Zum Hauptinhalt springen
Amtlicher EU-KennzeichnungsnameGlossareintrag 9090

DIOSCOREA BATATAS BULB/LIGUSTRUM JAPONICUM FRUIT/(ANGELICA GIGAS/GASTRODIA ELATA ROOT)/(CANNABIS SATIVA/IMPATIENS BALSAMINA/PAULOWNIA TOMENTOSA/PLATYCLADUS ORIENTALIS SEED)/GLEDITSIA SINENSIS THORN/ACORUS GRAMINEUS/ECLIPTA PROSTRATA/MENTHA HAPLOCALYX/WOLFIPORIA EXTENSA EXTRACT

Dieser Eintrag bestätigt einen amtlichen gebräuchlichen Inhaltsstoffnamen für die EU-Kennzeichnung kosmetischer Mittel. Er bestätigt für sich genommen nicht, dass der Stoff zulässig, unbeschränkt oder sicher ist.

Globale Belegübersicht

Die ermittelte Identität hat übereinstimmende regulatorische Belege in 0 von 13 indizierten Marktdatensätzen: 0 Ländereinträge und 0 EU-Anhangseinträge. Jedes Ergebnis und jede Belegslücke ist unten aufgeführt.

0 Märkte mit Belegen
Geprüfte Märkte
13
Märkte mit Belegen
0
Belegslücken
13
Ermittelte Kennungen
0

Ermittelte Stoffidentität

In den importierten regulatorischen Indizes wurde kein exakter Namenstreffer gefunden, und es wurde keine CAS- oder EC-Identität ermittelt. Das ist bei Gemischen, pflanzlichen Stoffen und zusammengesetzten Kennzeichnungsnamen häufig. Verifizieren Sie die Lieferantenspezifikation, bevor Sie ähnlich benannte Einträge als denselben Stoff behandeln.

Struktur des amtlichen Namens und Quellenbelege

Dieser Abschnitt trennt Angaben aus externen Einträgen von Strukturen, die allein aus dem exakten amtlichen Kennzeichnungswortlaut abgeleitet sind.

Structured interpretation of the official EU INCI label

Matchedlabel-analysis-v1 · EU 2025/1175

The official label is a composite INCI name with 13 named source-material segments. Each segment must be reconciled with the supplier specification.

Aus dem Wortlaut abgeleitete Identitätsart
composite
Im Namen genannte Zubereitung oder Form
EXTRACT
Im Namen genannte Teile
ROOT, FRUIT, SEED, BULB
13 geparste Segmente des Quellnamens prüfen
  1. DIOSCOREA BATATAS BULB
  2. LIGUSTRUM JAPONICUM FRUIT
  3. ANGELICA GIGAS
  4. GASTRODIA ELATA ROOT
  5. CANNABIS SATIVA
  6. IMPATIENS BALSAMINA
  7. PAULOWNIA TOMENTOSA
  8. PLATYCLADUS ORIENTALIS SEED
  9. GLEDITSIA SINENSIS THORN
  10. ACORUS GRAMINEUS
  11. ECLIPTA PROSTRATA
  12. MENTHA HAPLOCALYX
  13. WOLFIPORIA EXTENSA EXTRACT
Kandidaten für wissenschaftliche Namen, die eine taxonomische Verifizierung erfordern:
Dioscorea batatasLigustrum japonicumAngelica gigasGastrodia elataCannabis sativaImpatiens balsaminaPaulownia tomentosaPlatycladus orientalisGleditsia sinensisAcorus gramineusEclipta prostrataMentha haplocalyxWolfiporia extensa

This structure is derived only from the official label wording. It does not establish composition, concentration, chemical equivalence, safety or regulatory permission.

Belegquelle öffnen

Verifizierte Taxonomie des Ausgangsorganismus

Im amtlichen INCI-Kennzeichnungsnamen enthaltene wissenschaftliche Namen wurden per Suche nach dem exakten Namen anhand einer unveränderlichen Version des Catalogue of Life aufgelöst.

2026-07-17 XR

Acorus gramineus

accepted

Aiton

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Acoraceae
Gattung
Acorus
COL ID
9HGQ
Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-FlagGrass-leaved Sweet-FlagGrassleaf Sweet-FlagGrassy-leaved Sweet Flaggrassleaf sweetflagJapanese Sweet Flag
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Gleditsia sinensis

accepted

Lam.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Fabaceae
Gattung
Gleditsia
COL ID
3G744
big-spine honey locustSoap podSoap beanLarge Spined HoneylocustChinese honey locustChinese honey-locust
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Impatiens balsamina

accepted

L.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Balsaminaceae
Gattung
Impatiens
COL ID
3PJG3
Garden Balsam (EN)touch-me-notrose balsamgarden balsamBalsamMiramelinda (ES)Garten-SpringkrautEspuela de gallo
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Ligustrum japonicum

accepted

Thunb.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Oleaceae
Gattung
Ligustrum
COL ID
6PZ2Z
wax-leaf ligustrumwax-leaf privetJapanese wax-leaf privetPrivet japones (FR); Japanese privet (EN)japanese-privetJapanese privetJapanese Wax-Leaved PrivetteJapanese Wax-leaved Privet
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Mentha haplocalyx

synonym

Akzeptierter Name: Mentha arvensis subsp. canadensis (L.) H.Hara

Rang
subspecies
Reich
Plantae
Familie
Lamiaceae
Gattung
Mentha
COL ID
7KBV5
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Paulownia tomentosa

accepted

(Thunb.) Steud.

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Paulowniaceae
Gattung
Paulownia
COL ID
6TVD7
karritreeFoxglove-TreePrincesstree (EN)Blauglockenbaum (DE)princesstreeRoyal Paulowniachinese empress treefoxglovetree
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Platycladus orientalis

accepted

(L.) Franco

Rang
species
Reich
Plantae
Familie
Cupressaceae
Gattung
Platycladus
COL ID
4JPPV
biotaOriental thujaOriental arborvitaeChinese arborvitaeOriental-arborvitaeChinese-arborvitaeOriental Arbor-vitaeChinese Thuja
Eintrag im Catalogue of Life öffnen

Catalogue of Life 2026-07-17 XR · DOI 10.48580/dgykv · CC BY 4.0.

Regulatorische Belege über Märkte hinweg

Keiner der 13 hier erfassten Märkte hat eine importierte Vorschrift unter dem Namen DIOSCOREA BATATAS BULB/LIGUSTRUM JAPONICUM FRUIT/(ANGELICA GIGAS/GASTRODIA ELAT….

Das ist eine Aussage über dieses Verzeichnis, nicht über das Recht: Eine fehlende importierte Vorschrift ist kein Beleg dafür, dass ein Stoff zulässig ist. Eine Vorschrift kann unter einem anderen Namen, unter einer CAS- oder EC-Nummer, die dieser Glossareintrag nicht führt, oder in einem noch nicht importierten Datensatz existieren.

Weitere Inhaltsstoffe aus derselben Quelle

Acorus gramineus

Japanese RushDwarf SedgeSlender Sweet-Flag

12 weitere Inhaltsstoffe in diesem Verzeichnis benennen denselben Organismus. Dieselbe Quelle zu haben heißt nicht, dieselbe Identität zu haben: Ein Blattextrakt, ein Samenöl und ein Ferment sind unterschiedliche Materialien mit unterschiedlichen Spezifikationen.

Angelica gigas

Korean tanggwiGigantic AngelicaKorean angelica

33 weitere Inhaltsstoffe in diesem Verzeichnis benennen denselben Organismus. Dieselbe Quelle zu haben heißt nicht, dieselbe Identität zu haben: Ein Blattextrakt, ein Samenöl und ein Ferment sind unterschiedliche Materialien mit unterschiedlichen Spezifikationen.

und 21 weitere

Dioscorea polystachya

1 weiterer Inhaltsstoff in diesem Verzeichnis benennt denselben Organismus. Dieselbe Quelle zu haben heißt nicht, dieselbe Identität zu haben: Ein Blattextrakt, ein Samenöl und ein Ferment sind unterschiedliche Materialien mit unterschiedlichen Spezifikationen.

Weitere maßgebliche Stoffrecherche

Jeder Link durchsucht die jeweilige Quelle nach dieser Identität. Ein Link ist ein Recherchepfad und keine Behauptung, dass die Quelle einen exakten Eintrag enthält. Was jede Quelle ist und welches rechtliche Gewicht sie hat

Diesen Eintrag weiterverwenden

In einer Rezeptur prüfenEigenständigen Vergleich öffnen

Amtliche Quelle und Geltungsbereich

Importiert aus dem Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission (Datensatzversion EU 2025/1175). Das Glossar liefert gebräuchliche Inhaltsstoffnamen für die nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g vorgeschriebene Inhaltsstoffliste; es ist keine Zulassungs- oder Sicherheitsliste.

Amtlichen Beschluss öffnen