본문으로 건너뛰기

용어집이란

The EU glossary of common ingredient names settles how an ingredient is written on a label. It is a naming instrument, not an approval list — being in it says nothing about whether an ingredient may be used.

  • 30,418 entries, published as a Commission implementing decision.
  • Its purpose is Article 19 labelling: the name that must appear in the ingredient list.
  • Inclusion is not permission, and a glossary name is carried by prohibited substances too.
  • The glossary has its own application date, separate from any annex amendment.

Article 19 of the Cosmetics Regulation requires ingredients to be listed on the packaging using the common ingredient name, and this glossary is where those names are fixed. That is its entire job. It exists so that the same substance is written the same way on every label across the Union, and so that a consumer or a clinician reading an ingredient list is reading a name that means one thing.

The most common misuse follows directly from the size of it. Thirty thousand entries look like a catalogue of what may be used, and it is not one. A substance prohibited under Annex II has a common name too, because a name is needed whether or not the substance may be in a product — for enforcement documents, for safety reports, for the annexes themselves. Finding an ingredient here establishes what to call it and nothing else.

The glossary is issued as a Commission implementing decision with its own application date, which does not move when an annex is amended. So the naming of a substance and its regulatory status change on different timetables, and a current glossary entry can sit alongside a restriction added afterwards.

Used for what it is, it answers a real and frequent question: given a material with a trade name, a CAS number or a supplier's description, what has to appear in the ingredient list.

대조 대상

공식 영문 EU 출처

EU INCI 용어집 2025

집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175에 화장품 표시용으로 수록된 일반 원료 명칭 30418개를 조회하세요. 정확한 명칭, 명칭의 일부 또는 공식 항목 번호로 검색할 수 있습니다.

공식 표시명 찾기

검색은 대소문자를 구분하지 않습니다. 동의어, 화학적 동등성, 허용, 안전성 또는 규제 준수를 추론하지 않습니다.

공식 명칭 하나, 명칭의 일부 또는 항목 번호를 입력하세요 — 최대 200자.

공식 일반 원료 명칭

가져온 공식 명칭 30418개 중 일치하는 항목 30418개를 표시합니다.

항목일반 원료 명칭조사 계속하기
51(CURCUMA LONGA/GLYCYRRHIZA URALENSIS) ROOT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
52(CYMBOPOGON CITRATUS LEAF/STEM)/(VETIVERIA ZIZANIOIDES LEAF/ROOT) WATER표시 기록 열기
확인 절차 포함
53(DELPHINIUM CONSOLIDA/LONICERA CAPRIFOLIUM/CALENDULA OFFICINALIS/CENTAUREA CYANUS) FLOWER EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
54(ECLIPTA PROSTRATA/HOUTTUYNIA CORDATA) LEAF EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
55(ERIOBOTRYA JAPONICA/MYRICA RUBRA) SEED EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
56(EUTERPE OLERACEA/EUTERPE PRECATORIA) FRUIT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
57(EUTERPE OLERACEA/EUTERPE PRECATORIA/THEOBROMA GRANDIFLORUM) FRUIT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
58(GELIDIUM ELEGANS/LINGULATUM/REX/SESQUIPEDALE)/(GRACILARIA CHILENSIS/VERMICULOPHYLLA)/PTEROCLADIELLA TENUIS OLIGOSACCHARIDES표시 기록 열기
확인 절차 포함
59(GERANIUM NEPALENSE /PICRASMA QUASSIOIDES /QUERCUS MONGOLICA /TILIA AMURENSIS) LEAF/STEM EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
60(GLYCYRRHIZA URALENSIS/HEDYCHIUM SPICATUM/SCUTELLARIA BAICALENSIS) ROOT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
61(GOSSYPIUM HERBACEUM CALLUS CULTURE/PUNICA GRANATUM CALLUS CULTURE) LYSATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
62(GRIFOLA FRONDOSA /INONOTUS OBLIQUUS /SCHIZOPHYLLUM COMMUNE/ TRICHOLOMA MATSUTAKE) MYCELIUM /LETHARIELLA CLADONIOIDES FERMENT EXTRACT FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
63(GRIFOLA FRONDOSAINONOTUS OBLIQUUSSCHIZOPHYLLUM COMMUNETRICHOLOMA MATSUTAKE) MYCELIUMLETHARIELLA CLADONIOIDES FERMENT EXTRACT FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
64(HONEY + ZYMOMONAS FERMENT) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
65(HORSE HEART/TREHALOSE/ORYZA SATIVA BRAN/SODIUM SILICATE) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
66(HYLOCEREUS UNDATUS/ACTINIDIA CHINENSIS) PEEL EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
67(LACTOBACILLUS/MILLET SEED FLOUR FERMENT & PANICUM MILIACEUM SEED EXTRACT) FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
68(LACTOBACILLUS/POLYSORBATE 80 FERMENT + LEUCONOSTOC/POLYSORBATE 80 FERMENT) LYSATE FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
69(LAVANDULA ANGUSTIFOLIA/MELISSA OFFICINALIS/HYPERICUM PERFORATUM) FLOWER/(CAMELLIA SINENSIS LEAF/(GLYCYRRHIZA GLABRA/ACANTHOPANAX SENTICOSUS) ROOT/SARRACENIA COBRA NEST LEAF/FLOWER/STALK EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
70(LEPIDIUM MEYENII/SARCODON ASPRATUS) ROOT WATER표시 기록 열기
확인 절차 포함
71(LESPEDEZA BICOLOR/PHELLODENDRON AMURENSE BARK)/MENTHA ARVENSIS LEAF/(ANEMARRHENA ASPHODELOIDES/SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
72(LICORICE/REYNOUTRIA JAPONICA) ROOT/STEM EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
73(LINDERA STRYCHNIFOLIA/PAEONIA ALBIFLORA) ROOT/COMMIPHORA MYRRHA RESIN/SWERTIA JAPONICA/UNCARIA GAMBIR EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
74(LIQUIDAMBAR FORMOSANA/TRIBULUS TERRESTRIS) FRUIT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
75(LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA/TRIBULUS TERRESTRIS) FRUIT/PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
76(LONICERA JAPONICA/ROSA RUGOSA FLOWER/LEAF)/ARTEMISIA PRINCEPS LEAF/STEM EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
77(MAGNOLIA OFFICINALIS/PHELLODENDRON AMURENSE) BARK/CAMELLIA JAPONICA LEAF/ZINGIBER OFFICINALE ROOT/CITRUS PARADISI SEED WATER표시 기록 열기
확인 절차 포함
78(MORUS ALBA FRUIT/SUCROSE FERMENT FILTRATE) POLYGONUM MULTIFLORUM ROOT EXTRACT FERMENT FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
79(NELUMBO NUCIFERA/CAMELLIA SINENSIS) LEAF EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
80(OLIVE FLOWER/LEAF)/(DITTRICHIA VISCOSA/MALLOW/PARIETARIA OFFICINALIS/SAGE FLOWER/LEAF/STEM)/(ECBALLIUM ELATERIUM FRUIT/LEAF)/(AGAVE AMERICANA/CYNARA CARDUNCULUS/MASTIC LEAF)/(ACANTHUS MOLLIS/RHAGADOLIUS STELLATUS/VERBASCUM SINUATUM/VERBENA OFFICINALIS LEAF/FLOWER)/(MORINGA OLEIFERA LEAF/SHOOT)/(ARTEMISIA ARBORESCENS/THYMUS CAPITATUS LEAF/STEM)/(LYCIUM BARBARUM SHOOT/FRUIT/LEAF/STEM) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
81(PAEONIA LACTIFLORA BARK/SAP)/PHELLODENDRON AMURENSE BARK/MENTHA ARVENSIS LEAF/SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
82(PAEONIA LACTIFLORA BARK/SAP)/PHELLODENDRON AMURENSE BARK/SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT/MENTHA ARVENSIS EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
83(PANAX GINSENG MERISTEM CELL + TAXUS CUSPIDATA MERISTEM CELL CULTURE CONDITIONED MEDIA + PANAX GINSENG LEAF/ROOT/STEM POWDER) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
84(PEANUT FRUIT/SPROUT)/(LICORICE/SCUTELLARIA BAICALENSIS/SOPHORA FLAVESCENS ROOT)/CENTELLA ASIATICA EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
85(PHYLLANTHUS EMBLICA/SERENOA SERRULATA) FRUIT/ROSA MULTIFLORA) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
86(PINUS SYLVESTRIS CONE/LEMON FRUIT/HOPS/ROSEMARY LEAF/EQUISETUM ARVENSE) EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
87(POLYGONUM MULTIFLORUM/GASTRODIA ELATA) STEM/ANGELICA KEISKEI LEAF/STEM/PTEROCARPUS SANTALINUS BARK/ZIZYPHUS JUJUBA SEED/THUJA ORIENTALIS FRUIT/ULMUS DAVIDIANA BARK/ROOT/(LIRIOPE PLATYPHYLLA/ADENOPHORA TRIPHYLLA) ROOT WATER표시 기록 열기
확인 절차 포함
88(PONCIRUS TRIFOLIATA/POTENTILLA HEBIICHIGO) FRUIT/(CAMELLIA SINENSIS/HOUTTUYNIA CORDATA) LEAF EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
89(rh-POLYPEPTIDE-111 rh-POLYPEPTIDE-94 rh-POLYPEPTIDE-95) DIMER표시 기록 열기
확인 절차 포함
90(sh-PENTAPEPTIDE-10 6-AMINOCAPROOYL sh-PENTAPEPTIDE-11) SP표시 기록 열기
확인 절차 포함
91(TRIFOLIUM PRATENSE /VIGNA RADIATA) SPROUT EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
92(VETIVERIA ZIZANIOIDES ROOT/PUERARIA THUNBERGIANA FLOWER/LEAF/STEM) WATER표시 기록 열기
확인 절차 포함
93(VITIS VINIFERA/CARICA PAPAYA/CITRUS RETICULATA/CITRUS SINENSIS/PUNICA GRANATUM) FRUIT JUICE VESICLES표시 기록 열기
확인 절차 포함
94[GERMINATED COIX LACHRYMA-JOBI MA-YUEN SEED EXTRACT & (HOUTTUYNIA CORDATA LEAF/ARTEMISIA INDICA LEAF/ LENTINUS EDODES/GRIFOLA FRONDOSA/LAMINARIA JAPONICA) EXTRACT & SUCROSE & (GERMINATED HORDEUM VULGARE SEED/ GERMINATED ORYZA SATIVA GRAIN) EXTRACT & LACTOCOCCUS/SACCHAROMYCES/ DIOSPYROS KAKI FRUIT/LEMON FRUIT/PAPAYA FRUIT/PINAPPLE FRUIT/ VITIS COIGNETIAE FRUIT FERMENT EXTRACT & LACTOCOCCUS/SACCHAROMYCES/ ALLIUM TUBEROSUM LEAF/ ALOE BARBADENSIS LEAF/ARCTIUM LAPPA ROOT/BROCCOLI FLOWER/ CABBAGE LEAF/CARROT ROOT/CUCUMBER FRUIT/GARLIC BULB/ NELUMBO NUCIFERA ROOT/ONION BULB/PARSLEY LEAF/POTATO TUBER/RADISH ROOT/SPINACH LEAF/TOMATO FRUIT/TURNIP (LEAF/ROOT)/ VIGNA RADIATA SPROUT FERMENT EXTRACT] FILTRATE EXTRACT표시 기록 열기
확인 절차 포함
95[LACTOBACILLUS/(CIRSIUM JAPONICUM/MORINGA OLEIFERA LEAF) EXTRACT FERMENT & SUCROSE] EXTRACT FILTRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
961-(3,4-DIMETHOXYPHENYL)-4,4-DIMETHYL-1,3-PENTANEDIONE표시 기록 열기
확인 절차 포함
971,10-DECANEDIOL표시 기록 열기
확인 절차 포함
981,1-DIMETHYL-2-PHENYLETHYL ISOBUTYRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
991,1-DIMETHYL-3-PHENYLPROPYL ISOBUTYRATE표시 기록 열기
확인 절차 포함
1001,2,4-BENZENETRIACETATE표시 기록 열기
확인 절차 포함

용어집 일치의 의미

표시 명명법

이 목록은 규정 1223/2009 제19조 제1항 (g)호에서 요구하는 성분 목록에 사용할 일반 원료 명칭을 제공합니다.

적용일

새 용어집은 결정 (EU) 2025/1175에 따라 2025년 7월 30일부터 사용할 수 있으며 2026년 7월 30일부터 적용됩니다.

승인 목록이 아님

여기에 명칭이 나타난다고 해서 그 물질이 허용되거나 제한이 없거나 안전하다는 뜻은 아닙니다. 해당하는 부속서 II–VI 항목과 현행 공식 법령은 별도로 검토하세요.

출처 및 가져오기 관리

출처: Publications Office CELLAR 서비스의 집행위원회 시행결정 (EU) 2025/1175 영문 XHTML 판본. 가져오기 도구는 번호가 매겨진 행 30,418개가 모두 존재하고, 순차적이며, 알려진 첫 번째 및 마지막 출처 기록으로 경계가 확인된 경우에만 데이터세트를 수락하며, 교체는 하나의 데이터베이스 트랜잭션으로 이루어집니다.

갱신 조건: 이후의 집행위원회 결정이 용어집을 대체하거나 개정하는 경우. 마지막 출처 확인: 2026년 8월 29일.