleum), carbon-treated (CAS No. 97862-97-0), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 97862-97-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1020 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

活性炭处理的软蜡(石油), 除非清 楚全部精炼过程并且能够证明所获得 的物质不是致癌物 — Slack wax (petroleum), carbon-treated (CAS No. 100684-49-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Slack wax (petroleum), carbon-treated (CAS No. 100684-49-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 100684-49-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1130 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

活性炭处理的轻石蜡馏分(石油), 除 非清楚全部精炼过程并且能够证明所 获得的物质不是致癌物 — Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic (CAS No. 100683-97-4), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic (CAS No. 100683-97-4), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 100683-97-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 505 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

海南大风子 — Hydnocarpus hainanensis (Merr.)Sleumer

Hydnocarpus hainanensis (Merr.)Sleumer

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 101 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

海杧果 — Cerbera manghas L.

Cerbera manghas L.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 21 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

海芋 — Alocasia odora (Roxb.) K. Koch; Alocasia macrorrhiza (synonym)

Alocasia odora (Roxb.) K. Koch; Alocasia macrorrhiza (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 5 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

润滑脂, 除非清楚全部精炼过程并且 能够证明所获得的物质不是致 癌物 — Lubricating greases (CAS No. 74869-21-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Lubricating greases (CAS No. 74869-21-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 74869-21-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 864 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

深度精练的(石油)中间馏分, 除非 清楚全部精炼过程并且能够证明所 获 得的物质不是致癌物 — Distillates (petroleum), highly refined middle (CAS No. 90640-93-0), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Distillates (petroleum), highly refined middle (CAS No. 90640-93-0), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 90640-93-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 521 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴乙烯 — Bromoethylene (Vinyl bromide) (CAS No. 593-60-2)

Bromoethylene (Vinyl bromide) (CAS No. 593-60-2)

CAS 593-60-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 364 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴乙烷 — Bromoethane (ethyl bromide) (CAS No. 74-96-4)

Bromoethane (ethyl bromide) (CAS No. 74-96-4)

CAS 74-96-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 363 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴代甲烷 — Bromomethane (Methyl bromide (ISO)) (CAS No .74-83-9)

Bromomethane (Methyl bromide (ISO)) (CAS No .74-83-9)

CAS 74-83-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 365 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴化 1-乙基-1-甲基吡咯烷鎓(盐) — 1-Ethyl-1-methylpyrrolidinium bromide (CAS No. 69227-51-6)

1-Ethyl-1-methylpyrrolidinium bromide (CAS No. 69227-51-6)

CAS 69227-51-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 47 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴米索伐 — Bromisoval (INN) (CAS No. 496-67-3)

Bromisoval (INN) (CAS No. 496-67-3)

CAS 496-67-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 362 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴酸钾 — Potassium bromate (CAS No. 7758-01-2)

Potassium bromate (CAS No. 7758-01-2)

CAS 7758-01-2 · EC 231-829-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1060 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溴(单质) — Bromine, elemental (CAS No. 7726-95-6)

Bromine, elemental (CAS No. 7726-95-6)

CAS 7726-95-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 361 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溶剂精制、加氢脱硫的重石脑油(石 油), 除非清楚全部精炼过程并且能 够证明所获得的物质不是致癌物 — Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulfurised heavy (CAS No. 97488-96-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulfurised heavy (CAS No. 97488-96-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 97488-96-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 950 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溶剂精制的柴油(石油), 除非清楚 全部精炼过程并且能够证明所获得的 物质不是致癌物 — Gas oils (petroleum), solvent-refined (CAS No. 64741-90-8), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Gas oils (petroleum), solvent-refined (CAS No. 64741-90-8), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 64741-90-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 673 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溶剂精制的(石油)中间馏分,除非清 楚全部精炼过程并且能够证明所获得 的物质不是致癌物 — Distillates (petroleum), solvent-refined middle (CAS No. 64741-91-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

Distillates (petroleum), solvent-refined middle (CAS No. 64741-91-9), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen

CAS 64741-91-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 551 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

溶剂红 1(CI 12150) — Solvent Red 1 (CI 12150) (CAS No. 1229-55-6)

Solvent Red 1 (CI 12150) (CAS No. 1229-55-6)

CAS 1229-55-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1140 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

滴滴涕 — Clofenotane (INN); DDT (ISO) (CAS No. 50-29-3)

Clofenotane (INN); DDT (ISO) (CAS No. 50-29-3)

CAS 50-29-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 418 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

激素类,包括但不限于甾族结构的抗雄 激素物质、糖皮质激素类(皮质类固 醇)、雌激素类、帕拉米松、孕激素类、 具有雄激素效应的物质等 — Hormones, including but not limited to Anti-androgens of steroidal structure, Glucocorticoids (Corticosteroids), Oestrogens, Paramethasone (INN)(CAS No. 53-33-8), Progestogens, Substances with androgenic effect

Hormones, including but not limited to Anti-androgens of steroidal structure, Glucocorticoids (Corticosteroids), Oestrogens, Paramethasone (INN)(CAS No. 53-33-8), Progestogens, Substances with androgenic effect

CAS 53-33-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1280 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

灭草隆 — Monuron (CAS No. 150-68-5)

Monuron (CAS No. 150-68-5)

CAS 150-68-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 914 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

灭螨猛 — Chinomethionate (CAS No. 2439-01-2)

Chinomethionate (CAS No. 2439-01-2)

CAS 2439-01-2

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 389 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

炔苯酰草胺(氯甲丙炔基苯甲酰胺) — Propyzamide (CAS No. 23950-58-5)

Propyzamide (CAS No. 23950-58-5)

CAS 23950-58-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1070 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

炔醇类以及它们的酯类、醚类、盐类 — Alkyne alcohols, their esters, ethers and salts

Alkyne alcohols, their esters, ethers and salts

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 287 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

热裂解加氢脱硫处理的柴油(石油) — Gas oils (petroleum),thermal-cracked,hydrodesulfurised (CAS No. 92045-29-9)

Gas oils (petroleum),thermal-cracked,hydrodesulfurised (CAS No. 92045-29-9)

CAS 92045-29-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 680 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

热裂解残液(石油) — Residues (petroleum),thermal cracked (CAS No. 64741-80-6)

Residues (petroleum),thermal cracked (CAS No. 64741-80-6)

CAS 64741-80-6

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1118 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

烯丙吗啡及其盐类和醚类 — Nalorphine (INN) (CAS No. 62-67-9), its salts and ethers

Nalorphine (INN) (CAS No. 62-67-9), its salts and ethers

CAS 62-67-9

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 949 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

烯丙基氯(3-氯丙烯) — Allyl chloride (3-chloropropene) (CAS No. 107-05-1)

Allyl chloride (3-chloropropene) (CAS No. 107-05-1)

CAS 107-05-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 289 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

烯丙基芥子油(异硫氰酸烯丙酯) — Allyl isothiocyanate (CAS No. 57-06-7)

Allyl isothiocyanate (CAS No. 57-06-7)

CAS 57-06-7

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 291 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

烯丙缩水甘油醚 — Allyl glycidyl ether (CAS No. 106-92-3)

Allyl glycidyl ether (CAS No. 106-92-3)

CAS 106-92-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 290 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

烯菌酮 — Vinclozolin (CAS No. 50471-44-8)

Vinclozolin (CAS No. 50471-44-8)

CAS 50471-44-8

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1251 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

焦棓酚 — Pyrogallol (CAS No. 87-66-1)

Pyrogallol (CAS No. 87-66-1)

CAS 87-66-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1076 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

焦磷酸四乙酯 — Tetraethyl pyrophosphate; (TEPP-ISO) (CAS No. 107-49-3)

Tetraethyl pyrophosphate; (TEPP-ISO) (CAS No. 107-49-3)

CAS 107-49-3

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1194 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

燃料油残液 — Fuel oil, residual (CAS No. 68476-33-5)

Fuel oil, residual (CAS No. 68476-33-5)

CAS 68476-33-5

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 656 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

燕麦敌 — Di-allate (CAS No. 2303-16-4)

Di-allate (CAS No. 2303-16-4)

CAS 2303-16-4

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 459 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

牛源性物质:脑、眼、脊髓、头骨、脊 椎骨(不包括尾椎骨)、脊柱、 扁桃 体、回肠末端、背根神经节、三叉神经 节、血液和血液制品、舌 (指舌肌含 有杯状乳突);羊源性物质:头骨(包 括脑、神经节和眼)、 脊柱(包括神 经节和脊髓)、扁桃体、胸腺、脾脏、 小肠、肾上腺、胰腺、肝脏以及这些组 织制备的蛋白制品,血液和血液制品、 舌(指舌 肌含有杯状乳突);但是, 卫生部 2007 年第 116 号公告中的 限用牛源 性物质(骨制明胶和胶原、 含蛋白的牛油脂和磷酸二钙、含蛋白的 牛油脂衍生物)可以使用, 如果生产 者使用下述方法, 并且是严格保证 的:1.骨制明胶和胶原, 原料骨(不 包括头骨和椎骨)需经以下程序进行 加工处理: (1) 高压冲洗(脱脂); (2) 酸洗软化, 去除矿物质; (3) 长时间碱处理; (4) 过滤; (5) 138℃以上至少灭菌消毒 4s, 或使用 可降低感染性的其他等效方 法。 2.含蛋白的牛油脂和磷酸二钙, 须来源于经过宰前和宰后检验的牛,并 剔除了脑、眼、脊髓、脊柱、扁桃体、 回肠末端等特殊风险物质。3.含蛋白的 牛油脂衍生物, 需经高温、高压的水 解、皂化和酯交换方法生产。 — Materials with bovine source: brain, eyes, spinal cord, skull, vertebra (not including caudal vertebrae), spinal column, tonsil, terminal ileum, dorsal root ganglion, ganglion nervi trigemini, blood and blood products, tongue (tongue muscle with calicle mamillary process).Materials with ovine source: skull (including brain, ganglion and eyes), spinal column (including ganglion and spinal cord), tonsil, thymus, spleen, small intestine, adrenal gland, pancreatic gland, liver and their proteinic products, blood and blood products, tongue (tongue muscle with calicle mamillary process).However, the restricted materials listed in Notification No 116 issued by Ministry of Health in 2007(gelatin and collagen derived from bovine bones, beef tallow and dicalcium phosphate containing proteins, derivatives of beef tallow containing proteins) may be used, if the following have been processed during their manufacturing and can be strictly certified by the producer:a) Gelatin and collagen derived from bovine bones, the bones (not including skull and vertebra) must go through the following process: 1) High pressure washing (degreasing); 2) Acid washing to intenerate and remove minerals; 3) Long-time alkali processing; 4) Filtration; 5) Continue sterilizing at or above 138℃ for no less than 4 seconds, or other equivalent disinfecting methods.b) Beef tallow and dicalcium phosphate containing proteins, they must go through pre-killing and post-killing quarantines and are obtained after removing specific high-risk materials such as brain,eyes, spinal cord, spinal column, tonsil, and terminal ileum.c) Derivatives of beef tallow containing proteins, they must be produced in high-temperature and high- pressure hydrolyzed, saponified and transesterification methods.

Materials with bovine source: brain, eyes, spinal cord, skull, vertebra (not including caudal vertebrae), spinal column, tonsil, terminal ileum, dorsal root ganglion, ganglion nervi trigemini, blood and blood products, tongue (tongue muscle with calicle m

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 883 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

牵牛 — Ipomoea nil (L.)Roth; Pharbitis nil (synonym)

Ipomoea nil (L.)Roth; Pharbitis nil (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 102 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

狄氏剂 — Dieldrin (CAS No. 60-57-1)

Dieldrin (CAS No. 60-57-1)

CAS 60-57-1

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 469 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

独角莲(白附子) — Sauromatum giganteum ( Engler ) Cusimano & Hetterscheid;Typhonium giganteum (synonym)

Sauromatum giganteum ( Engler ) Cusimano & Hetterscheid;Typhonium giganteum (synonym)

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 88 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

狼毒 — Stellera chamaejasme L.

Stellera chamaejasme L.

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 84 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

玄参科毛地黄属植物 — Digitalis L, (Scrophulariaceae).

Digitalis L, (Scrophulariaceae).

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Plant (Animal) Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 38 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

ProhibitedBinding ruleOfficial English translationImport de la source officielle contrôlé

环己胺 — Cyclohexylamine (CAS No. 108-91-8)

Cyclohexylamine (CAS No. 108-91-8)

CAS 108-91-8 · EC 203-629-0

The NMPA binding 2021 catalogue prohibits this raw material in cosmetic formulas in China.

Conditions : Prohibited in cosmetic product formulas. Verify the cited Chinese source identity and any later NMPA amendment before use.

Source :NMPA 2021 Catalogue of Raw Materials Banned for Cosmetics, entry 1270 · version NMPA Announcement No. 74 of 2021, effective 2021-05-26 · en vigueur 26 mai 2021 · source vérifiée 2026-08-31

Périmètre de couverture du marché

Complete prohibited catalogues plus official-source workflow
Périmètre inclus
All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials, plus the official workflow for the dynamic existing-ingredient inventory, other technical restrictions and new ingredients.
Si aucune correspondance n’est trouvée
IECIC listing is not blanket approval; absence may require the new cosmetic ingredient route, and restrictions are checked separately.

Liste de contrôle de vérification complète

  1. Search the current NMPA IECIC List I and List II by Chinese name and identity.
  2. Check prohibited/restricted and positive lists in the current Safety and Technical Standards.
  3. Review technical purpose, use history and any monitoring period.
  4. Confirm Chinese labelling, safety assessment and filing/registration duties.

En quoi China diffère des autres marchés

Comparaison des règles importées de ce marché avec celles de chaque autre marché pour la même substance. Un marché sans règle importée pour une substance est exclu de cette comparaison au lieu d’être considéré comme l’autorisant.

Sources officielles et rôle juridique

China NMPA IECIC dynamic inventory

Existing cosmetic ingredient inventory; restrictions are maintained separately

Signification juridique : Official NMPA inventory, not a blanket permission or safety decision

Langue disponible : Chinese with INCI and English names

China draft mandatory cosmetic safety standard

Consultation draft GB 7916-XXXX; useful for monitoring only and not presented as the current legal list

Signification juridique : Consultation draft — not current law and not a substitute for the effective NMPA catalogues

Langue disponible : Chinese

China NMPA banned raw-material catalogues (2021)

All 1,284 banned raw materials and 109 banned plant/animal raw materials effective from 26 May 2021

Signification juridique : Binding NMPA catalogues replacing Tables 1 and 2 of the 2015 Technical Specification

Langue disponible : Chinese with English chemical and Latin botanical names

Ce à quoi cette page de marché peut répondre

Source et autorité

Identifiez le document officiel et l’autorité de réglementation responsable : National Medical Products Administration.

Langue et champ d’application

Voyez s’il existe un document exploitable en anglais ou bilingue et ce que couvre réellement la source cartographiée. Langue actuelle de la source : Chinese with selected English material.

Statut des preuves

Parcourez les fiches au niveau des ingrédients importées de sources officielles. Chaque ligne indique si elle a passé des contrôles déterministes de la source ou une relecture éditoriale humaine.

Comment vérifier un ingrédient pour ce marché

  1. Recherchez l’ingrédient par nom INCI, numéro CAS ou numéro CE et consignez l’identité exacte.
  2. Ouvrez chaque source officielle ci-dessus et vérifiez la version actuelle, le champ d’application du produit, les limites de concentration et les avertissements requis.
  3. Confirmez les dates d’effet et si un texte anglais est officiel, révisé ou seulement indicatif.
  4. Considérez l’absence de correspondance comme une inconnue, jamais comme une autorisation ni une conclusion de sécurité.